Search result for

*重生*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 重生, -重生-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
重生[chóng shēng, ㄔㄨㄥˊ ㄕㄥ, 重 生] rebirth #15,932 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
二重生活[にじゅうせいかつ, nijuuseikatsu] (n) double life [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Agent Coulson was injected with that, and literally minutes later, his wounds showed signs of cellular regeneration.[CN] Coulson特工被注射了那种东西 几分钟后 他的伤口出现细胞重生的迹象 T.A.H.I.T.I. (2014)
Stand back. I'm gonna set us free.[CN] 退后 我来破门为咱重生 E Is for Ectoplasm (2014)
We all lead double lives to some extent, don't we?[JP] 我々はある程度は 二重生活を送っていますね？ Rabid Dog (2013)
Yes, she brought me back to life.[CN] 没错 她让我重生了 Red Door (2014)
That same word is on the envelope the video arrived in, along with the date.[CN] 重生 Inferno (2016)
Yeah, I feel renewed.[CN] 我感觉重生了 The Locomotion Interruption (2014)
But if you really want to serve this country now, you'll stay off its roads.[CN] 有归属感了 有点重生感觉。 Flirting with Disaster (2015)
Rise. Be born.[CN] 站起来 获得重生 Making Friends and Influencing People (2014)
That kind of duplicity... leading a double life, I don't know how you do that.[JP] 二重生活を送るように 二枚舌を使った どうしてそんなことをするのか　わからないな Blinking Red Light (2011)
Not soon enough.[CN] 重生模式倒计时 Die Zombie Die... Again (2014)
You have to teach the machine to sift through the emails, wire-tapped phones, bank transactions, looking for people that are hiding something, living double lives.[JP] メールや電話や 金の動きを分析して 二重生活を送る人間を 見つけ出す Ghosts (2011)
And the Lord must greatly resent the attempt to pursue a double life that goes hand in hand with the world and presuming to be fully brethren at the same time.[JP] そして主は完全な同胞となることと 世界と交わって行こうという二重生活を 決してお許しになりません Son of Rambow (2007)
It's proof that the Byakugan is maturing into the Tenseigan.[CN] 这是白眼开始升华为重生眼的前兆 The Last: Naruto the Movie (2014)
His mother believes he will rise.[CN] 他的母亲相信他会重生 His mother believes he will rise. The Tomb Is Open (2015)
AND YOU CONTINUE TO BE REBORN AND REBORN AND REBORN[CN] 人会一再转世重生 Sherpa (2015)
"The cicada, a symbol of rebirth in many countries...[CN] "蝉在很多国家都代表了重生 Joy (2015)
The world made clean for the new man to rebuild.[CN] 世界纯新人们需要重生。 Avengers: Age of Ultron (2015)
You'll die, yes... but you'll be reborn as something miraculous.[CN] 你会死去的，是的... ...但你会作为奇迹得到重生 Batman vs. Robin (2015)
I live.[CN] 我活着 再死去 我就能够重生! Mad Max: Fury Road (2015)
You need to burn... so you can rise from the ashes.[CN] 你得浴火 才能從灰燼中重生 Mommy (2015)
It's got to be so hard, living a double life like that.[CN] 那一定很难吧 过着双重生活 Nothing Personal (2014)
Project rebirth was...[CN] "重生计划"... Project Rebirth was... Valediction (2015)
I held on to the vita-ray detector from project rebirth.[CN] 我一直带着重生计划里的生命射线探测仪 I held on to the vita -ray detector from Project Rebirth. Bridge and Tunnel (2015)
So is living a double life in a frickin' bacon house.[JP] あなたもベーコンと2重生活を したでしょ Baby Steps (2015)
honed from the sufferings of my clan.[CN] 因为有重生眼强大的力量保护我们 The Last: Naruto the Movie (2014)
But he's also got this double life where he does crazy ninja moves and spy stuff.[JP] でも二重生活を送ってた 忍者とかスパイみたいな The Lie (2009)
"The spirit wants to be reborn."[CN] 本着"要重生。" The Swimmers (2014)
He raised others from death.[CN] 他让别人重生过 He raised others from death. The Tomb Is Open (2015)
But given time and a bit of quiet, new visions will arise.[CN] 但给点时间和片刻安静 But given time and a bit of quiet, 就会重生梦想 new visions will arise. Valediction (2015)
You need to burn these so the deceased could wear them[CN] 据说死人要在火里重生 My Love, Don't Cross That River (2014)
Your thankless daughter was there.[CN] 你那忘恩负义的女儿也在那 Your thankless daughter was there. 她破茧重生了? One of Us (2015)
I'd say we're looking at a person leading a double life.[JP] ２重生活を送ってるようだ Identity Crisis (2012)
She emerged from the chrysalis?[CN] 她破茧重生了? She emerged from the chrysalis? Aftershocks (2015)
You shall be reborn.[CN] 你会重生 The Book of Shadows (2014)
Yes, I think we have something for that in the project rebirth file.[CN] 是的 我想我们在重生项目的档案里 Yes, I think we have something for that 有关于这个东西的信息 in the project rebirth file. Bridge and Tunnel (2015)
I guess for a couple months there you were... sort of leading a double life, weren't you?[JP] この人は何か月も― 二重生活を送っていた Kafkaesque (2010)
A double life?[JP] 二重生活か？ Cura Te Ipsum (2011)
Must be difficult living two lives.[JP] 二重生活を送るのは　大変だろうね Pink Tops (2011)
Now, I know that I withheld a few key facts from her, but the bottom line is I think leading this double life is gonna make Phil Miller a better husband to her.[JP] 伝えきれていない事は、 あるけれど 重要なのは、僕には二重生活が 待っている 僕は良き夫、フィル・ミラーだ The Do-Over (2015)
And am... reborn.[CN] 后來又... 重生了 Flicker (2015)
The prophecy of the resurrection lies as dead as these men.[CN] Finally... 重生的预言 the prophecy of the resurrection 和这些人一样消逝了 lies as dead as these men. The Body Is Gone (2015)
Looks like we're not the only ones leading double lives, Finch.[JP] 私達だけじゃないようね 主要な2重生活　フィンチ Honor Among Thieves (2014)
Regeneration?[CN] 重生? T.A.H.I.T.I. (2014)
The price for leading a double life, I fear.[JP] 二重生活の代償が心配です Batman Begins (2005)
I was one of the lead scientists on project rebirth.[CN] 我是重生计划的主要科学家之一 I was one of the lead scientists on project rebirth. The Blitzkrieg Button (2015)
A dragon was sometimes known to share its heart with an ailing human who'd earned its respect.[CN] 龙有时知道。 与谁就会赢得了尊重生病的人分享它的心脏。 Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse (2015)
To make her escape. Besides mother's offer of rebirth, [CN] 除了母亲重生的建议 她还说了什么 Every Mother's Son (2014)
a descendant of the branch family is attempting to make the moon fall into the Earth by using the power of the Tenseigan.[CN] 分家的舍人 利用羽村的重生眼打算把月球撞向地球 The Last: Naruto the Movie (2014)
Good as new.[CN] 重生一样 Always (2014)
That's the logo for Revive.[CN] 那是"重生"的标志 That's the logo for Revive. The Present (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top