Search result for

*至今*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 至今, -至今-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
至今[zhì jīn, ㄓˋ ㄐㄧㄣ, 至 今] until now #1,964 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What is evidenced is the fact that visitations occurred since before recorded history all the way to today.[CN] 外星人造访事件从史前时期延续至今 并不是说远古外星人只在几千年前才有 Closer Encounters (2010)
Six dead so far.[CN] 至今死亡6人了 Operation: Endgame (2010)
But do you think it's possible that a prehistoric species could survive in this way, trapped in ice?[CN] 但是你认为有没有可能 某个史前生物会以这种方式存活至今 封存在冰层中 Dinoshark (2010)
I'm yet to have word on my wife and son..[CN] 我的妻儿至今下落不明... Party Favors (2010)
And it goes on? Yes.[CN] 而且持续至今? VIP Treatment (2010)
But in 1978, Wiltshire's tranquil landscape became the focus of a controversy that persists to this day.[CN] 但在1978年 威尔特郡这个宁静的地方 成为了一个至今仍有争议的焦点 The Mission (2010)
Aron continued to be a climber and canyoneer.[CN] 直至今日阿伦仍然坚持攀岩 127 Hours (2010)
It still lives in the village.[CN] 魔物至今还存在于这个村子里 Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010)
Our daughter is god knows where![CN] 而我们的女儿至今下落不明 Day 8: 2:00 a.m.-3:00 a.m. (2010)
No one ever saw them?[CN] 至今都尚未被发现... Arrietty (2010)
Because all of a sudden, we were doing and building things that we would still have difficulties recreating today.[CN] 因为出乎意料的是我们当时的所作所为 直至今日还很难复制 The Return (2010)
And that broadsheet exists today in Zurich, Switzerland.[CN] 苏黎世中央图书馆至今保留着 Closer Encounters (2010)
I may be the eldest, but I am... still a virgin.[CN] 我老五虽然岁数最大 我... 我至今... Let the Bullets Fly (2010)
So her friend is still missing and you're looking for a car?[CN] 因此，她的朋友... 至今下落不明 你却在找一辆车？ And Soon the Darkness (2010)
Why haven't I heard back yet?[CN] 为什么至今都没有回复? The Apology Insufficiency (2010)
Honestly, I took a pill, and I've been blacking out ever since.[CN] 老实说，我拿了药， 我已经发黑了至今。 Ceremony (2010)
Some went so far as to claim he was a murderer.[CN] 至今仍有人坚信他是个杀人犯 Bloodworth (2010)
I was overtaken by the desire to return to Portugal, to strengthen my bond with the country of my ancestors, which I had until now, only glimpsed.[CN] 回葡萄牙的愿望占据了我的心灵 我想增强对自己家族的了解 至今我对此仍只是一知半解 Mysteries of Lisbon (2010)
Least I'm not the one still hiding behind a mask.[CN] 至少我不是那个至今还活在面具之后的人 Watchmen (2009)
They're all our fault![CN] 至今还在举行愚蠢的仪式是我们错了 Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010)
And it's been that way ever since, slowly isolating myself.[CN] 它已经这样至今， 慢慢地孤立自己。 Fat, Sick & Nearly Dead (2010)
I still have no idea.[CN] 至今我仍搞不懂 MacGruber (2010)
This is what we know about the shootout at the club last month.[CN] 这是我们至今所了解到的 上月夜总会枪击案的一些情况 Gun (2010)
And I still can't believe that she can be part of this plan.[CN] 而且我至今不相信 她有参与这个阴谋 Day 8: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2010)
Well. I haven't been able to do anything though.[CN] 虽然至今 仍未有什么建树... Hanamizuki (2010)
What they've done is they started to store DNA of endangered species for future generations, for preservation.[CN] 为了后代 也为了保护它们 直至今天 已有超过1000个物种 Closer Encounters (2010)
There is still a strong Moravian community here.[CN] 这里至今还活跃着一个 繁荣的摩拉维亚社区。 Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
Today...[CN] (美墨军方至今仍企图遏制... Monsters (2010)
After that, she went rogue, changed her name to Kitty Galore and has been bent on revenge ever since.[CN] 从此之后 他浪迹天涯 并且改名叫做珍珠猫 展开了他的复仇计划 直至今日 Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (2010)
There's something, to this day I think, stop-motion gets that nothing else does.[CN] 有些东西沿用至今， 我认为单格拍制完美无瑕 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Shakespeare's great question to his character Hamlet, his great challenge to his audience in 1600 and today, over 400 years later.[CN] 莎士比亚给他的人物哈姆雷特提出了一个好问题 这也是1600年，他对读者的挑战 时至今日，400多年过去了, High School (2010)
You see to this day, I remained Republicans worst nightmare.[CN] 你瞧，至今我还是共和党最大的噩梦 Casino Jack (2010)
Financial firms on both sides of the Atlantic have been proved vulnerable.[CN] 至今已令歐美不少金融機構 出現財政危機 Dream Home (2010)
I mean, you guys still haven't been able to shut him down.[CN] 警察至今无法逮捕他 To Serve or Protect (2010)
I still don't re...[CN] 我至今仍不记... The Candidate (2010)
Through out all time, human beings and fairies never met, till one very special summer that we shall not soon forget.[CN] 从古至今 人类从来没有遇到过仙子 直到一个非常特殊的难忘的夏天 Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010)
Today its Western Wall is all that remains.[CN] 残留至今的只有这面西墙。 The First Christianity (2009)
Even now, I still ask myself if she accepted the challenge out of a real passion for the game, or merely for the love of money.[CN] 至今我还在问自己，她接受这个 挑战是出于对游戏的狂热 还是仅仅为了对金钱的热爱 Mysteries of Lisbon (2010)
But as of today, I'm saying enough is enough.[CN] 但截至今日， 我说够了。 Fat, Sick & Nearly Dead (2010)
His was still the Church of Christendom which had endured since the time of the Emperor Constantine the Great.[CN] 他的教会还是从君士坦丁大帝时代 延续至今的基督教国度的教会， God in the Dock (2009)
Now a broadsheet in the 16th century was literally a newspaper.[CN] 在16世纪 大报就相当于今天的报纸 那张大报保存至今 就在瑞士 苏黎世 Closer Encounters (2010)
They were carried on, to this day, among the Dogon.[CN] 他们混迹在多贡人中 故事沿袭至今 The Visitors (2010)
I'd still be in BOPE today if it wasn't for what happened...[CN] 如果不是因为那些事 直至今日 我应该还在BOPE Elite Squad: The Enemy Within (2010)
There's a lot of common techniques ancient people used, and some of them were used, you know, well into recent times.[CN] 古代人用到了很多常见的技术 其中有些延用至今 The Mission (2010)
While the origins of these ancient geoglyphs remain a mystery, the area in which the lines are located suggests that a major excavation took place there, perhaps hundreds of centuries ago.[CN] 这古代地画的起源至今也是个谜 这个线条所处的地方显示 曾有大规模开采的痕迹 The Mission (2010)
- I have yet to see the emperor's orders under his seal.[CN] 我至今还没看到陛下的一纸调令呢 Episode #1.2 (2010)
Local folk though, assess the stones were carried bodily... on the orders of the wizard Merlin, but, in fact, no one is sure how the stones were moved... or how they came to be located at this site.[CN] 但当地居民认为这些石块是 巫师梅林用魔法搬来的 但至今还无人能确定石块是如何运来的 Stonehenge Apocalypse (2010)
Much of what we know about Greek learning, from medicine to astronomy and even the system of Arabic numerals in use today, all come to us courtesy of those Christian translators.[CN] 我们所知的大部分希腊学术， 从医学到天文学、甚至今天 还在用的阿拉伯数字系统， 皆受惠于那些基督徒翻译者。 The First Christianity (2009)
The circumstances of her death are not yet clear.[CN] 她的死因至今仍然不明 State of Play (2009)
I still had the choice to keep this world or not.[CN] 只不过选择权至今还在我的手里 The Disappearance of Haruhi Suzumiya (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top