Search result for

*防火*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 防火, -防火-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
防火[fáng huǒ, ㄈㄤˊ ㄏㄨㄛˇ, 防 火] to protect against fire #11,608 [Add to Longdo]
防火墙[fáng huǒ qiáng, ㄈㄤˊ ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧㄤˊ, 防 火 墙 / 防 火 牆] firewall #17,089 [Add to Longdo]
防火长城[fáng huǒ cháng chéng, ㄈㄤˊ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄤˊ ㄔㄥˊ, 防 火 长 城 / 防 火 長 城] the Great Firewall of China (internet censorship) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
防火[ぼうか, bouka] (n, vs, adj-no) fire prevention; fire fighting; fire proof; (P) #18,789 [Add to Longdo]
防火訓練[ぼうかくんれん, boukakunren] (n) fire drill [Add to Longdo]
防火建築[ぼうかけんちく, boukakenchiku] (n) a fireproof building [Add to Longdo]
防火戸[ぼうかど, boukado] (n) a fire door [Add to Longdo]
防火線[ぼうかせん, boukasen] (n) a firebreak [Add to Longdo]
防火造り[ぼうかずくり, boukazukuri] (n) fireproof construction [Add to Longdo]
防火塗料[ぼうかとりょう, boukatoryou] (n) fire-resistant paint [Add to Longdo]
防火扉[ぼうかとびら, boukatobira] (n) fire door [Add to Longdo]
防火壁[ぼうかへき, boukaheki] (n) firewall [Add to Longdo]
防火用水[ぼうかようすい, boukayousui] (n) water for fighting fires [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
We had a fire drill yesterday.私たちは昨日防火訓練をした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Burn rates, ignition propensity, things of this nature.[CN] 点燃率、防火准备，诸如此类 The Insider (1999)
Right corridor. Near the fire door, up the stairs.[CN] 向右拐 防火门附近有楼梯可以出去 Belphegor: Phantom of the Louvre (2001)
You sure you didn't imagine it?[CN] 我在防火梯那里 亲眼所见 The Window (1949)
I sent Wilmer downstairs to cover the fire escape before ringing the bell.[CN] 我叫威曼守着防火梯 然后才去按门铃 The Maltese Falcon (1941)
Wellington House has no fire escape or fire doors and the building wouldn't stand the alteration.[CN] 惠灵顿大厦既没有防火梯 也没有防火门 Wellington House has no fire escape or fire doors 而大厦的构造也不容改建 and the building wouldn't stand the alteration. The Economy Drive (1980)
Taking deliveries, making withdrawals, checking records, fire inspections...[CN] 提货 退货 盘货 Taking deliveries, making withdrawals, checking records, 防火检查... fire inspections... A Question of Loyalty (1981)
When you're climbing fire escapes, getting kicked out front doors and eating in one-armed joints don't forget your pal, Hildy Johnson.[CN] 当你们爬上防火逃生梯子 从前门被踢走 吃着大肉 别忘记你们的老友，海蒂强森 His Girl Friday (1940)
See this aluminum-looking stuff? It's firewall.[CN] 你看看这玩意，这是防火墙 Conspiracy Theory (1997)
We came up with a way to piggyback his system between firewall checks.[CN] 他们测防火墙时，我们趁虚而入 Oceans (1998)
This is a fire hazard.[JP] それが邪魔だ、防火規則に反する Green Room (2015)
Howdy, Mrs Woodry I'm bringing your boy back from the police station[CN] 你带我走后边防火梯... The Window (1949)
Look, you can throw me out if you want to, but you did look so cosy in here, and your decorator friend had gone home and it was beginning to get a bit cold out there on the fire escape.[CN] 若你不喜欢可把我赶走 但你在被窝里很舒服的样子 而你的朋友又走了 防火道又越来越冷 Breakfast at Tiffany's (1961)
Fire escape.[CN] 防火通道。 The Asphalt Jungle (1950)
If you are trying to sell fire prevention kits.[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }如果你是賣防火工具 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
Wilmer shot Jacoby as he was coming down the fire escape, shot him more than once, but Jacoby was too tough to fall or drop the Falcon.[CN] 威曼在耶哥爬下防火梯时射杀了他 开了几枪. 但耶哥非常健壮 没有丢掉老鹰 The Maltese Falcon (1941)
Stand by fire drill.[CN] 准备防火训练 Jaws (1975)
[ Children Protesting ][CN] 我们进行防火演习的样子 The Birds (1963)
The flames can't get past the fire doors.[CN] 火焰不能穿过防火门 Speed 2: Cruise Control (1997)
Tommy, how would you like if someone run around saying your Mum and I killed people?[CN] 我到防火楼梯去睡觉 但是太热 我爬到了Kellerson家那里 The Window (1949)
It's fireproof, as you see.[CN] 这是防火的，你们看见了，没有火 The Idiots (1998)
The news report says in order to prevent fire, the Fire Department... has asked every unit to take down their iron gates[CN] 今天报上有消息 消防局为了防火 要大厦的每一家把铁闸都拆掉 Heung gong chat sup sam (1974)
Corridors without fire doors and the sprinklers won't work.[CN] 走廊里没有防火门 The Towering Inferno (1974)
The guys who were trying to kill you or the guys who were trying to kill me?[JP] それとも私を殺す奴？ 防火パネルを開けて Firewall (2012)
- We hit a fire wall.[CN] -我们会撞上防火墙的。 WarGames (1983)
There should be a fire escape.[CN] 应该有个防火门 The Game (1997)
- What happened to fire code?[JP] - 防火規則に何か問題？ Green Room (2015)
Our fire prevention system suddenly became self-aware and decided to attack us with whipped cream.[JP] - 違う 防火装置が 勝手に動き出し... ホイップクリームで 攻撃を始めたんだ Intersection (2013)
I saw a man on the fire escape that night when I was in my car.[CN] 我看到一个男人在防火梯上 就在那晚，我坐在车里的时候 Under Suspicion (1991)
This is a fire-safety product study for Phillip Morris.[CN] 这是菲力普莫利斯公司内部 产品防火安全的研究报告 The Insider (1999)
You see the only way we could do is to find out exactly what he knows.[CN] 你怎么那么肯定? 他也许在防火梯那里 The Window (1949)
In bodega bay early this morning, a large flock of crows... attacked a group of children who were leaving the school during a fire drill.[CN] 今早在博德加湾 有一大群乌鸦 攻击因防火演习 而正在离校的学生 The Birds (1963)
I couldn't but Then how do you know they stabbed him in the back?[CN] 我昨晚在防火梯上 The Window (1949)
Spun-glass, form-fitting, waterproof, flameproof.[JP] ガラス繊維で、身体にピッタリ しかも防水、防火 Grand Prix (1966)
You don't need blocks.[CN] 不需要防火块 You don't need blocks. Postcards from the Edge (2015)
You'll have to break through fire walls.[CN] 你必须打开防火墙 告诉他往南走 Sneakers (1992)
Rustproof. Fireproof. Proof-proof.[CN] 防水防塵防火全擋得住 Charade (1963)
The owner doesn't fuck around with the fire codes.[JP] オーナーは防火規則を守ってないから Green Room (2015)
In his poverty-stricken old age, he was a fire lookout.[CN] 他晚年是个防火员。 Tema (1979)
We can trap her. The fire door opens from the inside at the bottom exit.[CN] 我们可以困住她 防火门在底层出口打开了 Species (1995)
Why didn't they believe you? They think I always making things up[CN] 你有没有拉开过防火警报器? The Window (1949)
-Police station -Nothing to get alarmed about He had quite a wild story to tell us .[CN] 我们直接去你家 不能走防火梯 走吧 The Window (1949)
Everything is protected by this layer of firewall, it is used to protect our computer system... from Hackers break-in.[CN] 每一件都有一层防火墙 用来保护电脑系统 防止HACKERS入侵 Armageddon (1997)
It's a fire door. It's over 2.5 inches thick.[CN] 这个防火门厚2英尺半 The Towering Inferno (1974)
Firstly, the Contingency Department for fires, strikes, air raids, nuclear war, epidemics, food or water poisoning.[CN] 首先 有应急科预防火灾 罢工 空袭 Firstly, the Contingency Departmentforfires, strikes, air raids, 核战争 瘟疫 食物或饮水污染 nuclearwar, epidemics, food or water poisoning. The Compassionate Society (1981)
Government buildings do not require fire safety clearance.[CN] 政府办公楼无须防火安全通道 Government buildings do not require fire safety clearance. The Economy Drive (1980)
- Just be careful with fire.[CN] -注意防火 Ballad of a Soldier (1959)
-That's a special fire door, eh?[CN] -是特制的防火门？ The Poseidon Adventure (1972)
"One night, as I stood in the fire tower,[CN] "有天晚上，我登上防火塔，" Tema (1979)
Check out the formica.[CN] 退房的防火胶板。 Slums of Beverly Hills (1998)
He's out on the ledge below us, trying to make the fire escape.[CN] 他在我们下边的房沿上，快到防火梯那里去 The Enforcer (1951)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
防火壁[ぼうかへき, boukaheki] firewall [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
防火[ぼうか, bouka] Feuerschutz [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top