Search result for

*重申*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 重申, -重申-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
重申[chóng shēn, ㄔㄨㄥˊ ㄕㄣ, 重 申] reaffirm; reiterate #8,992 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A binding covenant that, in its 31 pages, enumerates, iterates and codifies the rights and responsibilities of Sheldon Lee Cooper, here and after known as "the boyfriend,"[CN] 这是份有约束力的契约书 在这31页里 A binding covenant that, in its 31 pages, 列举 重申并整理出 enumerates, iterates and codifies 谢尔顿・李・库珀的权利与义务 the rights and responsibilities of Sheldon Lee Cooper, The Flaming Spittoon Acquisition (2011)
What's critical at this moment is... that we re-clarify the difference between villain and hero.[CN] 现在的重点是 我们要重申 恶棍和英雄的区别 J. Edgar (2011)
For the record, my campaign is vehemently against the distribution of wealth to the richest Americans by our government.[CN] 我郑重申明 我将竭尽全力抗议 政府对有钱人财富的重新分配 The Ides of March (2011)
I must reiterate, recovering Danny safely in this situation is unlikely.[CN] 再次重申 这种情况下安全的解救Danny是不太可能的 Fly by Knight (2009)
For the record, I'm against it, but it is depressing.[CN] 郑重申明 我反对它 因为很痛苦 Friends with Kids (2011)
May I remind you that the Bureau of Investigation seeks to be your protector.[CN] 我必须重申 调查局会是大家的保护伞 J. Edgar (2011)
You, Mr. Florrick, have been granted a retrial. Yes.[CN] Florrick先生 我批准案件重申 Bang (2010)
And for the record, nothing ever happened with Aatukka Kokkonen.[CN] 再重申一次 可可岛上什么事都没发生过 Little Fockers (2010)
I say again, you will not fuck anyone underage.[CN] 我再重申一遍 不准搞不够18岁的 Stop-Loss (2008)
Clearly the financial regulator has ended its investigation into the short-selling of HDTS shares despite repeated attacks on the bank that last week pushed its stock price below the level of a planned rights issue.[CN] "由财政部展开的 针对HDTS公司税务问题的调查已经结束， 调查报告反复重申豪斯银行与此案有所牵连， 受此影响， The Heavy (2009)
And that's why you're facing a retrial now and not an acquittal.[CN] 所以你还要面临重申 而非无罪判决 Pilot (2009)
President Ashton has made a point of reassuring Americans that he's all right and the summit will continue in the days to come.[CN] 艾希顿总统重申 他并无大碍 高峰会也将在近期继续展开 Vantage Point (2008)
The instinct of the papacy has been to issue commands from the top, to reaffirm old certainties in a changing world.[CN] 教宗制的本能始终是从顶部发布命令， 在一个变动的世界里重申古老的确定性。 God in the Dock (2009)
in front of all of you...[CN] 我在诸位前再度重申... Definitely, Maybe (2008)
I repeat - I mean it.[CN] 重申一遍 我是认真的 Episode #2.4 (2011)
I repeat, a man who appreciates you won't care about your boobs[CN] 我再重申一次，欣赏你的男人 绝对不会只看你的胸部 Look for a Star (2009)
I say again... America sucks.[CN] 我再次重申 美国烂透了 Killer Song (2011)
Government officials are quick to reiterate that at this time no act of terrorism is suspected to be involved.[CN] 政府官员立即回应重申 此次与恐怖活动无关 Knowing (2009)
Again, i want to emphasize, there are other options. We can make you comfortable.[CN] 我想重申一次 還有其他選擇 Suicide Is Painless (2010)
Once again, a grass will play a central role in the story of mankind.[CN] 重申一次，草是人类历史上 一个很重要的角色． History of the World in 2 Hours (2011)
So far, the instinct seems to have been to reaffirm old certainties.[CN] 迄今为止，本能似乎一直 想要重申那个古老的确信。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
So as the lead doctor on this case, let me be clear. We're doing the surgery as planned.[CN] 作為她的主治醫生 我重申一遍 Start Me Up (2011)
I repeat, there's no mutant.[CN] 我重申，没有变种人 City Under Siege (2010)
That's why I must repeat my insistence that all Ward C patients be placed in manual restraints.[CN] 所以我必须重申 C区病人必须被人工制服 Shutter Island (2010)
To reclaim the American dream and reaffirm that fundamental truth that out of many, we are one.[CN] 恢复美国梦 重申片面的基本真相 我们是一体的 Killing Them Softly (2012)
Now let me repeat that because it bares repeating.[CN] 让我再重申一下事实 Bad (2010)
Repeat, abort.[CN] 重申一下 行动取消 Looking Glass (2011)
In 1545, a Council opened at Trent in Italy to restate Catholic truths, and to reassert Papal authority.[CN] 1545年，特伦特大公会议在意大 利召开，以重申天主教的真理， 并重新评估教宗的权威。 Reformation: The Individual Before God (2009)
Again, I do not know that for certain.[CN] 重申一遍 我并不确定 Affairs of State (2011)
All right, let me restate that.[CN] 好吧 让我重申一次 The Lunar Excitation (2010)
Up in that balloon, I renewed my commitment to eat nothing but micronutrient food until I was free of my medication.[CN] 在那个气球， 我重申我的承诺 吃什么，但 微量营养素的食物 直到我是自由的 我的药物。 Fat, Sick & Nearly Dead (2010)
The reverend reiterated that this planned march is about peace and is not intended as a condemnation of the entire N.Y.P.D.[CN] 发起者重申这是场关于和平的游行 并不是为了谴责整个纽约警察署 Pride and Glory (2008)
I'm prepared to, uh, repeat it if necessary.[CN] 事实上，如果需要的话 我可以重申 The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby (2011)
Well, I reiterate.[CN] 我不得不重申 { \3cH202020 }I reiterate The Monster at the End of This Book (2009)
Again, I'm prohibited from answering that under the Classified Information Procedures Act.[CN] 重申一次 我被禁止回答 - 基于涉密案件程序法 - 那我就很遗憾了 Executive Order 13224 (2011)
Just to nip at their heels and make... them reaffirm the principles on which the Conservative Party must stand.[CN] 只是發出我的訊號 讓他們重申 保守黨應該堅持的原則 The Iron Lady (2011)
Again... not a blanket.[CN] 重申下... 不是毯子 The Mastodon in the Room (2010)
"I repeat, you are a colossal fraud and an evil, vicious one, at that![CN] "我要重申 你是一个大骗子 充满罪恶 狠毒的人" J. Edgar (2011)
It would be gratifying to be able to reassure the nobles when they arrive tomorrow that we have their interests at heart.[CN] 在明天贵族们抵达时 能向他们重申我们对他们的关切 将会是件令人高兴的事 Underworld: Rise of the Lycans (2009)
Let me remind you of your circumstances, sweetheart.[CN] 让我在重申一下 你现在的处境，甜心 Caregiver (2010)
Again, it wasn't my idea.[CN] 重申一次 这不是我的主意 是... Good Croc, Bad Croc (2011)
Reiterate our opposition against one-party autocracy[CN] 以反蒋的名义 重申我们反对一党独裁的宗旨 The Founding of a Republic (2009)
Let me say that one more time, you do not know each other ever.[CN] 让我重申一遍 你们装着是陌生人 21 (2008)
I repeat, no evidence that they were murdered.[CN] 我重申一遍 没有任何证据证明 他们是被谋杀了 Elite Squad: The Enemy Within (2010)
And again, I'm looking at no one in particular, Penny.[CN] 再次重申 这事谁都不怪 And again, I'm looking at no one in particular, 佩妮 Penny. The Isolation Permutation (2011)
You know, this isn't about me. Once again, it's about my husband.[CN] 你知道，这与我无关 再次重申，这是我丈夫的事 Nothing But the Truth (2008)
- And my wife?[CN] 如果可以的話 我想重申 訂合或許是更好的選擇 An Honest Mistake (2009)
Again, we're not the bad guys, they are. We're not going to hurt you.[CN] 重申一次 我们不是坏人 他们才是 我们不伤害你们 Date Night (2010)
But we can fix it. Besides, if i don't, [CN] 并且我已经不止一次重申过 Milf (2010)
I shouldn't have to say this, but be careful.[CN] 不用我再重申了 但还是小心 Episode #2.3 (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top