Search result for

*采取*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 采取, -采取-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
采取[cǎi qǔ, ㄘㄞˇ ㄑㄩˇ, 采 取 / 採 取] to adopt or carry out (measures, policies, course of action); to take #766 [Add to Longdo]
采取措施[cǎi qǔ cuò shī, ㄘㄞˇ ㄑㄩˇ ㄘㄨㄛˋ ㄕ, 采 取 措 施 / 採 取 措 施] to adopt a measure [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It means we'll have to perform an abortion.[CN] 也就是说，我们得采取堕胎 The Elementary Particles (2006)
Take some soil of my land, the scent of this air.[CN] "采取一些黄泥, 从这片土地" Rang De Basanti (2006)
And it'll be an L-shaped ambush.[CN] 到时候会采取L型攻坚 Miami Vice (2006)
I've taken and I was en route to hospital only that we have a little problem.[CN] 我已经采取了，我是医院的途中 不仅如此，我们有一点点的问题。 Natale a Miami (2005)
There is a drug that can be taken.[CN] 有一种药，可以采取。 Dreamland (2006)
Terrorist attacks are at their highest level ever.[CN] 他们始终采取最高级别的恐怖袭击 Ultraviolet (2006)
You come near my boy or my family again, we're gonna have a problem.[CN] 你们再靠近我的孩子和家庭 我就得采取措施了 Bugs (2005)
30 hours after the explosion, the first security measures are enforced.[CN] [ 普里皮亚季 4月27日上午11点 ] 爆炸发生后30小时 终于开始采取第一批安全措施 The Battle of Chernobyl (2006)
The country's top experts are called into action.[CN] 全国顶尖专家受命采取应对措施 The Battle of Chernobyl (2006)
You gotta make the first move. - Always make the first move.[CN] 必须的，伙计 你得首先采取主动 The Gang Gets Racist (2005)
- They must have taken it.[CN] 他们必须采取它。 Like Minds (2006)
Okay. Did you use birth control?[CN] 那好，那你们有采取避孕措施么？ Charlie Wants an Abortion (2005)
Something needed to be done as quickly as possible.[CN] 我们必须尽快采取措施 The Battle of Chernobyl (2006)
In difficult times, they take difficult measures.[CN] 在困难时期， 他们采取的措施困难。 Cocaine Cowboys (2006)
- Yes, we will take it e..[CN] - 是的，我们将采取IT电子.. Natale a Miami (2005)
"There have been no cases of anyone surviving"[CN] "采取准备阶段的个体" Children of Men (2006)
We have to take drastic measures.[CN] 我们必须采取严厉的措施 Rang De Basanti (2006)
Look, he was taking a piss.[CN] 你看，他采取了一种小便。 Like Minds (2006)
Initiative.[CN] 采取主动 干得不错 Honeymoon (2005)
A new operation is considered.[CN] 他们考虑采取新的行动 The Battle of Chernobyl (2006)
Well, it's just a little unusual for a suicide victim to use two methods.[CN] 只是有些不寻常 她竟然会采取两种手段自杀 Mini's First Time (2006)
Now to take a pee ...[CN] 现在采取撒尿... Natale a Miami (2005)
You know what I'm sayin'? - L-I know. - So what happened?[CN] - 总是先采取主动，你懂我说的吧？ The Gang Gets Racist (2005)
We'd drained the water from under the reactor, but something absolutely had to be done, something had to be put underneath the reactor to keep the magma from seeping down, something had to keep it from falling in.[CN] 我们已经将反应炉底部的水抽干 但一定得采取某种措施 一定得在反应炉底部放些什么 The Battle of Chernobyl (2006)
... butit lookslikemyA. I. 's didsomething other than what I ordered them to.[CN] AI采取了跟我的命令不同的行动 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
Take some soil of my land, the scent of this air...[CN] "采取一些黄泥, 从这片土地" "采取一些香气, 从阵阵风里" Rang De Basanti (2006)
Or maybe because you seem to take special pleasure in nagging me, telling me to sleep less, eat more, do this, do that?[CN] 或者，也许是因为你似乎采取 特别高兴的唠叨我， 告诉我睡得少，吃得多， 这样做，这样做吗？ Open Window (2006)
Take some soil of my land, the scent of this air.[CN] "采取一些黄泥, 从这片土地" "采取一些香气, 从阵阵风里" Rang De Basanti (2006)
There must be a pill you can take.[CN] 必须有一颗药丸，你可以采取。 Dreamland (2006)
Get out and take that stupid whore of you.[CN] 走出去，采取 你那个愚蠢的婊子。 Karla (2006)
You're allowed... to have premarital sex, but you're not allowed to use birth control?[CN] - 嗯，你们允许... 有婚前性行为，但却不能采取避孕措施？ Charlie Wants an Abortion (2005)
"the six Colombians that they are laughing and taking liquor[CN] "六哥伦比亚人 他们都笑了，并采取酒 Cocaine Cowboys (2006)
- We're going to take a dip in the sea?[CN] - 我们将采取在海中畅游吗？ Natale a Miami (2005)
A warrior acts. Only a fool reacts.[CN] - 战士采取主动，傻瓜采取被动 Peaceful Warrior (2006)
We have to take drastic measures.[CN] 我们就得采取严厉的行动 Rang De Basanti (2006)
Something should be done.[CN] 必须采取点行动了 Flyboys (2006)
For a guy, it would be like somebody taking a shit in front of you, putting a gun to your head and telling you to eat the shit or he's gonna blow your brains out.[CN] 对于一个人，它会像人 采取狗屎在你的面前， 把枪给你的头 并告诉你吃狗屎 或者他会打击你的脑袋。 Open Window (2006)
Now, am I gonna have to do the same thing to you?[CN] 现在... 我不得不对你采取同样的行动了 The Santa Clause 3: The Escape Clause (2006)
- Worry not, action will still be taken.[CN] - 恐怕没有，还是会采取行动 One Night with the King (2006)
Karla is manipulative, egocentric and narcissistic ... and acted not only under pressure from Paul Bernardo.[CN] 卡拉是操控性， 自我中心和自恋... ... 并采取行动，不仅 根据保罗贝尔纳压力。 Karla (2006)
My father already knew there'd been an accident, but no precautions had been taken yet.[CN] 父亲已经知道有事故发生 但是并没有采取任何防护措施 The Battle of Chernobyl (2006)
Now to take El Cid![CN] 现在采取埃尔西德！ Natale a Miami (2005)
Whatever it takes. Just win![CN] 不管采取何种方式只要能赢就行 Fearless (2006)
Do not be afraid to look into the darkness ... to take the next step.[CN] 不能惧怕黑暗 我们必须采取行动 Only the Brave (2006)
Nigel could have quite easily taken it.[CN] 奈杰尔可以很容易地采取它。 Like Minds (2006)
Initiate withdrawal action as per code S-A.[CN] 依据指令S. A，采取避难行动 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
Not only are we gonna step up our attacks, we're gonna hit harder![CN] 人们必须停止这么做 否则我们将采取措施 Free Jimmy (2006)
The Armed Forces, the White House.[CN] 采取了行动 Mission: Impossible III (2006)
- Can't you do something?[CN] - 你不能采取点行动吗? Marie Antoinette (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top