Search result for

*诚挚*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 诚挚, -诚挚-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
诚挚[chéng zhì, ㄔㄥˊ ㄓˋ, 诚 挚 / 誠 摯] sincere; cordial #17,510 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your sincerity is important, your desire to cooperate fully.[CN] - 你的诚挚很重要。 - 还有你肯完全合作的决心。 The Front (1976)
- Sorry. I'd like to apologize. For all of us.[CN] 我谨代表所有人诚挚道歉 Chocolat (2000)
On this beautiful evening[CN] 但我有一个诚挚的心 Waiting for Happiness (2002)
I am here to ask you to aid us in throwing a party... a party we can be proud of... a party people will actually show up to.[CN] 我诚挚来请你 帮我们办一个舞会... 一个能让我们骄傲的舞会... 大家真正会来参加的舞会. Van Wilder (2002)
I wish you the best, ma'am.[CN] 诚挚地祝福您，夫人 The Passersby (1961)
He seemed sincere and he hadn't drunk anything, but in the car, he stank of wine.[CN] 他看上去很诚挚，没有喝酒。 但是在车里，他则酒气熏天 The Gleaners and I: Two Years Later (2002)
You instead want the young to renounce to cultivate their spirit[CN] 当你说到真理的时候 你似乎总是很诚挚 Augustine of Hippo (1972)
We know her humility, her devotion, her loyalty to her art, her love, her deep and abiding love for us, for what we are and what we do, the theatre.[CN] 我们都知道她的谦逊 她的敬业 她对艺术的忠诚 她的爱 她对我们诚挚的爱 All About Eve (1950)
Sincere regret.[CN] 和诚挚的悔意 Red Psalm (1972)
On the last day of our conference permit me to say how impressed I have been with the spirit of goodwill that has prevailed.[CN] 在我们会议的最后一天 请允许我表达诚挚的谢意 感谢在座各位所表现出的友善 The Remains of the Day (1993)
Everybody remembers you and gives his best regards![CN] 每个人都记得你, 还给他诚挚的问候! I Remember You (1985)
Greetings from Venice, California.[CN] 加利福尼亚州的威不错，致以诚挚的问候。 Billboard Dad (1998)
I have come to offer the most sincere apologies.[CN] 我过来致以最诚挚的道歉 The Lady Vanishes (1938)
"Sincerely Everett Lufkin,[CN] 诚挚的，埃佛莱特. 拉佛金， The Rainmaker (1997)
Yours sincerely, Lucy Honeychurch." - Oh![CN] 诚挚的露西汉妮丘吉敬上. A Room with a View (1985)
Diana.[CN] 诚挚的 All Ladies Do It (1992)
I wish to say, warm affection.[CN] 给予她最诚挚的祝福 The King and I (1956)
I want to thank each of you for your generous support, and I sincerely hope that you enjoy the concert.[CN] 对在座各位的慷慨相助，我深表感谢 我诚挚地希望你们 能度过美好的一夜 Music of the Heart (1999)
-I humbly ask to join your pride.[CN] -我诚挚地请求加入你的族群 The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
I'm glad. Please accept my warmest congratulations.[CN] 我很高兴 请接受我最诚挚的祝福 Late Spring (1949)
An affectionate greeting from your abandoned friend, Pavel Sosnovsky.[CN] "诚挚的问候 你孤独的朋友 帕维尔·索斯诺夫斯基" Nostalgia (1983)
We wish auguri[CN] 我们诚挚的祝福 , 用新语言送上祝福给... Darling (1965)
He comes to yours with my love.[CN] 诚挚地送上我的祝福 狄扬 The Ugly American (1963)
Aren't yοu tοuched by such friendship?[CN] 伟同，这种诚挚的友谊难道你不感动吗？ The Wedding Banquet (1993)
... aLaurelandHardyhandshake."[CN] 桂冠以及诚挚的握手 Blazing Saddles (1974)
Cordial?[CN] 诚挚？ A Fish Called Wanda (1988)
... andHardyhandshaketoournew-- "[CN] 桂冠以及诚挚的握手，我们的... Blazing Saddles (1974)
'Sincerely, Mark Dixon.' Where's Scalise?[CN] 您诚挚的，马克・狄克逊 斯卡利斯在哪？ Where the Sidewalk Ends (1950)
Mrs. Bowman, speaking for myself and every member of my crew... we're sincerely sorry.[CN] 鲍曼太太，我和我所有的员工... 我们诚挚地向你道歉 Dangerous Crossing (1953)
"Sincerely, your servant greets you:[CN] "您诚挚的仆人致以问候: The Castle of Purity (1973)
"The Queen and I offer you our heartfelt sympathy in your great sorrow."[CN] "女王和我对你承受的巨大悲痛 向你表达我们诚挚的同情" Remember (1974)
Kindliness and sincerity, and if you'll forgive me, modesty, mean more to a husband than all the wit and beauty in the world.[CN] 心地善良 待人诚挚 还有 如果你不见怪 谦逊端庄 对于一个做丈夫的 Rebecca (1940)
And a very happy birthday.[CN] 诚挚地祝福您, 生日快乐! Gloomy Sunday (1999)
My sincerest condolences, sir.[CN] 致以诚挚哀悼 先生 Malicious (1973)
With the most solemn respect and sincerity.[CN] 本人仅以最庄严、诚挚、 谦卑的心 Born to Be King (2000)
Minister, I must seriouslyadvise you with all the earnestnessat my command, not to referto the Solihull Projecton the air.[CN] 大臣 我必须郑重建议 Minister, I must seriouslyadvise you 并诚挚请求您 with all the earnestnessat my command, 今天不要在广播上提及索里赫尔工程 not to referto the Solihull Projecton the air. Jobs for the Boys (1980)
- I thought it was totally sincere.[CN] -我觉得很诚挚 Father of the Bride (1991)
You have my warmest congratulations.[CN] 我向您献上最诚挚的祝福 The Remains of the Day (1993)
My brother, there's no sin that cannot be forgiven, no crime that can't be atoned for by the most sincere repentance.[CN] 兄弟 没有什么过失不能被原谅的 没有什么罪行不能被最诚挚的悔改弥补的。 Manon of the Spring (1986)
Sincerely, Rosemary.[CN] 你诚挚的罗丝玛丽 The Prowler (1981)
My humble apologies for the interruption, Nick.[CN] 对你们的干扰 我诚挚地道歉, Nick. The Damned Don't Cry (1950)
Although not dressed for the Lancashire climate Mr. Gandhi received a warm welcome from mill workers before heading back south for a final meeting with Mr. MacDonald.[CN] 虽然穿着不适合兰开夏的气候 但是甘地先生仍受到工人 热烈诚挚的欢迎 之后在南下 Gandhi (1982)
in the deal of the year a hundred thousand francs, tax free.[CN] 业绩 致以最诚挚的敬意 十万法郎 免税 Série noire (1979)
And to prevail with the means of reason[CN] 而不是学习某些诚挚的异端 Augustine of Hippo (1972)
That was less cordial than he was used to.[CN] 他平时的态度更诚挚 Braveheart (1995)
Continue good and sincere... concern for us... and lead us in right road.[CN] 继续诚挚地关心... 引导我们吧... 带我们走向正途 The King and I (1956)
So after expressing to you my utmost gratitude... heavens, mr.[CN] 所以， 在向你表达了我 最诚挚的感激之后... Nazarin (1959)
I love you very much, sincerely Dexter...[CN] 我非常爱你，诚挚地，Dexter" The Cure (1995)
Won't you please give her our warmest regards?[CN] 请代向她致最诚挚的谢意 Dangerous Liaisons (1988)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top