Search result for

*自满*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 自满, -自满-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
自满[zì mǎn, ㄗˋ ㄇㄢˇ, 自 满 / 自 滿] complacent; self-satisfied #30,277 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You may think I'm exaggerating'... but in another five years you'll be so full of yourself... you'll have to hang a cup out your ass just to catch the excess.[CN] 你可能以为我夸张... 再过五年，你会自大自满到... 得挂个杯子在屁股后，接满出来的东西 Patch Adams (1998)
Being born in Manchuria?[CN] 出生自满洲吗? The Koumiko Mystery (1965)
Wet marks the spot.[CN] - 小型制冷自满？ Abner, the Invisible Dog (2013)
Strikers: Yeah! No pride, no ride.[CN] 不自满，不自大 Life or Something Like It (2002)
(John) Complacency is a killer.[CN] 自满就像杀手 Deepsea Challenge 3D (2014)
How can Charles be so complacent?[CN] 夏尔怎么能这么自满? How can Charles be so complacent? Madame Bovary (2014)
Please tell me you're joking.[CN] 200) }他们是如此的自满和空洞 The Founder (2016)
It is hard to fill a cup which is already full.[CN] 自满的人很难教会 Avatar (2009)
- Frankly, he was a pompous ass.[CN] - 老实说 是个骄傲自满的混蛋 Only Lovers Left Alive (2013)
RON: Can I break through your complacency?[CN] 可以容我打断你们的自大自满吗？ Born on the Fourth of July (1989)
Other than that, he's as close to pure evil as I've ever seen.[CN] 他极其自满 这点毫无疑问 Desperate Remedies (2016)
That's the obstinacy of the complacent middle-class.[CN] 正是自满的资产阶级的固执 The Piano Teacher (2001)
Turns out, he had a rather self-satisfied grin...[CN] 他居然带着自满的微笑... Night One (2014)
Yeah, well, complacency scares the shit out of me.[CN] 别 自满让我害怕 The Disappearance of Eleanor Rigby: Him (2013)
Now, the single greatest liability a lawyer can have is pride.[CN] 如今 律师的最大毛病 没有之一 就是自满 A Civil Action (1998)
He doesn't seem so complacent anymore, huh, zeng?[CN] 他看上去不再那么自满了 是吧 曾? Challenge Day (2011)
Um... no pride, no ride.[CN] 不自满，不自大 对！ Life or Something Like It (2002)
There is absolutely no place in a courtroom for pride.[CN] 法庭上是绝对不能自满的 A Civil Action (1998)
I just want to learn enough to be able to go up there once in a while. Well, why? You wanna buzz your congregation?[CN] 我是很认真的 你对信仰者自满吗？ The Spirit of St. Louis (1957)
Of just complacency being a total uh, death sentence.[CN] 该。 只是自满 总呃，判处死刑。 Downloaded (2013)
Pride.[CN] 自满 A Civil Action (1998)
Watch me tomorrow.[CN] 别这么自满 Dangal (2016)
First, they attacked Saudi Aramco, the biggest oil company in the world, and wiped out every piece of software, every line of code, on 30, 000 computer devices.[CN] 因此，无论是谁启动了这病毒攻击... 并且很自傲自满的看到了 伊朗的离心机数量上那小小的下降... 现在应该回过头来看看，并承认这是个很大的错误 Zero Days (2016)
Pride has lost more cases than lousy evidence, idiot witnesses and a hanging judge all put together.[CN] 因自满输掉的案子比那些证据不足 证人无能和法官昏庸加起来还要多 A Civil Action (1998)
A few of us who are clever enough to see that there's much more to be done than just live small, complacent lives.[CN] 很少人像我般聪明 力求上进 不轻易自满 Saboteur (1942)
The Lord sought to chasten our smug pride.[CN] 主想惩罚我们的自满 The Seventh Seal (1957)
You've been smug and pleased with my vile love of you, haven't you?[CN] 你有是为我对你强烈的爱自满并且高兴 不是吗 Wuthering Heights (1939)
So, for the rest of our lives, that fat, filthy, self-satisfied man will be part of our first day?[CN] 那么 在我们的一生中 这个肮脏自满的胖子 永远都会是我们第一天的一部分吗 You Ain't Seen Nothin' Yet (2012)
No. I won't, sir.[CN] 我不会自满的 Project A 2 (1987)
Everywhere I look, people are complacent and cooperative, listening to the...[CN] 我周围的所有人 都是又自满又合作的 听信那个 Dead Drop (2002)
Why, he's a little full of himself, huh?[CN] 为什么 他显得有点自满呢 Why, he's a little full of himself, huh? Dead Men Tell Long Tales (2015)
Complacency and contentment.[CN] in all kinds of weird ways, right? 没错 但自满和知足之间 Yes, but there's a difference between Arm-aggedon (2015)
He upsets every complacency and prejudice that is in me, and I like that.[CN] 我的自满和偏见让他苦恼不安 我喜欢那样 Goltzius and the Pelican Company (2012)
The apathy and the complacency of many Negro who will sit down on their stools and do nothing and not engage in creative protests to get rid of this evil system.[CN] 许多冷漠与自满的黑人 仍是袖手旁观，坐视不管 16街浸信教会 Woodlawn (2015)
Don't be complacent.[CN] 不要自满 The Lovers' Guide (1991)
Continued to gawk at you like you did.[CN] 那只会让你自满 The Knockouts, Part 1 (2013)
The music business is a great, great example of, of that.[CN] 使他们成为实际上， 非常自满。 音乐事业是一个伟大的， 很好的例子 Downloaded (2013)
In Africa, he failed. Now he wants to play a role per se.[CN] 非洲的战争让他有点自满了 Rommel (2012)
And what he saw was a shamefully complacent old man, who had long since given up the forcefulness that had once motivated him to create some of his best work.[CN] 而他所看到的 是一个可耻 自满的老人， 谁早已 放弃了雄浑 这曾促使他 创造一些他最好的作品。 Listen Up Philip (2014)
We either interrupt the chain of infection here... by developing a vaccine or we pour our efforts into a cure here.[CN] 我明白为何他从这开始 你们放纵了他 对他视而不见太久了 也许你们越来越自满了 BK, NY (2015)
All right, we can't get comfortable.[CN] 我们不能自满 Our Brand Is Crisis (2015)
People get complacent[CN] 人会变得自满 Killers (2010)
You can't even enjoy his success.[CN] - 他可能会变得自满自大. - 对的. The Article (1998)
Yeah, well... complacency scares the shit out of me.[CN] 别 自满让我害怕 The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
- They're getting cocky.[CN] 他们太自满了 Fury (2014)
Remember, don't get carried away.[CN] 记住 千万不要自满 Project A 2 (1987)
I've seen it happen too many times.[CN] 明明是优秀的工匠 有一天老了 变得对自己 普普通通的作品感到自满 休息了一会儿 却发现自己 再也设计不出东西来 Bakêshon (2015)
They make worlds out of passion, out of envy or complacency.[CN] 他们从激情、嫉妒或自满中创造了世界。 The Tibetan Book of the Dead: The Great Liberation (1994)
Lanie, Over Bullhorn: No pride, no ride.[CN] 不自满，不自大 Life or Something Like It (2002)
It could be complacency.[CN] 这可能是自满。 Married in a Year (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top