Search result for

*轻微*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 轻微, -轻微-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
轻微[qīng wēi, ㄑㄧㄥ ㄨㄟ, 轻 微 / 輕 微] slight; light; trivial; to a small extent #7,771 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I slightly cut myself[CN] 轻微的割伤 Wanee & Junah (2001)
The effect is underwhelming.[CN] 效果很轻微 Forever Young (2002)
What the hell did you bring her out here for? Well, one, I had no choice. Two, I may have suffered a slight concussion.[CN] 首先，我没有选择，其次，我可能有点轻微脑震荡 Bandits (2001)
It is placed under the child's skin where it emits a small shock of electricity whenever an obscenity is uttered.[CN] 它被植入孩子的皮肤下 如果有孩子说脏话... 它就会发出轻微的电击 South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
I'm picking up a moderate vibration.[CN] 感觉到轻微振动 Contact (1997)
The doctor thinks you have a mild concussion, Heather.[CN] 医生认为你轻微脑震荡 The Woods (2006)
Slap it. Go ahead, just--[CN] 轻微地打我的手腕吧, 来啊 Runaway Bride (1999)
I can read truth in the slightest tic of human behavior.[CN] 我能从人类轻微的举止了解到真相 Episode #1.2 (2003)
Very easy to break. I've had 54 breaks in my life... and I have the tamest version of this disorder, type one.[CN] 很容易骨折，我骨折过54次，我的情况是最轻微的 Unbreakable (2000)
Phyllis, you have a few minor common conditions.[CN] 菲利斯，你有一些轻微的共同 条件。 Afterglow (1997)
You could have what is called mild cognitive impairment.[CN] 你可能会有轻微认知损害 Truth Be Told (2004)
No resistance is light! Over.[CN] 没有任何抵抗是轻微的，完毕 Windtalkers (2002)
mr. richards is suffering from a concussion.[CN] 他刚受过轻微震荡 Lucky Numbers (2000)
Only two have the sniffles. Guenther is blackboard monitor this week.[CN] 就只有两名船员有轻微感冒 这周轮到金特在餐厅值班 (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
A slight tap... a one-degree change in temperature... and it'll blow up in your hands.[CN] 一个轻微的撞击，一摄氏度温度的细微变化... 我保证都会产生一个美丽的烟火。 Confessions of a Dangerous Mind (2002)
They all look rather sort of... slightly racy things going on.[CN] 看来都有点，轻微的色情？ Full Circle with Michael Palin (1997)
You're lucky it was a sprain.[CN] 你很幸运那只是个轻微的扭伤 Toodle-Fucking-Oo (2000)
I can read truth in the slightest tick of human behayior.[CN] 我能从人类轻微的举止了解到真相 Children of Dune (2003)
Don't worry, it's only minor anaemia.[CN] 不用担心 这只是轻微贫血 Blood: The Last Vampire (2000)
All right. Let's consider that my wrist has been slapped. There.[CN] 让我受一下轻微的处罚吧 Runaway Bride (1999)
Both of them, luckily, only got light burnt on their skin.[CN] 但他们都很幸运 只是皮肤略为受到轻微的灼伤 Armageddon (1997)
Thanks, Katie. Slight congestion here on the InterReef 95.[CN] 谢谢，凯蒂，礁际95号公路轻微塞车 Shark Tale (2004)
Roger. What do you mean, light?[CN] 收到，何谓"轻微"？ Windtalkers (2002)
Yes, sir. In the leg. It was a minor flesh wound.[CN] 是的 长官 在腿部 只是轻微的皮肉伤 Points (2001)
In contrast to mouse cells, oxygen has little effect on budgie cells.[CN] 跟老鼠细胞相反 氧气对长尾鹦鹉细胞的影响很轻微 Forever Young (2002)
She must stay here for further observation[CN] 比较麻烦的是有轻微的脑震荡 Mo fa a ma (2000)
Slight pain?[CN] 感觉到轻微的疼痛？ Fortress 2 (2000)
A flock of buttons because of the slight shift in meaning.[CN] 纽扣组， 为的是这意义上的轻微的变化 The Gleaners and I: Two Years Later (2002)
You hurt it out there on the road but only as much as it can be hurt.[CN] 你在公路上用车撞它 但只能轻微伤害它 Jeepers Creepers (2001)
You see, it's nothing. A minor glitch. False alarm.[CN] 没什么的，是轻微出错 虚惊一场 Under Siege 2: Dark Territory (1995)
You can expect light resistance northwest of the palm grove. Over.[CN] 椰林西北边可能遭到轻微抵抗 Windtalkers (2002)
Comes out with a chemical-dependency problem.[CN] 出狱时已染上轻微毒瘾 Mystic River (2003)
The chip picks up on this and gives the subject a little prick.[CN] 芯片检测出来，发出轻微电击 South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
He felt a slight growing nausea.[CN] 他感觉到一阵轻微增长的恶心. Night of the Carrots (1998)
Through skin sensitivity tests, we know that dolphins can feel even the lightest tap.[CN] 了解到它敏感的触觉后 我们知道它们可以感觉轻微的拍打 Dolphins (2000)
Note it as a minor anomaly.[CN] 把这个以轻微的反常记下 Supernova (2000)
The slightest scratch will be fatal.[CN] 最轻微的擦伤也将是致命的 The Living World (2003)
It's that he's good with reading people's reactions, no matter how subtle.[CN] 但他很会察言观色 任何人最轻微的反应 Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)
Minimal damage to the Scimitar.[CN] 舒米达号的损毁情况轻微 Star Trek: Nemesis (2002)
A minor technical flaw.[CN] 轻微技术意外 Vidocq (2001)
You should be grateful.[CN] 你应该为此感激 人类的感冒是如此轻微 Sleeping Dogs (2002)
But you mustn't worry, 'cause I've got it very mildly.[CN] 但不要担心，病情还是很轻微 Hilary and Jackie (1998)
Thanks to his protective gear, only bruises and a minor concussion.[CN] 多亏强化装甲服装的保护 不过有轻微的檫伤和脑震荡 Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999)
The slightest increase in weight will trigger the alarm.[CN] 重量的轻微增长就会触发警报 Mission: Impossible (1996)
It's very slight.[CN] 那是非常轻微的。 Thesis (1996)
(lighter clicking)[CN] (轻微的卡搭声) Eye See You (2002)
- The light hit the side of his face.[CN] - 脸上有轻微的擦伤 The Boondock Saints (1999)
She wakes at the slightest noise.[CN] 任何轻微的声响都能吵醒她 Cold Mountain (2003)
Her underpants aren't torn. There are signs of a slight struggle.[CN] 内裤是穿好的 ， 有轻微搏斗痕迹 The Missing Gun (2002)
Not bad, considering the height.[CN] 轻微脑震荡 不是很糟. Life as a House (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top