“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

*起伏*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 起伏, -起伏-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
起伏[qǐ fú, ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ, 起 伏] ups and downs; with a wavy motion (brush stroke in painting) #9,298 [Add to Longdo]
波澜起伏[bō lán qǐ fú, ㄅㄛ ㄌㄢˊ ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ, 波 澜 起 伏 / 波 瀾 起 伏] one climax follows another (of thrilling story) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
起伏[きふく, kifuku] (n, vs) (1) undulation; (2) ups and downs; highs and lows; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At the cost of the dizzying highs of human emotion, we have suppressed its abysmal lows.[CN] 犧牲人類情感的波濤起伏 我們已經徹底抑制住病情 Equilibrium (2002)
Undulating with desire, [CN] 欲望如波涛般起伏 10 Things I Hate About You (1999)
Reaches up, she brings it down. It was the most powerful thing[CN] 她演绎得跌宕起伏 How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
You know, in a relationship you got ups, downs.[CN] 你知道吗 在一个关系 你得到了跌宕起伏 She's the One (1996)
No, no, she had something. There was always a little rumba in the horn section.[CN] 不, 不, 她的女性部位总是有些波涛起伏 Older Women (2001)
"Highs and lows increasingly severe.[CN] "情绪起伏剧烈 Girl, Interrupted (1999)
-That was good, high and low[CN] -就像这样，高低起伏 Ray's on TV (1997)
All my desires are splitting my head to pieces.[CN] 我的欲望在脑海中起伏让我头痛欲裂 Gladiator (2000)
Why torment students?[CN] 为什么起伏学生？ Attack the Gas Station! (1999)
It's all right, just a few bumps.[CN] 没事的，只是路面起伏不平 Congo (1995)
And yet Diomede, where we began, is still about 25 miles out over the Bering Sea, which is choppy and cold and there's just no way of getting there.[CN] 白令海波涛起伏，严寒刺骨。 根本没法到岛上去。 Full Circle with Michael Palin (1997)
A mountain the shape of a woman's back.[CN] 山峰起伏有如女人背脊 The English Patient (1996)
If the dry Outback is a land ocean these parallel sand dunes are its waves[CN] 如果把干旱的内陆比做海洋的话 那起伏的沙丘就象波浪 Australia: Land Beyond Time (2002)
Has its up and downs[CN] 总有起伏 Waikiki Brothers (2001)
- 80 meters below.[CN] - 有80里起伏不平的山路，还有三个排水管 The Butterfly (2002)
-You gotta try and make your voice go up and down more, high and low[CN] -你应该尝试让你的声音错落有致， 高低起伏 Ray's on TV (1997)
Every marriage has its good years and bad years.[CN] 每桩婚姻都是起起伏伏、时好时坏。 Deep Impact (1998)
My bosom's heaving out of my corset.[CN] 我怀里的起伏了我的胸衣。 Sonny (2002)
He started having these wild mood swings.[JP] 感情の起伏が激しく Stories We Tell Our Young (2013)
Like, my body was going up and down.[CN] 我的身体上下起伏 Million Dollar Baby (2004)
You're riding these waves, that have traveled thounsands and thousands of mile[CN] 你随着这些游历了千千万万里的浪起伏 The Living Sea (1995)
But a lot has happened to me in the last few days... on the emotional roller coaster which I laughingly call my life.[CN] 这几天我发生了很多事情 我的生活就像越野车一样 起伏不定 Playing by Heart (1998)
-Come on , dad, I made voice high and low, like you said[CN] -哦，爸爸，我高低起伏了，照你说的 Ray's on TV (1997)
I have to have the highs and the lows.[CN] 我必须要经历人生的 跌宕起伏 Grizzly Man (2005)
In the '90s, his career suffered ups and downs.[CN] 在90年代，他的事业经历跌宕起伏 Bad Education (2004)
They wanted to put him on some kind of an antidepressant or something to keep his mood, 'cause his moods were so up and down.[CN] 他们想给他服用 抗抑郁药什么的 来稳定情绪 因为他的情绪起伏大 Grizzly Man (2005)
You know it hasn't been good for a long time. For either of us. I'll die without you.[CN] 你知道这段日子以来总是起起伏伏的 对我们俩都是，我已经玩不下了 The Knight in White Satin Armor (2000)
She was as beautiful as an orchid and as graceful as a rolling wave.[CN] 她就像蘭花一樣美麗 象起伏的海浪一樣優雅 Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (2005)
- You read my script? I loved this script 'cause it's a twist on the usual.[CN] 我喜欢这剧本因为它颇有起伏。 Bowfinger (1999)
But I want it to sound rich and almost a little wavy due to being a bit out of tune.[CN] 我意思是，我想讓它聽起來洪亮 和或許差不多有點起伏感 因為稍微有點跑調 Waking Life (2001)
Since when? I've got no vodka.[CN] 你什么时候开始喝起伏特加来了？ Beloved/Friend (1999)
The Coast Guard closed the beaches, as waves have grown too big for....[CN] 海浪起伏太大 海巡队封锁沿岸海滩 The Day After Tomorrow (2004)
Anarchy hardly seems your forte.[CN] 无规则起伏非你强项 The Piano Teacher (2001)
It's funny...[CN] 当风轻拂草原 长草起伏如湖上波纹时 你要侧耳倾听 因为每个过客 都是大地轻诉的故事... 很奇怪... All the Little Animals (1998)
He's had a long, eventful life... and I know he loves both of you very much.[CN] 他度过了漫长而又波澜起伏的一生 我知道他很爱你们 Little Miss Sunshine (2006)
I think he suffered from mood swings, personally.[CN] 我想他经常情绪起伏不定 Treasure Planet (2002)
These mutations manifest at puberty ... and are often triggered by periods of heightened emotional stress.[CN] 变种多发生于青春期 因情绪起伏而诱发 X-Men (2000)
There's always ups and downs at a time of transition[CN] 不过目前是转型期 总是会有些起起伏伏的！ Yi Yi (2000)
The rest of the time, we walked up and down the narrow, twisty roads, burying the animals the cars had squashed.[CN] 其余大多时间 我们都在... 迀曲起伏的 小路上行走 埋葬那些被车 辗死的动物 All the Little Animals (1998)
I felt his muscles rippling against my breasts. I breathed in his smell.[CN] "我的胸膛分明感受到他的肌肉起伏 充充在我呼吸中的,尽是他那股味道" Monamour (2006)
You'd have to check her pulse or notice those perfect breasts of hers aren't moving like if she was breathing.[CN] 如果没有检查她的脉搏 或是注意到她胸前完美的乳房 已经没有起伏 很难发现她已经死了 Sin City (2005)
Well, families are always rising or falling in America, am I right?[CN] 美国家庭不都是起起伏伏的 我说的对吗？ The Departed (2006)
If you fail to do this, then your Kaiten will begin to nose up and down...[CN] 要是没做好这一步的话 回天的头部就会上下起伏 Sea Without Exit (2006)
Without water one might not expect to find any caves, but beneath these rolling desert slopes in the United States lies one of the longest, deepest and most surprising caves in the world.[CN] 没有水的地方似乎不可能有洞穴 但是在美国这些荒凉起伏的山崖之下 存在着一座世界上最长、最深， 也最令人惊奇的洞穴 Caves (2006)
O' the joys of a train Ride, go up and down this hillside![CN] 快乐的火车旅途 沿着山坡起伏 Parineeta (2005)
Jeez, the water looks kind of choppy.[CN] 哎呀，水看起来有点起伏。 (Rich) Jeez, the water looks kind of choppy. The Pagemaster (1994)
Ups and downs.[CN] 起伏 She's the One (1996)
Ahab let his boat drift along following the whims of the current.[CN] 288) }Achab任由小船沿著水流漂浮 288) }藉由漲落起伏任意方向 Capitaine Achab (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top