Search result for

*转机*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 转机, -转机-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
转机[zhuǎn jī, ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧ, 转 机 / 轉 機] (to take) a turn for the better; to change planes #14,300 [Add to Longdo]
轮转机[lún zhuǎn jī, ㄌㄨㄣˊ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧ, 轮 转 机 / 輪 轉 機] merry-go-round #232,894 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's not without it's perch.[CN] 终会有转机的 Skin (2005)
I suggest that we simply increase the medication until things make sense.[CN] 我建议继续加强治疗 直到你有转机为止 Gothika (2003)
That would be a nightmare.[CN] 好极了 要直达 不转机的 The Amazing Race (2001)
Things are looking up.[CN] 事情有转机. Cube (1997)
I looked at it as being lucky, not as being disappointed that he wasn't around anymore.[CN] 我把这件事 当成一个转机 不去想"他已经不在了" 这种事来让自己沮丧 Michael Jordan to the Max (2000)
It's gonna be okay. Alright?[CN] 事情会有转机的 A Guide to Recognizing Your Saints (2006)
Anybody who was on the flight to Atlanta that was canceled, come to the front of the line so we can reroute you.[CN] 前往亚特兰大班机 被取消的旅客 请直接到柜台办理转机手续 Red Eye (2005)
as if things would turn out the way you wanted them.[CN] 如果事情都像想像的那样有转机该多好 Spiral (2000)
Yes. Connecting through Washington.[CN] 嗯 从华盛顿转机 Rendition (2007)
I'm outta here in two minutes and I'm pickin' up the sweep through Paris, so I should be back in Memphis about 18 hours or so.[CN] 我将在巴黎转机 好消息是18个小时后 我就会回到孟菲斯 Cast Away (2000)
There's a 4:30, but you have to switch in Dallas.[CN] 有一班4点30分的, 但要在达拉斯转机 Rat Race (2001)
We'll go to Chicago and connect there to L.A.[CN] 我们要去芝加哥，在那里转机到洛杉矶 Wag the Dog (1997)
I think I could have feelings for him, too, or at least I think I might be able to, which is, you know, it's a big step up for me.[CN] 我对他也有好感 我想可能是个转机 One Fine Day (1996)
Well, in any case you'd have to change flights in[CN] 无论如何，你也得在洛杉矶转机 An Affair (1998)
Did it change the course of events that night?[CN] 搞不好那晚还有其他转机 A Very Long Engagement (2004)
So, I thought going to the Culinary Institute would turn my life around.[CN] 我想烹饪学校是我唯一的转机 Down to You (2000)
Still... could be a golden opportunity.[CN] 可是 这也许就是你的转机 Bridget Jones's Diary (2001)
- Like it'll make a difference.[CN] 好像真会有所转机似的 Sweet Home Alabama (2002)
But that's my life chance. Your Friedrich.[CN] 但那是我人生的转机 你的 菲德烈 Before the Fall (2004)
If we don't re-book, they miss their flight.[CN] 他们会错过转机班机 Red Eye (2005)
Listen, if we retrieve this plutonium, we can save the op.[CN] 听着, 如果我们找回钚, 就还有转机 Black Dawn (2005)
This is how you turn things around?[CN] 这就是你所谓的转机吗？ Fantastic Four (2005)
My pig hasn't come through, and I've only got 15 minutes to make flight FF-115.[CN] 再过十五分钟我就要去转机了 Babe: Pig in the City (1998)
I think we need to turn this bad day into a good day.[CN] 危机就是转机，你要把握机会 The Island (2005)
If we miss FF-115, then we won't make the 4:15 shuttle.[CN] 要是错过转机 就搭不上四点十五分的巴士 Babe: Pig in the City (1998)
Safari tour. Via Paris.[CN] 旅游团，通过巴黎转机 The Constant Gardener (2005)
So, I thought a day in the country... along with my famous smoked salmon would help turn things around.[CN] 所以我特制拿手的燻鲑鱼 期待我俩会有转机 Down to You (2000)
Summat good'lI happen soon, Andy.[CN] 安迪 会有转机的。 Brassed Off (1996)
Yeah, when things start going too good[CN] 当事情有转机的时候 Abandon (2002)
Stop, McCaleb, with the prematures and the angles. What?[CN] 好了，McCaleb，你所指的转机，不成熟都是什么？ Blood Work (2002)
Guess she was gonna catch a connecting flight.[CN] 我猜她本来要转机 Walkabout (2004)
We would've expected your wife's condition to show some improvement by now.[CN] 现在我们应该已经可以看到你妻子病情的转机了. Fidelity (2004)
I go vertical and inverted... do a 180 at full throttle... apply brakes... and drop in behind 'em.[CN] 然后垂直掉转机头18O度 再急停 就把他们甩在后面了 Wing Commander (1999)
It doesn't look good at the moment but things may change.[CN] 现在情况并不乐观 但一切可能有转机 We Shall Overcome (2006)
- Reverse thrust.[CN] -反转机翼 S.W.A.T. (2003)
Connecting flight?[CN] 转机？ Good Luck Chuck (2007)
As you exit, flight agents will direct you to any connecting flights.[CN] 各位离开飞机时 地面工作人员会协助各位转机 祝各位今天愉快 Bulworth (1998)
Even you must sense that change is upon us.[CN] 这是转机 BloodRayne (2005)
- That's just an angle I'm working on.[CN] 我调查的事遇到了一些转机 Blood Work (2002)
It was an opportunity. We needed a little time to work things out.[CN] 这是个转机 我们需要点时间来解决问题 Election (1999)
They were to be lost in a way station and rerouted to Belfast.[CN] 但在贝尔法斯特转机时就失踪了 The Usual Suspects (1995)
"Either I die or I live and things will be changed. "[CN] "去他的生与死，总算要有转机了" A Skin Too Few: The Days of Nick Drake (2002)
I know, right.[CN] 转机意味着... The Amazing Race (2001)
And I regret to say the president's hasty calling up of 75, 000 volunteers... , ..to subdue the rebellion in the cotton states has done nothing to ameliorate the crisis, It has only deepened it.[CN] 并且, 我很遗憾得知总统草率召集了75000志愿兵 ...到产棉区（南方各州）征讨叛乱 ...可不但未有转机, 反而使危机进一步恶化了 Gods and Generals (2003)
I always wanted a layover in Cincinnati.[CN] 我正想在Cincinnati转机 Win a Date with Tad Hamilton! (2004)
But, sadly, they had missed their all-important connection, and to make matters worse... they were obliged to wait some days for the next flight home.[CN] 但可悲的是 他们错过了最重要的转机 更糟糕的是 他们必须等上几天 才能搭下一班飞机回家 Babe: Pig in the City (1998)
I've been in remission for the last couple of years, but now it's back, and this time it's not going away.[CN] 过去几年 我的癌症病情得到舒缓 但现在又复发 这次不会再有转机 S.O.S. (2006)
A revolution occurred in the 1980s.[CN] 转机出现在上世纪80年代. Parallel Universes (2002)
We're in Tanzania.[CN] 要从香港转机 The Amazing Race (2001)
Their love has a U turn![CN] 他们两个人的感情有转机了 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top