Search result for

*調査*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 調査, -調査-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
調査[ちょうさ, chousa] TH: การสำรวจ  EN: investigation (vs)
調査[ちょうさ, chousa] TH: การตรวจสอบ  EN: examination
調査[ちょうさ, chousa] TH: การสอบสวน  EN: inquiry

Japanese-English: EDICT Dictionary
調査[ちょうさ, chousa] (n, vs) investigation; examination; inquiry; enquiry; survey; (P) #579 [Add to Longdo]
国勢調査[こくせいちょうさ, kokuseichousa] (n) (national) census; (P) #2,538 [Add to Longdo]
調査官[ちょうさかん, chousakan] (n, adj-no) examiner; investigator; inquisitor; agent #19,026 [Add to Longdo]
アンケート調査[アンケートちょうさ, anke-to chousa] (n) questionnaire survey [Add to Longdo]
イメージ調査[イメージちょうさ, ime-ji chousa] (n) image survey [Add to Longdo]
インターネット技術特別調査委員会[インターネットぎじゅつとくべつちょうさいいんかい, inta-netto gijutsutokubetsuchousaiinkai] (n) { comp } Internet Engineering Task Force; IETF [Add to Longdo]
インターネット研究特別調査委員会[インターネットけんきゅうとくべつちょうさいいんかい, inta-netto kenkyuutokubetsuchousaiinkai] (n) { comp } Internet Research Task Force; IRTF [Add to Longdo]
インターネット調査[インターネットちょうさ, inta-netto chousa] (n) Internet survey; online survey [Add to Longdo]
ギャラップ調査[ギャラップちょうさ, gyarappu chousa] (n) Gallup poll [Add to Longdo]
ネット調査[ネットちょうさ, netto chousa] (n) Internet poll [Add to Longdo]
意向調査[いこうちょうさ, ikouchousa] (n) survey; poll [Add to Longdo]
意識調査[いしきちょうさ, ishikichousa] (n) opinion poll; attitude survey; (P) [Add to Longdo]
家庭裁判所調査官[かていさいばんしょちょうさかん, kateisaibanshochousakan] (n) family court probation officer [Add to Longdo]
海洋調査船[かいようちょうさせん, kaiyouchousasen] (n) ocean investigation ship [Add to Longdo]
環境調査[かんきょうちょうさ, kankyouchousa] (n) environmental research [Add to Longdo]
企業短期経済観測調査[きぎょうたんきけいざいかんそくちょうさ, kigyoutankikeizaikansokuchousa] (n) (See 日銀短観・にちぎんたんかん) the Bank of Japan's quarterly Short-term Economic Survey of Principal Enterprise in Japan; Tankan survey [Add to Longdo]
技術調査[ぎじゅつちょうさ, gijutsuchousa] (n) { comp } technical investigation [Add to Longdo]
苦情調査官[くじょうちょうさかん, kujouchousakan] (n) ombudsman [Add to Longdo]
原因調査[げんいんちょうさ, gen'inchousa] (n) investigation (to determine the cause of something) [Add to Longdo]
現地調査[げんちちょうさ, genchichousa] (n) field survey; field work (research); on-the-spot investigation [Add to Longdo]
戸口調査[ここうちょうさ, kokouchousa] (n) national census; door-to-door census [Add to Longdo]
公安調査庁[こうあんちょうさちょう, kouanchousachou] (n) (Japanese) Public Security Intelligence Agency [Add to Longdo]
公判調査[こうはんちょうさ, kouhanchousa] (n) trial record [Add to Longdo]
国政調査権[こくせいちょうさけん, kokuseichousaken] (n) parliamentary investigation rights [Add to Longdo]
再調査[さいちょうさ, saichousa] (n) re-examination; reinvestigation [Add to Longdo]
市場調査[しじょうちょうさ, shijouchousa] (n) market research; (P) [Add to Longdo]
市場調査機関[しじょうちょうさきかん, shijouchousakikan] (n) market research organization; market research organisation [Add to Longdo]
市勢調査[しせいちょうさ, shiseichousa] (n) municipal census [Add to Longdo]
事実調査[じじつちょうさ, jijitsuchousa] (n) fact-finding [Add to Longdo]
実現可能性調査[じつげんかのうせいちょうさ, jitsugenkanouseichousa] (n) { comp } feasibility study [Add to Longdo]
実情調査委員会[じつじょうちょうさいいんかい, jitsujouchousaiinkai] (n) fact-finding committee [Add to Longdo]
実態調査[じったいちょうさ, jittaichousa] (n) factual investigation; (P) [Add to Longdo]
実地調査[じっちちょうさ, jicchichousa] (n) site survey; field study [Add to Longdo]
出口調査[でぐちちょうさ, deguchichousa] (n) exit poll [Add to Longdo]
信用調査[しんようちょうさ, shinyouchousa] (n) credit check [Add to Longdo]
信用調査会社[しんようちょうさがいしゃ, shinyouchousagaisha] (n) credit research company [Add to Longdo]
真相調査[しんそうちょうさ, shinsouchousa] (n) fact-finding [Add to Longdo]
身元調査[みもとちょうさ, mimotochousa] (n) (col) identity or background check (often to see if someone is a burakumin) [Add to Longdo]
身上調査[しんじょうちょうさ, shinjouchousa] (n, vs) examine (investigate into) a person's history [Add to Longdo]
身辺調査[しんぺんちょうさ, shinpenchousa] (n) (personal) background check [Add to Longdo]
人口調査[じんこうちょうさ, jinkouchousa] (n) census [Add to Longdo]
人口動態調査[じんこうどうたいちょうさ, jinkoudoutaichousa] (n) demographic survey [Add to Longdo]
世論調査[せろんちょうさ;よろんちょうさ, seronchousa ; yoronchousa] (n) public opinion poll [Add to Longdo]
政策調査[せいさくちょうさ, seisakuchousa] (n) party policy research [Add to Longdo]
税制調査会[ぜいせいちょうさかい, zeiseichousakai] (n) tax system research commission; tax system research council; select committee on the taxation system; tax commission [Add to Longdo]
税務調査[ぜいむちょうさ, zeimuchousa] (n) tax inquiry; tax enquiry; tax investigation [Add to Longdo]
素行調査[そこうちょうさ, sokouchousa] (n) probity check; background investigation [Add to Longdo]
地質調査[ちしつちょうさ, chishitsuchousa] (n) geological survey [Add to Longdo]
調査員[ちょうさいん, chousain] (n) investigator; examiner [Add to Longdo]
調査課[ちょうさか, chousaka] (n) investigation department [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You should go over a house before buying it.あなたは家を買う時は調査しなければならない。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs.ある調査によると、今日では５人中３人が外交問題には無関心のようだ。
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.エイズ調査の分野におけるすべての変化を追い続けることはできない。
This article is critical of the way investigations are being made into the matter.この記事はその問題についての調査のやり方に批判的である。
This survey is too long to finish quickly.この調査は長すぎて早く終える事ができない。
This subject is outside the scope of our inquiry.この問題は我々の調査の範囲外である。
John investigated the accident closely.ジョンは、念入りにその事故を調査した。
It's my business to investigate such things.そのような事を調査するのが私の仕事だ。
That policeman promised to look into the matter.その警官はその事柄について調査することを約束した。
You should look into the matter at once.その件について直ちに調査すべきです。
They are inquiring into the matter.その事件は調査中です。
The opinion poll was based on a random sample of adults.その世論調査は無作為に選ばれた成人に基づいてなされた。
The results of the research were quite satisfactory.その調査の結果は十分に満足のいくものだった。
The investigation is under way.その調査は進行中です。
I'll check further into the matter.その問題をさらに調査しよう。
A committee has been set up to investigate the problem.その問題を調査するために委員会がつくられた。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
We examined the following magazines to collect the data.データ収集のため、次の雑誌を調査した。
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。
To investigate the incident would take us at least three weeks.もしその事件を調査するならば、少なくとも３週間はかかるだろう。
Our company wants to take part in that research project.わが社はその調査計画に参加したい。
The committee inquired into the cause of the accident.委員会は事故の原因を調査した。
You should investigate the fact from a medical viewpoint.医学的な見地からその事実を調査するべきだ。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
We must look into the matter at once.我々はそのことをすぐに調査しなければならない。
We investigated the matter from all angles.我々はその問題を立体的に調査した。
It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making.各種の調査では、民間セクターが政策決定にほとんど影響力をもたないことが示されている。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
After returning home I will inquire into the matter.帰国後その問題を調査してみるつもりだ。
The police began to go into the matter in no time.警官はすぐにその問題を詳しく調査し始めた。
The police are investigating the cause of the crash.警察がその衝突事故の原因を調査している。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
The police came and looked into all the evidence.警察が来て、あらゆる証拠を調査した。
The police promised to look into the matter.警察はその件を調査することを約束した。
The police are investigating the murder.警察はその殺人を調査中だ。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
The police have decided to look into the case.警察はその事件を詳しく調査することにした。
The police began to look into the matter.警察はその事件を調査し始めた。
The police will go into the case.警察はその事件を調査するだろう。
The police are investigating the cause of the accident.警察はその事故の原因を調査中である。
The police are going to investigate the crime.警察はその犯罪を調査しようとしている。
The police are looking into it.警察はそれを調査しています。
The police will look into the cause of the fire.警察は火事の原因を調査するだろう。
The police are now investigating the cause of the accident.警察は現在事故の原因を調査中である。
The police are looking into the cause of the accident.警察は事故の原因を調査中である。
The police carefully investigated the cause of the accident.警察は事故原因を入念に調査した。
The police continued their investigation.警察は調査を続けた。
The police began to go into the matter in no time.警察は直ちにその事件の調査を開始した。
The police are inquiring into his connections with the criminals.警察は彼と犯人との関係を調査している。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But all of them, no matter how famous fear a visit by one of the mysterious inspectors of the famous Guide.[JP] しかしその評価方法もまた有名なことに 全ては匿名の秘密調査員によって決定されるのだった The Wing or The Thigh? (1976)
Core samples have shown that beneath this bedrock is shale similar to the permeable shale in the Van der Lip disaster.[JP] サンプル調査の結果 今回の地盤も 透水性の強い泥岩で バンダー･ダムと同様 Chinatown (1974)
Slightly fragmentary but vital evidence of Leamas provides only the final proof in a long chain of indications reaching back over many years.[JP] リーマスが提供した 断片的 とはいえ重要な証言は 永年続けてきた調査の 最後の環を 形づくるものです The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I can spot a Duchemin guy from a mile away.[JP] デュシュマンの調査員は百メートル先でもわかる The Wing or The Thigh? (1976)
I can spot a Duchemin guy a mile away.[JP] 「デュシュマンの調査員は百メートル先でもわかる」 だとさ！ まったく The Wing or The Thigh? (1976)
They should've allowed you to examine everything.[JP] 彼等はすべてあなたに調査させるべきでした Halloween II (1981)
We'll investigate this.[JP] それを調査しよう Deadly Nightshade (1991)
They did a corrosion study on it.[JP] 腐食の調査をした Can't Buy Me Love (1987)
I'll have to order a full investigation, with your consent, Mr. Brewster.[JP] 私としては完全なる調査を ブリュースター氏の命令で行いたい Brewster's Millions (1985)
Your investors, whom I represent, are deeply concerned.[JP] 施設の安全調査です Jurassic Park (1993)
You flatter me. All that film footage...[JP] 僕の調査でもしているのか？ The 4th Man (1983)
The lifeboat's flight recorder corroborates some of your account, in that, for reasons unknown, the Nostromo set down on LV-426, an unsurveyed planet at that time.[JP] フライトレコーダーによれば 君の話のいくつかは正しい 当時はまだ 未調査のLV -426に ― Aliens (1986)
There's going to be research, and I'm going to be in on it.[JP] 調査に行かなければならないわ Tremors (1990)
The police now inform us that the charred remains...[JP] その後の調査の結果 犯人の焼死体は Opera (1987)
I'm working on it.[JP] 調査中だ Soylent Green (1973)
"Soylent Oceanographic Survey Report 2015 to 2019."[JP] "ソイレント海洋調査報告" "2015年から2019年 Soylent Green (1973)
As the humans investigate what happened... they will realize that this wasn't their imagination.[JP] 人間は調査として 何が起こったの... 彼らは実現するであろう これは彼らの想像力ではなかった。 Pom Poko (1994)
Committee of Moral Abuses?[JP] 道徳調査員? Blade Runner (1982)
Use your rifle if necessary.[JP] 空からの調査が必要だ The Crazies (1973)
You sent them out there and didn't even warn them.[JP] 何も知らせずに あの船に調査に行かせた Aliens (1986)
I just wanted to talk to you.[JP] ちょっとした調査です Purple Noon (1960)
You might want to do more of a background check next time before you partner up.[JP] 今度から　身元調査をしっかりやれ 組む前にな After the Sunset (2004)
We are letting the police handle it, my dear![JP] いや、調査は任せているんだが The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
He's been doing some underwater research in the Baltic so I'm afraid we don't get a chance to see very much of each other these days.[JP] バルト海で水中調査中なの だから最近は ほとんど会う機会がなくて 2001: A Space Odyssey (1968)
He was posing as a member of the East German Steel Mission.[JP] 東ドイツ鉄鋼調査団の一員として ロンドンに滞在していた The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Senator Homer Ferguson will spearhead a congressional probe to find out exactly what happened to the $ 26 million Tucker raised.[JP] 委員長のファーガソン議員はー 議会による調査の指揮をとり タッカーの集めた2600万の 使途を追及します Tucker: The Man and His Dream (1988)
There is a clause which states "Any systematized transmission indicating intelligent origin must be investigated...[JP] この船は契約に基づいて 運行されている 知的生命体からの可能性がある通信は 調査しなければならない Alien (1979)
I ran the utility programs, and I had nothing there, so I checked all the memories against the printed logs.[JP] 為す術がありません 全ての記憶はログを 辿って調査もしました Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Mundt was posted to London ostensibly as a member of the East German Steel Mission.[JP] ムントは諜報部に入り 東ドイツ鉄鋼調査団の一員として ロンドンに赴任しました The Spy Who Came In from the Cold (1965)
There must be adequate time for a full study to be made on the situation before any thought can be given to making a public announcement.[JP] しかし　少なくとも 公表されるまでに―― 充分な調査のための時間が必要だ 2001: A Space Odyssey (1968)
I'm an investigating accountant for the S.E.C.[JP] 証券取引委の会計調査員です Tucker: The Man and His Dream (1988)
87 of Americans said the first thing they want is a new car.[JP] 世論調査で87％が まず新車が欲しいと応えた Tucker: The Man and His Dream (1988)
Let's look for recent high-line burglaries that have mystified us.[JP] 最近の未解決強盗事件を調査しよう Heat (1995)
Dr. Morbius, my orders are to survey the situation on Altair-4.[JP] モービュース博士、私の任務には アルテア第４惑星の調査も含まれます Forbidden Planet (1956)
. ..to cover the Belerephon fatalities. I ....[JP] ・・ブラウフォン号事故死亡者の調査・・ Forbidden Planet (1956)
Seriously, I'm from the quarantine office and I'm here to examine the ship.[JP] 聴いてくれっ... 私は管理職だ。 ー今日は船を調査し上司に報告しなくては。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Get it to the capital. Maybe we'll get results.[JP] 首都に送って調査させよう Sorcerer (1977)
There's an inspector from the Duchemin Guide here. - Where?[JP] デュシュマン・ガイドの調査員がいるぞ ー　どこに？ The Wing or The Thigh? (1976)
We should advise you, however, that our preliminary findings indicate that your onboard Niner-triple-zero computer is in error predicting the fault.[JP] しかし　我々の予備調査によると―― 貴船の9000コンピュータが 障害予測を―― 誤った可能性がある 2001: A Space Odyssey (1968)
Now, the three hibernating crew members represent the survey team.[JP] 冬眠中の3名のメンバーは 調査チームで―― 2001: A Space Odyssey (1968)
We are now entering the atmosphere of Altair-4.[JP] 我々は今、アルテア第４惑星の 大気を調査している Forbidden Planet (1956)
Mrs. Mulwray, this... this type of investigation can be hard on your pocketbook.[JP] モウレー夫人... この種の調査は 費用がかさみます Chinatown (1974)
For several months, he has been under investigation by the Securities and Exchange Commission.[JP] しかし現在　証券取引委員会が 調査中です Tucker: The Man and His Dream (1988)
For them, it was just a recon mission.[JP] 彼らにとってはただの調査任務。 RRRrrrr!!! (2004)
I'm from the Confidential Committee on Moral Abuses.[JP] 道徳調査員なんです Blade Runner (1982)
- She got us up to check it out.[JP] - その調査のために起こされた Alien (1979)
I forgot, tomorrow I'm doing a tour of the province.[JP] そうだ忘れてた、明日から遠征調査に行くんだった The Wing or The Thigh? (1976)
Put that ice in a bucket at table 5. He's the Duchemin inspector![JP] その氷は５番テーブルに持っていけ、 デュシュマン・ガイドの調査員だ！ The Wing or The Thigh? (1976)
Investigations are under way, but the snow has already melted.[JP] 調査は、進行中である しかし、雪はすでに溶けている。 Pom Poko (1994)
In the investigation that followed, we were contacted by a Russian politician, Vladimir Neski.[JP] その調査中に ロシアの政治家 ウラジミール・ネスキから 連絡を受けた The Bourne Supremacy (2004)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
技術調査[ぎじゅつちょうさ, gijutsuchousa] technical investigation [Add to Longdo]
実現可能性調査[じつげんかのうせいちょうさ, jitsugenkanouseichousa] feasibility study [Add to Longdo]
調査期間[ちょうさきかん, chousakikan] study period [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
調査[ちょうさ, chousa] Untersuchung, Nachforschung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top