Search result for

*自负*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 自负, -自负-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
自负[zì fù, ㄗˋ ㄈㄨˋ, 自 负 / 自 負] conceited; responsible #17,780 [Add to Longdo]
自负盈亏[zì fù yíng kuī, ㄗˋ ㄈㄨˋ ㄧㄥˊ ㄎㄨㄟ, 自 负 盈 亏 / 自 負 盈 虧] responsible for its profit and losses (of organization); financially autonomous; personal financial responsibility #27,639 [Add to Longdo]
盈亏自负[yíng kuī zì fù, ㄧㄥˊ ㄎㄨㄟ ㄗˋ ㄈㄨˋ, 盈 亏 自 负 / 盈 虧 自 負] responsible for its profit and losses (of organization); financially autonomous; personal financial responsibility [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's unbelievably vain and hopelessly incompetent.[CN] 极其自负 又无能得不像话 He's unbelievably vain and hopelessly incompetent. The Bishops Gambit (1986)
A little conceited, aren't you?[CN] 你有点自负 是不是？ My Tutor (1983)
I'm taking charge of this case myself.[CN] 我要亲自负责这个案子 To Be or Not to Be (1942)
Caveat emptor, Mother. Let the buyer beware.[CN] 买者自负，妈妈 "货物既出恕不退换" The Birds (1963)
I am personally taking charge of this investigation.[CN] 我亲自负责本案的调查工作 A Shot in the Dark (1964)
I think both you boys have a great deal of talent, but too much ego.[CN] 我觉得你们都很有才华 但是太自负了 Design for Living (1933)
Sergey Stepanovich, you will personally look into this.[CN] 谢尔盖·斯捷帕诺维奇 这件事你亲自负责 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
As anyone who attends them regularly should, if he has any self-respect at all.[CN] 不要太过自负 The Image (1975)
Fine blow to my conceit, that's all.[CN] 这对我的自负倒是一个很好的教训 Rebecca (1940)
You're gettin' kind of uppity, ain't you?[CN] 你太自负了吧? Pursued (1947)
Was it not your vanity, your stubborn intellectual pride... that brought you into conflict with Bernardo before?[CN] 不正是你的自负, 你顽固的智慧的骄傲... ...以前曾造成你和博那多的冲突? The Name of the Rose (1986)
Shiraito, as an established artist, was a woman ofpride and impulse.[CN] 北陆的名艺人泷之白丝 性情自负而又刚烈直爽 Taki no shiraito (1933)
Do not be conceited.[CN] 不要太自负！ Champion (1949)
And your fancy airs don't come to nothin'![CN] 你们那自负的炫耀毫无意义！ To Kill a Mockingbird (1962)
A bit conceited perhaps, but very sexy.[CN] 也许有点自负 但非常性感 The Love Factor (1969)
I know it's vanity, of course. But I think I could have made a success of it.[CN] 当然我知道这是自负 但我想我本可以有所成就 The Trouble with Angels (1966)
But the PM appoints people who are vain and incompetent - look at the Cabinet.[CN] 对 可首相从不介意任命自负又无能的人 But the PM appoints people who are vain and incompetent 看看内阁 look at the Cabinet. The Bishops Gambit (1986)
You just one of the roosters, boy.[CN] 你不过就是其中一位 自负的竞逐者 The Color Purple (1985)
For example, when I asked him about his abilities I sensed a certain pride in his answer about his accuracy and perfection.[CN] 例如 当我问到他的能力时 我可以感受到他非常自负 自己精确完整的能力 2001: A Space Odyssey (1968)
An ageing Don Juan.[CN] 他很自负，就像是老年的唐璜 Emmanuelle (1974)
I gather he's lazy, vain and uninterested in Christianity.[CN] 我听说他又懒又自负 还对基督教不感兴趣 I gather he's lazy, vain and uninterested in Christianity. The Bishops Gambit (1986)
The government's big boast, sir...[CN] 政府最自负的... A Clockwork Orange (1971)
You let go of me, mister, or face the consequences![CN] 放开我 先生 不然后果自负 Police Academy 3: Back in Training (1986)
I think he's the most conceited man that I've ever known.[CN] 我觉得他是我认识的最自负的一个人 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
She is vain and spoiled and selfish and deceitful.[CN] 她自负，被宠坏 自私又不诚实 Separate Tables (1958)
Explain your conceit.[CN] 你必须来解释一下你的自负 The Draughtsman's Contract (1982)
We come into this world with our little egos equipped with individual horns.[CN] 世上的每一个人 都有些许的自负 All About Eve (1950)
It's just fear and priggishness to believe in limits.[CN] 出于恐惧和自负 才会相信有极限 Autumn Sonata (1978)
You disobey me! You puppy![CN] 你违背了我， 自负的家伙 The Road Warrior (1981)
I don't know which of you four brothers is the least conceited, but I think it's Isak.[CN] 我不知道你们兄弟四人谁最不自负 我认为是伊萨克最实在 Wild Strawberries (1957)
It is no conceit but Mr. Neville's drawings.[CN] 不是自负，而是纳维尔先生的画！ The Draughtsman's Contract (1982)
That's snobbish.[CN] 那可有点自负 The Dark Mirror (1946)
And I assure you, I shall not suffer the consequence of your incompetence.[CN] 并且后果你自负 Bullitt (1968)
Who stays here is responsible for himself.[CN] 谁呆在这自负其责 Attenti... arrivano le collegiali! (1975)
Pompous, self-opinionated, holier-than-thou, and dull. So dull.[CN] 自大 自负 自以为是 而且无趣 如此无趣 Paranoiac (1963)
"Humility is the worst form of conceit."[CN] "谦虚是一种最糟的自负" Diamonds Are Forever (1971)
If your vanity thinks in terms of goddesses.[CN] 如果你自负得象女神那样思考 High Society (1956)
And if you fine, fancy gentlemen... ain't gonna do nothing about it, then you're just a bunch of lousy, yellow, stinkin' cowards![CN] 如果你们这些优雅、自负的绅士们... 对此不闻不问的话 那你们不过是一群 恶心的、下流的、令人讨厌的胆小鬼！ To Kill a Mockingbird (1962)
Why are you so conceited?[CN] 跟我说尊严 你为何如此自负 Singin' in the Rain (1952)
Anything less than that is handled at your own risk.[CN] 如果不照做，风险自负 It's a Good Life (1961)
Don't let your stupid ego ruin everything![CN] 不要让你愚蠢的自负毁掉这一切! Missing in Action 2: The Beginning (1985)
And stop questioning me or you'll answer for it![CN] 别再对我盘查不休 否则你后果自负 Ivan's Childhood (1962)
Yes, Comrade Commander. Colonel Osin, you're responsible for the safe arrival of the next echelons.[CN] 奥金上校，第二梯队 的掩护部队由你亲自负责 Goryachiy sneg (1972)
You're so arrogant that you should be shot in the chest.[CN] 你这种自负的混蛋就应该被一枪打死 Here Is Your Life (1966)
You know, if I said something like that, you'd call me a snob.[CN] 如果这些话是我讲出来的 你会说我自负 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
So I'll change the subject and say what I came to say.[CN] 我不能一生等待，看著你嫁来嫁去 你粗野而且自负 Gone with the Wind (1939)
And you're just too proud to admit that you're crazy about me, Dr. Jones.[CN] 你太自负，不愿承认你为我痴狂 琼斯博士 Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Everybody bears the consequences.[CN] 后果自负 Attenti... arrivano le collegiali! (1975)
But sometimes I'd kill him. He's selfish, jealous, egotistical...[CN] 但有时我想杀了他 他自私 妒嫉 自负... Girl with a Suitcase (1961)
The next time you feel like snooping around Ox Head Woods, read the signs, the part about "at your own risk."[CN] 下次你再来牛头林 看好牌子 上面写着"风险自负" The Red House (1947)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top