Search result for

*诋毁*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 诋毁, -诋毁-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
诋毁[dǐ huǐ, ㄉㄧˇ ㄏㄨㄟˇ, 诋 毁 / 詆 毀] to vilify; to slander; vilification #23,325 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Oh, how do I abuse you?[CN] - 我怎么诋毁你了? DNR (2005)
This was the mosque from where, in the leadership of Maulana Fazl-e Haq Khairabadi, around 350 alims, ulemas, Islamic scholars, gave the fatwa of jihad against the British rulers in India.[CN] 对英国新一代官员态度的愤慨 他们诋毁传统行为 他们诋毁传统文章 Freedom (2007)
And you people have to tear him down so you can sleep better tonight?[CN] 你们非要诋毁他 才能睡个安稳觉吗? Phenomenon (1996)
By noon you defamed your parents. .[CN] 中午又诋毁你的父母.. Namastey London (2007)
I've been up for two nights negotiating with a very stubborn billionaire, and my quota for verbal abuse has been reached.[CN] 我连续两晚通宵未睡 跟一个非常固执的亿万富翁谈判 对言辞诋毁的容忍度到了极限 The Hoax (2006)
I can't believe you tried to undermine me like this.[CN] 我不敢相信你居然这么诋毁我 Dress Big (2007)
Frobisher will destroy us in the press, he will attack us personally, he will try to turn our lives upside down so that we'll want to settle.[CN] 弗罗比舍会在媒体中诋毁我们 会有针对个人的攻击 他会让我们的生活黑白颠倒 直到我们放弃 Get Me a Lawyer (2007)
Then you'll know I haven't slandered your master.[CN] 就知道我没有诋毁你师父 The Master (1992)
- Because, no offense to Chip... but he's a dick.[CN] - 因为不是诋毁他... ... 但他真的是恶心 The Ex (2006)
Well, go thy way.[CN] 妳怎能这样无耻，泰坦妮亚， 如此诋毁我跟希波丽妲 A Midsummer Night's Dream (1999)
A couple of political cartoons, shouting slogans at each other, hating, not even trying to understand.[CN] 政治讽刺画， 互相诋毁的口号， 莫明其妙的仇恨 The Ugly American (1963)
Flamboyant theories that tarnish a man, and a well-known figure at that, without a single shred of substantial proof.[CN] 只有一些浮夸的推理 来诋毁一个公众人物 哪怕一丁点充实的证据都没有 Scoop (2006)
I just apologized for disrespecting you.[CN] 我诋毁了你，我向你道歉 Walk All Over Me (2007)
Your phony school demeans real colleges everywhere![CN] 你这个冒牌学校在诋毁真正的大学！ Accepted (2006)
I want a right to study for me who couldn't study, and for my children.[CN] - 我不管 我不赞成诋毁学校 我要求上学的权利 The Best of Youth (2003)
Opponent?[CN] - 我的竞争对手会借此诋毁我的 - 对手? My Husband, the Pig (2007)
"We must destroy the school, not change it." - You got it wrong.[CN] "改革徒劳，诋毁学校" The Best of Youth (2003)
Look, I'm a scientist too... and my empirical observations tell me... that someone's gonna shoot you long before I have to fire you.[CN] 根据我的观察到的证据 早在我要解雇你之前就有人在诋毁你 Nobel Son (2007)
Do I criticize you 'cause you're a whore?[CN] 我有诋毁过你是妓女吗？ What Have I Done to Deserve This? (1984)
- Why do you have to tear him down?[CN] 你们干嘛要诋毁他? Phenomenon (1996)
Does he still persist in using the most foul and abusive language against my master's daughter, Lady Anne.[CN] 他是不是还非得用那种最恶毒 Does he still persist in using the most foul 最侮辱性的语言诋毁我主人的女儿 安妮女士? And abusive language against my master's daughter, Lady Anne, Checkmate (2008)
If you're going to slander him, then you don't deserve to hear his stories.[CN] 如果你们想诋毁他, 那你们就不配听他的故事 Quills (2000)
Guru, his actions were clearly defamatory![CN] 家元，他们这样的行为 摆明了是在诋毁我的名誉 Kisaragi (2007)
There's no point talking badly of him now.[CN] 你用不着现在诋毁他 Solaris (1971)
It's like they're going out of their way to insult me.[CN] 她们真是倾全力来诋毁我 P.T. & A. (2004)
Patty gets it into the deposition, she'll undermine your credibility.[CN] 帕蒂把这些都当作证词 她会用这些来诋毁你的信誉 Do You Regret What We Did? (2007)
I should just ignore the mockery and abuse?[CN] 我应该忘记那些挖苦和诋毁? DNR (2005)
They discriminate against all Italians as a group when they disallow Columbus...[CN] 当他们诋毁哥伦布 就是跟我们全体义大利人作对 Christopher (2002)
After all, it was by audacity that I got in the palace.[CN] 我当初不就是因为诋毁皇上而进宫的吗？ The King and the Clown (2005)
You wanted to change the world and now you need a permission to play.[CN] 你当年够胆诋毁社会 现在竟然说要徵求神父的同意 The Best of Youth (2003)
And not just the King either.[CN] 内容不但诋毁皇上 The King and the Clown (2005)
A wise man once said that the misfortune of a friend is not entirely unpleasant.[CN] 我这么说可不是在诋毁你父亲 我没这么认为啊 Scenes from a Marriage (1973)
And would it be true to say the Sunday Gazette has lost no opportunity to try and discredit you?[CN] 我们是否可以认为《周日报》 仍旧有机会进行尝试 并意图诋毁你？ Libel (1959)
I just couldn't stand to see that man take away your dignity.[CN] 因为我不想站在一旁看着你的尊严被他们诋毁 Crash (2004)
Don't try to discredit me because you're afraid I may be right.[CN] 不要诋毁我，因为你害怕我说的是对的 Assault on Precinct 13 (2005)
How dare you cast such lewd and salacious aspersions upon my person.[CN] 你竟敢用这样下流的语言... 来诋毁我的人格? Bad Girls (1994)
How can you slander my master like that?[CN] 你怎么可以这样诋毁我师父呀 The Master (1992)
I think the opposition is trying to bring down someone high up.[CN] 我认为对手正在诋毁高层 Sunshine (1999)
We are not gonna sit here and listen to you run down these good people.[CN] 我们不能坐在这儿 听你们诋毁 这些好人 Not So Fast (2004)
He says, quote, "make sure no one trashes the Supreme Court", end quote.[CN] 他说："保证不要有人诋毁最高法院" Recount (2008)
Although I am not very handsome.[CN] 但也犯不着这样诋毁我 Hail the Judge (1994)
Sorry I smeared your great-great granddaddy's good name.[CN] 抱歉我诋毁了你曾曾祖父的名誉 National Treasure: Book of Secrets (2007)
Your words are insulting, to the king and this town.[CN] 你却诋毁国王和整个城邦 Oedipus Rex (1967)
- Don't involve the Unions.[CN] 不要诋毁学生会 The Best of Youth (2003)
The audacity of it has my signature all over it.[CN] 天底下也只有我长生敢诋毁皇上 The King and the Clown (2005)
She's my wife, and I love her, and I can't have you upsetting her.[CN] 她是我妻子 我深爱着她 不希望你诋毁她 Mother Said (2008)
She intends to spread hateful lies about me.[CN] 她打算散步谣言诋毁我 Cracks (2009)
We killed him because after he murdered Ajay, he murdered his name...[CN] 我们杀了他因为他不仅害死了Ajay 还诋毁了他的名誉 Rang De Basanti (2006)
There are people who would like to destroy Governor Stanton.[CN] 有些人想要诋毁Stanton州长 Primary Colors (1998)
What basis do you have for denigrating her work?[CN] 你有什么样的偏见去这样诋毁她的工作? Starting Out in the Evening (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top