Search result for

*难题*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 难题, -难题-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
难题[nán tí, ㄋㄢˊ ㄊㄧˊ, 难 题 / 難 題] difficult problem #4,588 [Add to Longdo]
出难题[chū nán tí, ㄔㄨ ㄋㄢˊ ㄊㄧˊ, 出 难 题 / 出 難 題] to raise a tough question [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everyone's got problems![CN] 每个人都会遇到难题! Powder Blue (2009)
Spray-On Shoes. -Voilà.[CN] 我们现在面临的头号难题是什么呢？ Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
She seems to think you have a knack for this sort of thing.[CN] 她似乎认为你解决类似的难题很有一套 The Future Job (2010)
I think Chiang is giving Li Zongren a hard time[CN] 我看 蒋介石是在给李宗仁出难题 The Founding of a Republic (2009)
Fortunately, your Grandfather, the gallant Archibald, was always around to keep things ticking over.[CN] 幸好你的外公 阿基保尔是位非常能干的人， 他总是能把难题解决掉，让一切井井有条 Arthur and the Revenge of Maltazard (2009)
So the dilemma for me is to come up with something contemporary, but also pays homage to the ancient tradition of what it means to be a true pilgrim in a modern age.[CN] 所以，我的难题在于... ... 是提出一些让当代人依然充满敬意的东西... The Way (2010)
Their main problem is balance.[CN] 主要的难题在于平衡 Insects (2009)
The subject will be intractable problems that will always lead to other problems just as intractable.[CN] 去解决一些棘手的难题 这些难题 会引出另外一些同样棘手的难题 Incendies (2010)
Even if it´s something difficult, if we work together, surely we´ll get things going in the right direction![CN] 无论怎样的难题 Hetalia: Axis Powers (2009)
Berchtesgaden Heroes Conquer Last Problem of the Alps! Famous all over Germany.[CN] 伯希特斯加登勇士攻克了阿尔卑斯最后的难题! North Face (2008)
We all have problems.[CN] 我们都遇到了难题 Powder Blue (2009)
I've got a problem.[CN] 我遇见难题了 Buried (2010)
That is a moral dilemma, Eugene.[CN] 那是个道德难题 Eugene Still Waiting... (2009)
Sometimes, despite your best efforts otherwise, life will give you lemons.[CN] 有时，尽管你做了最大的努力 但生活还是给你出了你柠檬(难题) Love Happens (2009)
Don't ask the officer for help. He has his own problems.[CN] 别向警官求助 他自己也有难题要解决 The Future Job (2010)
Congratulations, gentlemen, a very diverting and amusing puzzle solved in two minutes.[CN] 恭喜啊 先生们 一个非常有趣的难题 在两分钟内就解决了 The Pink Panther 2 (2009)
Every day's a challenge for food.[CN] 每一天的吃饭都是个大难题. Kit Kittredge: An American Girl (2008)
Well, I think the problem is going to be spotting your guy. You know?[CN] 嗯 我想难题是要辨出目标 你知道吧? Love Always (2009)
I am in a serious problem. I just need some advice, okay?[CN] 我现在遇到难题了 我需要一些意见，好吗？ Funny People (2009)
But the hardest part is getting food back to the island, because they share this airspace with thieves.[CN] 但最大的难题是把食物送回岛上 因为这片领空除了它们 还有盗匪 Birds (2009)
The origin of Saturn's rings the greatest mystery in this regard.[CN] 那确实是星环科学里最大的难题 土星环的起源 The Hunt for Ringed Planets (2009)
A high school student who complained while he struggled to meet Haruhi's unreasonable demands.[CN] 面对春日出的难题 抱怨不已却一直奋斗的高中生 The Disappearance of Haruhi Suzumiya (2010)
You think you've got problems...[CN] 你觉得就自己有难题吗？ Mr. Nice (2010)
You help-you help me with mine, I help you with yours.[CN] 你帮我解决我的难题 我帮你解决你的难题 Powder Blue (2009)
They have colonised every corner of the ocean, and have a mind-boggling range of solutions to the problem of staying alive.[CN] 它们群居在海洋的每个角落 以出乎意料的 多种方案解决生存难题 Creatures of the Deep (2009)
Her appearance fee was an obstacle.[CN] 她的出场费是一大难题 The Spy Next Door (2010)
Maybe yes, maybe no. Here's the catch.[CN] 也许是，也许不是 这就是难题所在 The Unborn (2009)
Primates can solve difficult problems, develop thoughts and ideas ... and build long-lasting relationships.[CN] 灵长类能破解难题 发展出思维和理念 建立长长久久的感情 Primates (2009)
But to help solve problems.[CN] 而是要我们解决一些难题 Tactical Unit - Partners (2009)
I even desperately endured Nobunaga's unreasonable demands...[CN] 对于信长大人所出的种种难题我也要忍耐 Goemon (2009)
Out on the streets, these creatures, these subsiders, are becoming a real problem.[CN] 这些在街上游荡的生物 地下潜行者 正在成为我们的难题 Daybreakers (2009)
- You always had that problem.[CN] - 你总是出难题 Old Dogs (2009)
This could solve the untied shoes epidemic.[CN] 这样就解决鞋带系不好难题了 Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Another seal has started to swim into the pool.[CN] 还要接受飞机逃生训练 维修组员得克服难题 Life (2009)
He wanted authority over both black and white missionaries in West Africa but his English white superiors had a problem.[CN] 他希望有权管辖西非的黑人和白人传教士， 但这给他的英国白人 上司们出了一道难题。 Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
This is the least of our problems.[CN] 这对我们算不上是难题 John Rabe (2009)
Okay, here it is.Penny's in kind of a financial jam, and the money that you owe her would go a long way to solving her problems.[CN] 好的 是这样 Penny有点经济困难 你欠她的那些钱可以解决她的难题 The Financial Permeability (2009)
Don't ask the officer for help, he has his own problems.[CN] 别向警官求助 他自己也有难题要解决 The Future Job (2010)
This is a riddle you cannot solve.[CN] 这是你破解不了的难题 Sherlock Holmes (2009)
So, if we assume the worst, the problem becomes ours to share.[CN] 所以 如果我们做最坏的假设 我们就得一起分担难题了 假设而已 Universal Soldier: Regeneration (2009)
Thus is the beast decapitated. Which inspired you to come and tell me...[CN] 最大的难题解决了，你是来跟我说... Battlestar Galactica: The Plan (2009)
Bit.[CN] 是啊，他给我出了很大的难题 The Keeper (2009)
You can wear a sour face or make lemonade.[CN] 你可以一脸愁苦, 或弄柠檬水喝(利用这个难题)。 Love Happens (2009)
Can a king separate his personal life[CN] 还是绕不开一个老难题 国王能否避免私生活影响自己的职责？ The King's Speech (2010)
But the split showed up the big problem for the Reformation, one that is still a hallmark of Protestantism - a tendency to sectarianism.[CN] 但这一分裂暴露出存在于 宗教改革中的一个大难题， 它仍然是新教的标记 -- Reformation: The Individual Before God (2009)
I have a problem, sir.[CN] 我碰到难题了 A Prophet (2009)
They hope you can stay and help solve some scientific problems for us[CN] 但希望你能留下 帮我们解一些科学难题 Future X-Cops (2010)
That's a tough one.[CN] 真是个难题 The Three Days Rule (2009)
You must go back the conscious science unit on how we, as individuals, integrated into our universe.[CN] 这样我们就能解决 这个世界上所有的难题. 你必须回归到意识同一体 那么, 我们作为个体, 如何融入整体? 2012: Science or Superstition (2009)
They surrendered to Takatora to avoid further bloodshed but he imposed impossible demands and in the end, they were all executed.[CN] 被花言巧语所骗 虽然没有流血 就开城投降 却被高虎以难题相逼 Ballad (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top