Search result for

*请便*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 请便, -请便-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
请便[qǐng biàn, ㄑㄧㄥˇ ㄅㄧㄢˋ, 请 便 / 請 便] (phr) do as you wish; please yourself #61,844 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nah.[CN] 请便 Air America (1990)
Help yourself, friend.[CN] 请便 Lady and the Tramp (1955)
Be my guest, Frank.[CN] 请便 弗兰克 请吧 Humm Vac (2001)
Help yourself, sir, help yourself.[CN] 请便, 先生, 请便 America America (1963)
Oh, go right ahead. You used everything else.[CN] 请便，你反正都搜过了 The Mask of Dimitrios (1944)
Hey, Frank, how are you?[CN] -我可以？ -请便 Machine Gun McCain (1969)
Go ahead. Jezzie.[CN] 请便，洁西 Along Came a Spider (2001)
Would you care to hit me? Please help yourself.[CN] 你想揍我的话就请便吧 Design for Living (1933)
All right. Wait if you want to.[CN] 好吧 两位请便 Design for Living (1933)
Engaged.[CN] 那么请便 Lemonade Joe (1964)
I mean, like the kitchen and make us some coffee.[CN] 请便 比如去厨房煮点咖啡 Rear Window (1954)
-Yeah, help yourself.[CN] -有 请便 Rebel Without a Cause (1955)
Where lies the guilt?[CN] 请便，亚瑟爵士 55 Days at Peking (1963)
Please yourself, Harriet.[CN] 请便 哈丽特 Paranoiac (1963)
Make yourselves at home.[CN] 请便。 Nazarin (1959)
"Go right ahead."[CN] 请便 The Circus (1928)
Please, go right ahead.[CN] 不介意，请便 The Mask of Dimitrios (1944)
I don't care what you say, understand? Go on, spy on me![CN] 我不在乎你说什么 懂吗 你要监视我就请便 Senso (1954)
You can back out any time you want, Nesby.[CN] 你想打道回府就请便 奈斯比 The Searchers (1956)
- It is my fault. Please.[CN] - 我的过错，您请便 Pocketful of Miracles (1961)
Well, here's my wallet. Why don't you check for yourself, Chief?[CN] 这是我的皮夹 请便吧 长官 Cape Fear (1962)
Get comfortable. Young man, sit by me.[CN] 请便，年轻人，坐我这边吧 The Naked City (1948)
I already have. But if you want to move it, go on ahead.[CN] 我已经停了 如果你想开走它 请便 Man's Favorite Sport? (1964)
If you want to prove to him how right you are, you're welcome to try.[CN] 你还想说你没错， 那就请便吧 The Ugly American (1963)
Sir, Your Honor help yourself, sir, help yourself.[CN] 长官大人... ...请便吧, 先生, 请便 America America (1963)
- Please.[CN] -请便 Senso (1954)
Go ahead. The bedroom and bathroom are through here.[CN] 请便 卧室和浴室往这边走 Dial M for Murder (1954)
That's all right. I've been here before.[CN] 请便，我也不是没经历过 Angel Face (1953)
- Well, no. Oh, go right ahead.[CN] - 哦, 没有，请便 Call Northside 777 (1948)
Go right ahead.[CN] 请便我快弄好了 The End of the Affair (1955)
Do whatever you want.[CN] 你请便吧 快 Belphegor: Phantom of the Louvre (2001)
If that's how you want to arrive, you're welcome.[CN] 如果你想这样去美国请便 Goldfinger (1964)
You may retire if you wish.[CN] 若要离席也请便 Vertigo (1958)
Please.[CN] 请便 Training Day (2001)
May I put on something more formal?[CN] 可否让我先换件衫 请便 To Catch a Thief (1955)
Please, help yourself.[CN] 请便 The Mask of Dimitrios (1944)
- Go ahead, shoot.[CN] - 请便 说吧 'G' Men (1935)
Go ahead.[CN] 请便 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
There's some coffee in the pot if you like. Help yourself.[CN] 壶里有咖啡，如果想喝，就请便 Angel Face (1953)
- Do pray.[CN] - 请便 Righteous Kill (2008)
Fine, woman.[CN] 可以，请便吧，女士。 Nazarin (1959)
Sure.[CN] 请便 Wait Until Dark (1967)
No, go ahead.[CN] 请便 Vertigo (1958)
-Go ahead.[CN] 请便 The Godfather (1972)
Yes.[CN] 请便 The Graduate (1967)
Help yourself.[CN] 请便 Tokyo Story (1953)
Alright.[CN] 请便 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
Please.[CN] 请便 Night Train to Munich (1940)
No, go ahead.[CN] 不，请便。 Wendigo (2001)
Help yourself.[CN] 请便 One, Two, Three (1961)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top