Search result for

*計畫*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 計畫, -計畫-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
计画[jì huà, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 计 画 / 計 畫] plan [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All that we planned...[CN] 我們所有的計畫... He Loves Me... He Loves Me Not (2002)
By maligned fate, the message goes astray which would tell Romeo of the friar's plan.[CN] 不幸地，修士的計畫沒有傳到羅密歐耳中 Shakespeare in Love (1998)
Ariel, we're going to plan B.[CN] 奧瑞歐，我們進行B計畫 Denial, Anger, Acceptance (1999)
There's been a change of plan.[CN] 計畫有點改變 Dorei keiyakushu (1982)
-What are your plans?[CN] -你們有什麼計畫嗎? The Majestic (2001)
Oh? - It seems your subjects are planning an uh... uprising.[CN] 你的百姓好像正在計畫 Barbie in the Nutcracker (2001)
I'm here as part of a exchange program between our two countries.[CN] 我還是學生 因為美義交換學生計畫 而來到這裡的 Isabella (1999)
Make a plan and you will find She has something else in mind[CN] 當你做了計畫後 卻發現她早就有其他想法 My Fair Lady (1964)
Those two peckerwoods that he's been with this whole time, they hung themselves in the back because they knew![CN] 這就是箭頭計畫 是不是 這場霧就是 所謂的軍事試驗失敗的結果 The Mist (2007)
We planned nothing[CN] 我們沒有過任何的計畫! He Loves Me... He Loves Me Not (2002)
It's not the most honest plan. You might not like it.[CN] － 不是什麼正直的計畫，你不會喜歡的。 Half Baked (1998)
That 's all part of his pla... but you double-cross him.[CN] 這都是他計畫的一部分 但是你出賣他了 My Fair Lady (1964)
Yeah, it could be the whole world, for all we know[CN] 這就是你的計畫 The Mist (2007)
The woman at the Laundromat say that, uh, they have a crashed flying saucer up there with frozen alien bodies[CN] 從山上來的 那個箭頭計畫 The Mist (2007)
I don't thinkyou've grasped quite what it'll do to the whole project, and in particular what it'll do to me.[CN] 我想你還沒有真正領會 整個計畫的意義 尤其是對於我的意義 Gosford Park (2001)
Act normal, plan things out.[CN] 和平常一樣 把事情計畫好 I Dream of Jeannie Cusamano (1999)
She plans to purify her.[CN] 她會計畫「清潔」她 Silent Hill (2006)
to be absorbed into the People's Liberation Army have been finalized..[CN] 編入人民解放軍的計畫已經完成 Kundun (1997)
The name's Gilles de Rais. It's French, ya know. Morning.[CN] 那種名字的下呀的'蒔蘿多雷' 是計畫語吧。 Exte: Hair Extensions (2007)
Scarface's plan wasn't that bad.[CN] 疤面的計畫不錯。 Half Baked (1998)
I guess I should have figured... that you two would do something different.[CN] 我以為妳們各自會有不同的計畫 Ghost World (2001)
It was your idea, remember ?[CN] 這不是你的計畫嗎? Mimic (1997)
I got plans and they don't include any old blondes.[CN] 我有自己的計畫，這計畫裡可沒有老女人！ Applause (1929)
Fuller wanted to shut down the project, and you sliced him up.[CN] 富勒先生想中止那計畫 你就幹掉他 The Thirteenth Floor (1999)
What are your plans?[CN] 妳的計畫呢? The Banishment (2007)
You're telling me you're planning a vacation, but you're not sure when?[CN] 你是說你計畫要去度假 但不確定是什麼時候？ The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
Yeah, we made other plans.[CN] 我們另有計畫 Ghost World (2001)
You haven't heard the whole plan yet.[CN] -你還不知道整個計畫呢 The Girl Next Door (2004)
There's no immediate plans for that.[CN] 目前還沒有這個計畫 Down Neck (1999)
Studies show that households that run out of candy are 55 % more likely to be "TP'ed".[CN] 你現在正在參加一個模擬計畫 調查顯示如果沒有足夠數量的糖果 將無法順利度過萬聖節夜晚 Monster House (2006)
Do you have plans to return soon?[CN] 您是否計畫儘速回去呢？ Kundun (1997)
I'm not responsible... - Bullshit![CN] 關於箭頭計畫的一切 The Mist (2007)
Later on I got a degree, but urban planning.[CN] 後來拿到學位 不過念的是都市計畫 A Hit Is a Hit (1999)
Would you trust yours after this afternoon?[CN] 今天之後你還相信脫逃計畫嗎? Heat (1995)
Sure. Now he needs another.[CN] 他需要另一個計畫 Heat (1995)
Was he planning to go away?[CN] 他有計畫離開這裡嗎？ The Invisible (2002)
I have remembered me; thou's hear our counsel.[CN] 我想起來了，你來是要聽我們的計畫 Shakespeare in Love (1998)
And I have a plan. I've approached Sir Robert-- I have petitioned Sir Robert Morton--[CN] 我有個計畫 我已向羅伯莫頓爵士請願 The Winslow Boy (1999)
- I'm pulling out of his scheme.[CN] - 我正要退出他的那個計畫 Gosford Park (2001)
To add insult to injury he was planning a move against Junior![CN] 更糟糕的是他還計畫扳倒小索 Nobody Knows Anything (1999)
This whole project, this experiment.[CN] 整個計畫，這個實驗 The Thirteenth Floor (1999)
Of course it's a good idea.[CN] 這當然好, 這是我們的計畫 Ghost World (2001)
That was the plan.[CN] 計畫就是這樣 That was the plan. Mackenna's Gold (1969)
You call that a plan ?[CN] 這就是你的計畫? Mimic (1997)
That was a far-thinking plan you had there, Tone.[CN] 你的計畫很有見地，東尼 The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
And we can discuss our plans with you in Lhasa, when you return.[CN] 您回到拉薩後 我們也要和您討論拉薩的計畫 Kundun (1997)
The police shall take you up. This is a pla .. a plot to extort money by threats lshall telephone the police.[CN] 員警應該逮捕你 這是個勒索計畫 My Fair Lady (1964)
Now, I've noticed that almost everyone's signed up for the incentive program except you.[CN] 我發現只有你沒報名獎勵計畫 Outsourced (2006)
They figured they had only one chance of gettin' past the Cavalry and they had a plan.[CN] 他們還想他們會有一線生機逃過騎兵隊 They figured they had only one chance of gettin' past the Cavalry... 他們計畫好了 ...and they had a plan. Mackenna's Gold (1969)
If we lose the incentives, everything falls apart.[CN] 獎勵計畫不成一切就泡湯了 Outsourced (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top