Search result for

*選択*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 選択, -選択-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
選択[せんたく, sentaku] TH: การคัดเลือก  EN: selection (vs)
選択[せんたく, sentaku] TH: ข้อเลือก

Japanese-English: EDICT Dictionary
選択[せんたく, sentaku] (n, vs) selection; choice; option; (P) #1,707 [Add to Longdo]
選択肢[せんたくし, sentakushi] (n) choices; alternatives; options; (P) #7,520 [Add to Longdo]
エントリ情報選択[エントリじょうほうせんたく, entori jouhousentaku] (n) { comp } entry-information-selection [Add to Longdo]
クローン選択説[クローンせんたくせつ, kuro-n sentakusetsu] (n) clonal selection theory [Add to Longdo]
ジャンパ選択可能[ジャンパせんたくかのう, janpa sentakukanou] (n) { comp } jumper selectable [Add to Longdo]
スイッチ選択可能[スイッチせんたくかのう, suicchi sentakukanou] (adj-na) { comp } switch-selectable [Add to Longdo]
可能選択[かのうせんたく, kanousentaku] (n) available choice [Add to Longdo]
回答選択肢[かいとうせんたくし, kaitousentakushi] (n) answer choices (e.g. for a questionnaire); answer frame [Add to Longdo]
経路選択[けいろせんたく, keirosentaku] (n) { comp } routing [Add to Longdo]
固有選択字句[こゆうせんたくじく, koyuusentakujiku] (n) { comp } inherently optional token [Add to Longdo]
項目選択[こうもくせんたく, koumokusentaku] (n) { comp } item selection [Add to Longdo]
参照選択型[さんしょうせんたくがた, sanshousentakugata] (n) { comp } selection type [Add to Longdo]
雌雄選択[しゆうせんたく, shiyuusentaku] (n) sexual selection [Add to Longdo]
自然選択[しぜんせんたく, shizensentaku] (n) natural selection [Add to Longdo]
自動選択[じどうせんたく, jidousentaku] (n) { comp } automatic selection [Add to Longdo]
取捨選択[しゅしゃせんたく, shushasentaku] (n, vs, adj-no) selection; making a choice; sifting; decision to adopt or reject [Add to Longdo]
周波数選択性フェージング[しゅうはすうせんたくせいフェージング, shuuhasuusentakusei fe-jingu] (n) { comp } frequency selective fading [Add to Longdo]
初期選択項目[しょきせんたくこうもく, shokisentakukoumoku] (n) initial choice [Add to Longdo]
色選択モード[いろせんたくモード, irosentaku mo-do] (n) { comp } colour selection mode [Add to Longdo]
人為選択[じんいせんたく, jin'isentaku] (n) (obs) (See 人為淘汰) artificial selection [Add to Longdo]
選択された実行可能試験項目群[せんたくされたじっこうかのうしけんこうもくぐん, sentakusaretajikkoukanoushikenkoumokugun] (n) { comp } selected executable test suite [Add to Longdo]
選択された抽象的試験項目群[せんたくされたちゅうしょうてきしけんこうもくぐん, sentakusaretachuushoutekishikenkoumokugun] (n) { comp } selected abstract test suite [Add to Longdo]
選択クラス[せんたくクラス, sentaku kurasu] (n) { comp } selected class [Add to Longdo]
選択チャネル[せんたくチャネル, sentaku chaneru] (n) { comp } selector channel [Add to Longdo]
選択パラメタ[せんたくパラメタ, sentaku parameta] (n) { comp } selected parameter; selective parameter [Add to Longdo]
選択フィールド保護[せんたくフィールドほご, sentaku fi-rudo hogo] (n) { comp } selective field protection [Add to Longdo]
選択科目[せんたくかもく, sentakukamoku] (n) elective subject or course; (P) [Add to Longdo]
選択解除[せんたくかいじょ, sentakukaijo] (n, vs) { comp } deselection [Add to Longdo]
選択機能[せんたくきのう, sentakukinou] (n) { comp } function preselection capability [Add to Longdo]
選択型[せんたくがた, sentakugata] (n) { comp } choice type [Add to Longdo]
選択権[せんたくけん, sentakuken] (n) choice; option [Add to Longdo]
選択項目[せんたくこうもく, sentakukoumoku] (n) choice [Add to Longdo]
選択子[せんたくし, sentakushi] (n) selector; selective [Add to Longdo]
選択式[せんたくしき, sentakushiki] (n, adj-f) (abbr) (See 多肢選択式) multiple choice (e.g. question) [Add to Longdo]
選択者[せんたくしゃ, sentakusha] (n) chooser; selector [Add to Longdo]
選択授業[せんたくじゅぎょう, sentakujugyou] (n) elective class [Add to Longdo]
選択抄録[せんたくしょうろく, sentakushouroku] (n) { comp } selective abstract; slanted abstract [Add to Longdo]
選択情報量[せんたくじょうほうりょう, sentakujouhouryou] (n) { comp } decision content [Add to Longdo]
選択状態[せんたくじょうたい, sentakujoutai] (n) selection condition; selection conditions [Add to Longdo]
選択信号[せんたくしんごう, sentakushingou] (n) { comp } selection signal [Add to Longdo]
選択制[せんたくせい, sentakusei] (n) selective system; system that offers choices [Add to Longdo]
選択値群[せんたくちぐん, sentakuchigun] (n) value set [Add to Longdo]
選択値入力装置[せんたくちにゅうりょくそうち, sentakuchinyuuryokusouchi] (n) { comp } choice device [Add to Longdo]
選択的[せんたくてき, sentakuteki] (adj-na) selective; optional; alternative [Add to Longdo]
選択的セロトニン再取り込み阻害薬[せんたくてきセロトニンさいとりこみそがいやく, sentakuteki serotonin saitorikomisogaiyaku] (n) selective serotonin reuptake inhibitor; SSRI [Add to Longdo]
選択領域[せんたくりょういき, sentakuryouiki] (n) { comp } selected area [Add to Longdo]
相手先選択接続[あいてさきせんたくせつぞく, aitesakisentakusetsuzoku] (n) { comp } Switched Virtual Circuit; SVC [Add to Longdo]
相手選択接続[あいてせんたくせつぞく, aitesentakusetsuzoku] (n) { comp } switched virtual connection; SVC [Add to Longdo]
相手選択接続機能[あいてせんたくせつぞくきのう, aitesentakusetsuzokukinou] (n) { comp } virtual call facility [Add to Longdo]
属性値選択節[ぞくせいちせんたくせつ, zokuseichisentakusetsu] (n) { comp } attribute-value-assertion [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice.２桁のＩＱがある人間なら誰でも、この選択が政治的に偏ったものだって分かってるよ。
You have to make a careful choice of books.あなたは本を注意深く選択しなければならない。
There is no choice in this matter.この問題において選択の自由はない。
But he knew he had no choice.しかし、彼は選択の余地がないことを知っていた。
Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.そのような場合別の買い手を見つける以外に選択の余地はないという事を心に留めておきなさい。
I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice.その提案に同意したくなかったが、選択の余地はないように思われた。
Nevertheless, many are choosing early retirement.それでも、早期の退職を選択する人は多い。
We have given careful thought to both alternatives.どちらの選択肢も慎重に検討した。
Women had little choice in the past.過去において女性は他の選択の余地はほとんどなかった。
He was at a loss as to which faculty to choose.学部の選択で迷った。
Smoking or health: the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
You have no choice in this matter.君はこの件については選択の自由はない。 [ M ]
You made a wise choice.君は賢い選択をした。 [ M ]
What are you going to take this semester?今学期はどんな教科を選択しますか。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
We are faced with a difficult choice.私たちは難しい選択に直面している。
The eyes themselves can become selective, ignoring part of what is there, and the brain sometimes insists on seeing things that don't exist at all.視覚そのものも選択的になり、実際に存在するものの一部を無視することがあるし、脳もまた実際にはまったく存在しないものを見たと判断する場合があるのである。
My teacher guided me in the choice of a career.職業選択の際に先生が相談に乗ってくれた。
Some were under the impression that the judges had not chosen wisely.審査員の選択は賢明でなかったと思う人もいました。
The difficulty in life is the choice.人生における難しさは選択である。
Uniforms deprive youths of an important choice: what to wear.制服は、なにを着るべきかという大切な選択を若者から奪う。
The choice is all up to you.選択は全く君次第だ。 [ M ]
Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another.選択をするということは、常に犠牲を、つまり、ある物をあきらめて別のものを取ることを意味する。
Many support the former alternative, but I prefer the latter.前者の選択肢を支持している人が多いが、私は後者のほうが好きだ。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
Those approaching retirement age have the choice of working or not working.退職年齢に近づいた人々は、仕事を続けるかやめるかを選択できる。
The second language may be freely chosen.第二外国語は自由に選択できることになっている。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
They must be educated enough so that they will make a wise choice.彼らは賢明な選択が出来るように充分な教育を受けていなければならない。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.彼らは南ローデシアに着くと、共同給水設備のある泥でできた簡易住宅からなる移民キャンプか、ホテルを選択しなければならなかった。そこで彼らは資産家として知られていたのでホテルを選んだ。
She's very particular about her choice of hotels.彼女はホテルの選択には本当にやかましい。
She makes careful choices when she buys clothes.彼女は衣料品を買うときは注意深く選択する。
We would have a wide range of alternatives.幅広い選択の余地があったであろうに。
You should be careful in your choice of friends.友人の選択においては注意深くあるべきだ。
Play or study - the choice is yours.遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life.この頃、親たちは子供たちを以前よりもっと大人として扱い、子供には自分で人生上の選択をする自由が今まで異常に与えられている。
Our aim is that when planning classes we should know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
People who aim to study pharmacy with the intention of becoming a pharmacist must understand they need to take a 6-year course of study.薬剤師になる目的で薬学を志望する人は6年制学科を選択してください。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have two choices, give Flood what he wants or pack up and move.[JP] 選択肢は２つ フラッドが欲しがるものを与えるか ここから出て行くかだ Rough Night in Jericho (1967)
- The right choice.[JP] 正しい選択・・・ 33 (2004)
- That's smart.[JP] 賢い選択です Water (2004)
I'm considering our options.[JP] 我々の選択肢を考えています Awakening (2004)
- There's no choice. Be possessed or die under the ruins of the cathedral.[JP] 選択の余地はない 大聖堂と運命を共にするのみ The Church (1989)
He's given me no choice.[JP] - 選択の余地はない The Augments (2004)
But there is no other option.[JP] だが選択の余地はない The Intruder (1962)
So bold of you to choose that. It's incredible.[JP] とにかく大胆な選択だ Groundhog Day (1993)
There is an option.[JP] 選択肢は二つ After the Sunset (2004)
I doubt that you will have to make a choice between marrying for love and marrying for more material considerations.[JP] 選択をする必要はないわね 愛と 他の条件の どちらを取るかを Episode #1.3 (1995)
At this point raccoons have no choice.[JP] この時点で、 アライグマは、選択の余地はない。 Pom Poko (1994)
There is no other choice.[JP] - 選択の余地はありません The Augments (2004)
Your mission, should you choose to accept it, is to obtain proof of the theft.[JP] あなたの使命は、あなたが それを受け入れることを選択する必要があり、盗難の証拠を得ることである。 。 Mission: Impossible (1996)
An unhappy alternative is before you, Elizabeth.[JP] 不幸な選択を迫られたな Episode #1.2 (1995)
-We wouldn't have too many alternatives.[JP] 選択肢は多くない 2001: A Space Odyssey (1968)
That may be... but we do have a choice.[JP] そうかもしれません でも、我々は選択できます Awakening (2004)
It will consist of 15 multiple choices and five mini-essays.[JP] 答えは選択形式と小論文だ Can't Buy Me Love (1987)
Your best procedure will be to turn back at once without landing.[JP] 君達の最良の選択肢は 此所に一度も着陸せず引き返すことだ Forbidden Planet (1956)
It's your choice. You reap what you sow.[JP] あんたが選択し 自分で決めるんだ Bastille Day (2004)
Now you've chosen for me.[JP] 今、あなたは私の為に 選択しました Forbidden Planet (1956)
If we can't stop Gonta, we have no choice but to help him.[JP] 我々はGontaを止めることができない場合、我々は持っている 彼を助けるために選択の余地はありません。 Pom Poko (1994)
It ain't like we got a hell of a lot of options.[JP] 走るのは最後の選択だ Tremors (1990)
Did the Valkyrie bring her this solace when she came so that the battle should not affright the grief-stricken woman?[JP] ヴァルキューレが来たとき彼女にも 慰めを与えたのか あの恐ろしい選択は苦しみ多い女を 怯えさせなかったか？ Die Walküre (1990)
We have no choice, General Calrissian.[JP] 選択の余地はあるまい カルリジアン将軍 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
You think I had a choice?[JP] 選択の余地があったと思うか？ Star Wars: A New Hope (1977)
Do you, Princeton Girl feel like you made the right choice meeting me here tonight?[JP] プリンストン・ガールは━ 今夜会ったことは 正しい選択だったと思う？ A Cinderella Story (2004)
-I'm trying to keep my options open.[JP] 選択肢を広めてるんだ A Cinderella Story (2004)
"The road chosen was strict and rigid so deprived of compromises that one may ask what Vincent had achieved if he hadn't descended into delirium and close to madness lost his ability to paint".[JP] "正しい選択があるとしたら ーゴッホの精神錯乱がなく ー狂気へと陥らなく、妥協の道を選択をしたら Live for Life (1967)
Morbius... . ..you wanted me to make a choice.[JP] モービュース・・・ ・・あなたは私に選択する ように望んだ Forbidden Planet (1956)
Look, at this point there's no choice. It's either them or us.[JP] もう選択の余地がありません 彼等か私達かです 33 (2004)
That only leaves one option.[JP] - 1つの選択肢として残しておこう The Forge (2004)
There's always options. We've just got to think of them.[JP] それはいつもの選択だろ ヤツらの事を考えろよ Tremors (1990)
Even I get boarded sometimes. Do you think I had a choice?[JP] 乗り込んでくるんだ 他に選択肢があったとでも？ Star Wars: A New Hope (1977)
Well, that narrows it down.[JP] 選択の範囲が狭まったわ A Cinderella Story (2004)
We have no choice.[JP] 選択の余地はないのです Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I leave the decision up to you.[JP] 選択はお前次第だ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
I'm afraid you don't have a choice.[JP] あなたには選択肢が無いんです Halloween II (1981)
Our only choice is to tell the humans... that Operation Goblin was the work of us raccoons.[JP] 私たちの唯一の選択肢 人間に伝えることです... その操作ゴブリン 私たちアライグマの仕事だった。 Pom Poko (1994)
The world seems simple to you, my friend but when you're a king, very few choices are simple.[JP] 世の中はそれほど 単純じゃない 王になれば分かる 選択肢などほとんどない Troy (2004)
I've dispatched a team selected from your group.[JP] 私がチームを派遣してきた あなたの群から選択。 Mission: Impossible (1996)
Wise choice.[JP] 賢い選択だ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
We're not offering a choice.[JP] 選択の余地はありません Awakening (2004)
Perhaps you'd choose one for me.[JP] おそらく、あなた私のための1つを選択するであろう。 Mission: Impossible (1996)
There never has been any choice for me.[JP] もはや　選択の余地はない Taxi Driver (1976)
- At least you know it was the right choice.[JP] 少なくとも正しい選択だったかと 33 (2004)
Yes, you do.[JP] 選択肢はないんだ そうなんでしょうね The Bourne Supremacy (2004)
This is either a really smart move or by far the stupidest thing that we have ever tried.[JP] これは利口な選択なのか━ 最もバカな試みなのか Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
- Ohh, terrific ... I've got three choices.[JP] - 最高だわ．．．選択肢が３つも Halloween (1978)
Interesting choice of words.[JP] おもしろい言葉の選択ですね Kir'Shara (2004)
Don't worry about it. You're making the right choice, all right?[JP] 心配するな それが正しい選択なんだぞ A Cinderella Story (2004)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
エントリ情報選択[エントリじょうほうせんたく, entori jouhousentaku] entry-information-selection [Add to Longdo]
ジャンパ選択可能[ジャンパせんたくかのう, janpa sentakukanou] jumper selectable [Add to Longdo]
スイッチ選択可能[スイッチせんたくかのう, suicchi sentakukanou] switch-selectable (an) [Add to Longdo]
経路選択[けいろせんたく, keirosentaku] routing [Add to Longdo]
固有選択字句[こゆうせんたくじく, koyuusentakujiku] inherently optional token [Add to Longdo]
項目選択[こうもくせんたく, koumokusentaku] item selection [Add to Longdo]
参照選択型[さんしょうせんたくがた, sanshousentakugata] selection type [Add to Longdo]
自動選択[じどうせんたく, jidousentaku] automatic selection [Add to Longdo]
取捨選択[しゅしゃせんたく, shushasentaku] sifting (vs), making a wise choice [Add to Longdo]
色選択モード[いろせんたくモード, irosentaku mo-do] colour selection mode [Add to Longdo]
選択[せんたく, sentaku] choice (vs), selection [Add to Longdo]
選択された実行可能試験項目群[せんたくされたじっこうかのうしけんこうもくぐん, sentakusaretajikkoukanoushikenkoumokugun] selected executable test suite [Add to Longdo]
選択された抽象的試験項目群[せんたくされたちゅうしょうてきしけんこうもくぐん, sentakusaretachuushoutekishikenkoumokugun] selected abstract test suite [Add to Longdo]
選択クラス[せんたくクラス, sentaku kurasu] selected class [Add to Longdo]
選択チャネル[せんたくチャネル, sentaku chaneru] selector channel [Add to Longdo]
選択パラメタ[せんたくパラメタ, sentaku parameta] selected parameter, selective parameter [Add to Longdo]
選択フィールド保護[せんたくフィールドほご, sentaku fi-rudo hogo] selective field protection [Add to Longdo]
選択解除[せんたくかいじょ, sentakukaijo] deselection (vs) [Add to Longdo]
選択機能[せんたくきのう, sentakukinou] function preselection capability [Add to Longdo]
選択型[せんたくがた, sentakugata] choice type [Add to Longdo]
選択子[せんたくし, sentakushi] selective, selector [Add to Longdo]
選択肢[せんたくし, sentakushi] selection, choices (of a multiple choice test) [Add to Longdo]
選択抄録[せんたくしょうろく, sentakushouroku] selective abstract, slanted abstract [Add to Longdo]
選択情報量[せんたくじょうほうりょう, sentakujouhouryou] decision content [Add to Longdo]
選択状態[せんたくじょうたい, sentakujoutai] selection condition(s) [Add to Longdo]
選択信号[せんたくしんごう, sentakushingou] selection signal [Add to Longdo]
選択値入力装置[せんたくちにゅうりょくそうち, sentakuchinyuuryokusouchi] choice device [Add to Longdo]
選択的に[せんたくてきに, sentakutekini] selectively [Add to Longdo]
選択領域[せんたくりょういき, sentakuryouiki] selected area [Add to Longdo]
相手先選択接続[あいてさきせんたくせつぞくきのう, aitesakisentakusetsuzokukinou] Switched Virtual Circuit, SVC [Add to Longdo]
相手選択接続[あいてせんたくせつぞく, aitesentakusetsuzoku] switched virtual connection (SVC) [Add to Longdo]
相手選択接続機能[あいてせんたくせつぞくきのう, aitesentakusetsuzokukinou] virtual call facility [Add to Longdo]
属性値選択節[ぞくせいちせんたくせつ, zokuseichisentakusetsu] attribute-value-assertion [Add to Longdo]
電流一致選択[でんりゅういっちせんたく, denryuuicchisentaku] coincident-current selection [Add to Longdo]
任意選択構成要素[にんいせんたくこうせいようそ, nin'isentakukouseiyouso] optional (O) component [Add to Longdo]
任意選択属性[にんいせんたくぞくせい, nin'isentakuzokusei] non-mandatory attribute [Add to Longdo]
任意選択利用者ファシリティ[にんいせんたくりようしゃファシリティ, nin'isentakuriyousha fashiritei] optional user facilities [Add to Longdo]
配信優先度選択[はいしんゆうせんどせんたく, haishinyuusendosentaku] grade of delivery selection [Add to Longdo]
文献の選択[ぶんけんのせんたく, bunkennosentaku] selection of documents [Add to Longdo]
文脈上の選択字句[ぶんみゃくじょうのせんたくじく, bunmyakujounosentakujiku] contextually optional token [Add to Longdo]
文脈上の選択要素[ぶんみゃくじょうのせんたくようそ, bunmyakujounosentakuyouso] contextually optional element [Add to Longdo]
周波数選択性フェージング[しゅうはすうせんたくせいフェージング, shuuhasuusentakusei fe-jingu] frequency selective fading [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
選択[せんたく, sentaku] Auswahl, Auslese [Add to Longdo]
選択科目[せんたくかもく, sentakukamoku] Wahlfach [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top