Search result for

*转头*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 转头, -转头-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
转头[zhuān tóu, ㄓㄨㄢ ㄊㄡˊ, 转 头 / 轉 頭] to turn one's head; to change direction; U-turn; volte face; to repent; nutation (plants turning to face the sun) #11,983 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I see you on the street, this cock of the walk— a black T-shirt, black boots, black jeans, and my head in force of habit turns.[CN] 我在街上看到你，一副恶霸的德行 穿着黑T恤、黑靴子、黑裤子 我不由得转头看 Urbania (2000)
Then, when he looked back, he was hit again, and he knocked over the keyboard with his pinky as he fell.[CN] 而当他转头过去时又再度受击 在他倒下时键盘刚好被小指勾住而掉下来 也就是说 Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
Fuck, I turn my head one second and they slip one in on you.[CN] -谁？ 干，我才转头一秒钟 他们就帮你套上了 Bust-Out (2000)
- I didn't want to say nothing, but I got this twinge in my neck, and when I turn my head like this, look.[CN] - 本来我也不想说的 但我脖子确实剧痛 每次我这样转头 你看 Shrek (2001)
Ben, turn around![CN] 班，转头看！ Fantastic Four (2005)
Well, if he looked at me twice, I would be on my back in a second[CN] 如果他看我两次 我马上转头过去 Unfaithful (2002)
Faster spotting, ladies. Steven.[CN] 转头快点，各位 Center Stage (2000)
Turn.[CN] 转头 Honey (2003)
What about I come back and I bring you, say... fifty thousand dollars.[CN] 我转头回来... 带给你... 五万元 Blow (2001)
I'll come back and fight later[CN] 转头再跟你打 A Chinese Ghost Story III (1991)
- You're all wet, sorry. - Never mind.[CN] 我要去打电话，转头回来 The Best of Youth (2003)
Vanished by the time you turn your head toward it.[CN] 你一转头他又不见了 Mystic River (2003)
If we just turn around and go back, we're never gonna see him again.[CN] 你知道如果我们转头回去 会有什么后果？ 我们再也不会见到他 The Hunting Party (2006)
I turn my head and he disappeared.[CN] 我一转头他就不见了 Big Daddy (1999)
Just don't look around.[CN] 别转头 Mini's First Time (2006)
Where did she go?[CN] 怎么转头就不见人了？ The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
Let's turn the plane around.[CN] 让飞机转头吧 Day Watch (2006)
- Oh, no, no. Just so I can see ya.[CN] 不，我就不用转头来看你 Fargo (1996)
I can't turn around without seeing my own face.[CN] 我一转头就会看到自己的脸 Gattaca (1997)
Turn around.[CN] 转头 Night Fire (1994)
Oh, you turned your back on me.[CN] 喔 你竟然还转头过去啊 Dumb and Dumber (1994)
I leave it here and we'll turn around.[CN] 我放在这里，转头再回来 The Best of Youth (2003)
No, because every time I turn around, this one takes his clothes off.[CN] 不，每次我一转头， 这家伙就把衣服脱了 T-Ball (1998)
You glance with your head not the whole car![CN] 转头 不要转车子！ Clueless (1995)
I guess that he heard someone say, "Don't turn around. "[CN] 我猜他听见某人说 "别转头" Final Destination (2000)
Don't turn around![CN] 别转头 Night Watch (2004)
How about the part that stops you from driving off right now?[CN] 因为你见到我并没有转头就走 Torque (2004)
Don't turn round.[CN] 也别转头 Carmen (2003)
I'm not telling you to settle, Robert, but you're not going to be happy if every time you discover a flaw in somebody, you go to somebody else, because that somebody else is going to have her own flaws![CN] 我不是叫你安顿 罗伯特 可你要是一旦发现谁有缺点 转头就找其他人 你是不会幸福的 Let's Fix Robert (2001)
Look around![CN] 你转头看看 Mo fa a ma (2000)
I had to turn my back on the old lady, [CN] 我必须转头不顾这个老女人 The Man Who Wasn't There (2001)
I look over, and there he is.[CN] 我转头一看， 它出现了 Robert's Rodeo (2000)
So on reflex, or thinking it was a friend joking, he did.[CN] 反射动作，或者他以为 朋友在开玩笑，他转头了 Final Destination (2000)
You ever consider that he might be in bed with the other side?[CN] 你有没有想过他可能转头 帮那些恐怖份子？ The Siege (1998)
CNN will turn around and go home now.[CN] 有线电视网现在会转头回家 Joe Dirt (2001)
Turn your head away.[CN] 转头 把头转开 The Bourne Identity (2002)
Whenever you're looking at the elevator grilles, try to remember to turn and look forward and see.[CN] 不管你什幺时候看着电梯格子 试着记住要转头向前看 Ghosts of the Abyss (2003)
Yeah, turned around, and there you were.[CN] 是啊，转头就看到你们了 Breaking Up (1997)
You just head back the way you came.[CN] 请你转头回去 The Postman (1997)
Turn this thing around![CN] 快把方舟调转头 Evan Almighty (2007)
Mao's quotations?[CN] 我倒转头也会念 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Mao's quotations? Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
No- - Turn around.[CN] 不 转头 Night Fire (1994)
...but to keep your neck from being irritated from the constant turning to spot enemy aircraft.[CN] 而是为了防止你颈部受伤 因为你要不断转头观察敌机 Flyboys (2006)
I turn around and this kid is pointing a.22 at my chest.[CN] 一转头这小子就拿枪指着我 Inside Man (2006)
That's what they always say, and then next thing you know, you're on your back.[CN] 人们总是那么说 然后一转头... 你知道 他就马上倒在地上... Shrek (2001)
There you go. Have a look.[CN] 来吧 可以转头过来了 The Chorus (2004)
When you hear the bell, you will turn your head, and look down.[CN] 铃声响 你会拧转头，望过去 Oldboy (2003)
Go to the corner. Shut your eyes and don't turn around.[CN] 到角落去，闭上眼睛别转头 Panic Room (2002)
We have no choice. We can't exactly go back now.[CN] 没办法, 现在也不能转头回去 Detective Conan: The Fourteenth Target (1998)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top