Search result for

*花錢*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 花錢, -花錢-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
花钱[huā qián, ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ, 花 钱 / 花 錢] to spend money #5,276 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We pay to train these men, and you get rich by killing them.[CN] 政府花錢訓練這些士兵 你卻為了賺錢讓他們犧牲生命 State of Play (2009)
Isn't there a question about what we should be spending our money on?[CN] Isn't there a question about what we should be spending our money on? 難道那裡沒有一個關於我們應當如何花錢的問題嗎？ Examined Life (2008)
Better coffee even your money can't buy, my friend.[CN] 朋友 好的咖啡甚至是花錢都買不到的 Better coffee even your money can't buy, my friend. The Bucket List (2007)
she didn't want to pay for it, you mean.[CN] 你的意思是說她不想花錢吧！ Gosford Park (2001)
Oh, if the happy couple didn't want to put up the cash for the premium bar, they should have made their wedding b.Y.O.B.[CN] 如果那對新人不肯花錢 單獨設個酒水吧 那就該在自己的婚禮讓人們 "自備酒水" Pilot (2007)
The bankers showered money on themselves, each other, and their friends.[CN] 銀行家們大把的在自己身上... 同行身上 親友身上花錢 Inside Job (2010)
Mainlanders rush into Hong Kong to spend money... and we are rushing back to the Mainland to make money, [CN] 你看內地人湧到香港花錢 我們就湧到內地去賺錢 Mr. Cinema (2007)
and one of those choices is how do we spend our money.[CN] because ethics is about the basic choices that we ought to make in our lives, 因為道德有關我們在生活中應該做出的基本選擇 and one of those choices is how do we spend our money. 而那些選擇中其中一個就是我們如何花錢 Examined Life (2008)
Could it be to stave off collapse of the entire monetary system?[CN] 為什麼美國政府現在花錢的速度前所未有的快? Money as Debt (2006)
My son's pocket money is more than your salary[CN] 我兒子的零花錢比你工資還高 3 Idiots (2009)
Frustrated... misunderstood... lonely men willing to pay money to feel a little less lonely.[CN] 被誤解的... 孤獨的但願意花錢 使自己變得不那麼孤獨的男人們 而Maisy Gibbons願意幫助他們 Come Back to Me (2004)
Then buy your own, bitch![CN] 那就自己花錢買，狗娘養的 The Rules of Attraction (2002)
I can pay you[CN] 怎麼接？ { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我可以花錢啊 Ku qi de nü ren (2002)
I MEAN, THEY SAID THAT THERE WAS UNUSUAL ACTIVITY ON MY CARD.[CN] 他們說我亂花錢了 Live Alone and Like It (2005)
You eat what I provide, practice what I preach, and till I say so, the only girls you talk to are the ones I've paid for.[CN] 大家吃由我提供的食物 玩我給你們找的樂子 直到我喊停 跟你們說話的姑娘們 都是我花錢請來的 Bad News Blair (2007)
And you want me to pour hundreds of thousands of dollars into an excuse for you to be around booze and women?[CN] 你想我用幾十萬美金 花錢找借口給你花天酒地? Victor/Victrola (2007)
Did you pay for these?[CN] 你花錢買了這些東西？ Repo Men (2010)
You'Il need money for treatment.[CN] 將來可要花錢治療的. The Professional (2003)
Yes, I heard it's possible[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我聽說花錢就能早點出去啊 Ku qi de nü ren (2002)
You pay for these?[CN] 你花錢買了這些東西？ Repo Men (2010)
I hired them, okay?[CN] 他們是我花錢請來的 I'm sorry. I'm so stupid. Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Or, government could choose to counter inflation by collecting tax monies that it then takes out of use, thus reducing the money supply and restoring its value.[CN] 這樣看來 如果政府能在花錢時好好地花 並且有限度地花 那麼用通貨膨脹取代稅收是可以被接受的 或者政府可以藉由徵收稅金但不再流通來對抗通貨膨脹 Money as Debt (2006)
Everyone knows you can't choose your family, but you can choose your friends, and in a world ruled by bloodlines and bank accounts, it pays to have a pal.[CN] 人人都知道你不能選擇你的家人 但是你可以選擇你的朋友 而在一個由血統和銀行帳戶所支配的世界 花錢都能買個伴兒 Bad News Blair (2007)
Dad had gotten a good deal on it back when he and Mom got married.[CN] 是父親在和母親結婚後花錢買下的 Frailty (2001)
What's cheaper? Spending time and money training new personnel...[CN] 哪一個更經濟 花錢花時間去培訓一個新人 Moon (2009)
- You told me you didn't pay for it. - You gave the guy a hum-job.[CN] 你說那車不是花錢買的 是援交換來的 Cold Cuts (2004)
The truth is, we are not the ones being so generous.[CN] 事實上 我們并不是能如此大手筆花錢的人 Day 8: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2010)
Moving these Chloe wouldn't do the avalanche digital effect.[CN] 花錢找這個美女來, 卻不願做雪崩電腦特效 Extreme Ops (2002)
You've spent enough time and money on me already[CN] 又花時間又花錢 2046 (2004)
And I'm glad that tree fell on your boathouse, you know that?[CN] 我只是在這花花錢 上上稅 The Mist (2007)
You're spending' like you're already on the throne.[CN] 你是發了還是怎樣？ 花錢如流水 Marco Polo (2004)
Honestly, it's getting so expensive, by the time one does Jennings and leave something for the housemaids, one might as well have taken a suite at the Ritz.[CN] 說實在的，越來越花錢， 到了打發簡寧斯還要留點東西 給房間女佣的時候。 還不如在麗池飯店租個套房 Gosford Park (2001)
- You spend money like water.[CN] - 你花錢如流水 Becoming Jane (2007)
I'm not paying a lawyer.[CN] 我才不要花錢找律師！ Rat Pack (2004)
I would not do this anymore[CN] 我就不會再花錢去收買對手的了 Sing gum zhook kao (2004)
Just think about the money...[CN] 想想那筆錢, 想想怎麼花錢 Room of Death (2007)
It's not something you can buy.[CN] 不是花錢能買來的 Stardust (2007)
or what you don't use your money to achieve.[CN] are also questions about what you don't spend your money on, 以及你不花錢在某些東西上 or what you don't use your money to achieve. 以及你不用你的錢去達到的 Examined Life (2008)
Pay for yours?[CN] 你是花錢買的嗎 Repo Men (2010)
This didn't cost me a dime.[CN] 這個我沒花錢 Every Day a Little Death (2005)
Do you think that will make us release him?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }花錢就能接出去 Ku qi de nü ren (2002)
Oh, um, I'm not into that. I mean, I - I've never paid for sex before.[CN] 沒興趣，我不花錢買性 除了網路以外？ Bedazzled (2000)
And we will pay to make it happen[CN] 我們會花錢來做好這件事 3:10 to Yuma (2007)
You no longer get an allowance.[CN] 你再也沒有零花錢了 There Won't Be Trumpets (2005)
Well, it may come as a surprise to a thief but I bought this stuff, everything in here, with my own money.[CN] 連小偷都嚇到了吧 但我是用買的 全是我自己花錢買的 Gran Torino (2008)
No matter how long he looks He can't buy it either.[CN] 無論他要找多久，花錢也買不了 Beloved Berlin Wall (2009)
And they say the piano is a one-person orchestra.[CN] 那麼 有個老公當指揮可撿便宜了 不花錢就能來聽 Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
I went and splurged a little.[CN] 我花錢買的 Anything You Can Do (2004)
Damn thing's always breaking down.[CN] 花錢很多倒是. 整天一直壞. The Time Machine (2002)
I can't imagine spending money on plastic cups.[CN] 幹嘛花錢買塑膠杯子 Ghost World (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top