Search result for

*膛*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 膛, -膛-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[膛, táng, ㄊㄤˊ] chest cavity; hollow space
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰  ⺼  堂 [táng, ㄊㄤˊ]
Etymology: [ideographic] A hall 堂 in one's chest ⺼; 堂 also provides the pronunciation
Rank: 2865

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[膛] Meaning: chest; hollow space; cavity
On-yomi: トウ, tou
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  月  堂

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
膛[táng, ㄊㄤˊ, 膛] chest (of body); hollow space; throat #31,024 [Add to Longdo]
胸膛[xiōng táng, ㄒㄩㄥ ㄊㄤˊ, 胸 膛] chest #17,854 [Add to Longdo]
开膛手杰克[kāi táng shǒu jié kè, ㄎㄞ ㄊㄤˊ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄎㄜˋ, 开 膛 手 杰 克 / 開 膛 手 傑 克] Jack the Ripper [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Obviously this print couldn't possibly have been made by the Ripper's left hand.[CN] 显然这个指纹不可能是开膛手的左手留下的 The Lodger (1944)
It was the Ripper all right.[CN] 是开膛手是吧？ The Lodger (1944)
-Of course, it isn't loaded.[CN] - 它没有上膛，对吧？ The Best Years of Our Lives (1946)
But this doesn't prove that Slade is Jack the Ripper.[CN] 但这并不能证明斯莱德就是开膛手 The Lodger (1944)
They don't call him the Ripper for nothing.[CN] 他们也不是平白叫他开膛手的 The Lodger (1944)
Then they decided that would look as though they were afraid of Jack the Ripper.[CN] 他们决定装作看起来像是怕了开膛手的样子 The Lodger (1944)
The Ripper's got away.[CN] 开膛手逃走了 The Lodger (1944)
And how. Snappy uniform, a whole ribbon counter on his chest.[CN] 漂亮的军服，胸膛上一整条丝带。 The Best Years of Our Lives (1946)
Jack the Ripper still at large![CN] 开膛手杰克仍然逍遥法外! The Lodger (1944)
Mr. Warwick's from Scotland Yard. He's engaged on the Ripper case.[CN] 沃里克先生是伦敦警察厅的 他正调查开膛手案件呢 The Lodger (1944)
Speaking of hearts... a truly great heart beats in the bosom... of Mr. Horace P. Bogardus.[CN] 说到心... 一个真正伟大的心在 贺瑞斯波伽德斯先生的 胸膛跳动 The Bells of St. Mary's (1945)
- I know. Jack the Ripper's got her.[CN] - 我知道，开膛手杰克刚刚杀害了她 The Lodger (1944)
- Ohh. I'll be glad too when you stop pounding the breath out of me.[CN] 要是你们不这样捶 我的胸膛，我会给你们讲的 Cavalcade (1933)
And look at all those beautiful ribbons on his chest.[CN] 看看 他胸膛上这些漂亮的丝带。 The Best Years of Our Lives (1946)
I don't fancy walking home alone from the theater late at night... even for Miss Kitty... not with all the papers saying it's about time for the Ripper to do another.[CN] 哪怕是为了吉蒂小姐 我也不想半夜从剧院独自走回家 所有人都说开膛手又到了作案的时候了 The Lodger (1944)
I've just been to the palace about the Ripper murders.[CN] 我刚就开膛手谋杀案件去过皇宫 The Lodger (1944)
The police are looking for the Ripper![CN] 警察在找开膛手呢！ The Lodger (1944)
Here's a fingerprint the Ripper left in White chapel... then again in Mitre Square.[CN] 这是开膛手留在白教堂的指纹 和米特雷广场的 The Lodger (1944)
Ripper sensation! Read it in your paper![CN] 开膛手袭击，快来看报! The Lodger (1944)
There's a strange periodicity to the Ripper's crimes.[CN] 开膛手案件有个很奇怪的周期性 The Lodger (1944)
Our breast is his shield.[CN] 我們的胸膛就是他的盾牌！ Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Had to. The Ripper's brought too many of you coppers down here.[CN] 必须啊，开膛手引来了如此多的警察 The Lodger (1944)
They say the Ripper's loose in the audience. The crowd's half-mad. Hurry.[CN] 听说开膛手在人群里开火了，他们快要疯了 The Lodger (1944)
It's a good thing there's room on your chest for another letter..."Q" for quitter![CN] 不错嘛 你胸膛还有空间 刺上 放弃者 Lifeboat (1944)
They took one slug out of his chest and another creased his skull.[CN] 他们从胸膛取出了一颗弹头 另外一颗擦伤了头骨 'G' Men (1935)
If my ideas are right, I'll make Jack the Ripper's own fingers tie the noose that'll hang him.[CN] 如果我推测的没错的话, 我会让开膛手杰克自投罗网的 The Lodger (1944)
- Jack the Ripper still at large![CN] 给我一份报纸 —开膛手杰克仍然逍遥法外! The Lodger (1944)
We never let it come out that the Ripper was left-handed.[CN] 我们并没公开过开膛手是个左撇子 The Lodger (1944)
"...murders being committed in our midst."[CN] 开膛手杰克仍然逍遥法外! 快来看报! The Lodger (1944)
Careful Otis, it's loaded.[CN] 小心 奥蒂斯 是上了膛的 Henry: Portrait of a Serial Killer (1986)
Hello, mate. Heard about the Ripper? Yes.[CN] 你好，伙计，你听说开膛手的事儿了吗？ The Lodger (1944)
The Ripper's been at it again![CN] 开膛手又出现了! The Lodger (1944)
Of course, I'm just a cricket singing my way from hearth to hearth, but let me tell you what made me change my mind.[CN] 当然了，我只是一只... 从一个炉膛唱到另一个炉膛的蟋蟀... 不过... Pinocchio (1940)
"Ripper. Man with bag wanted."[CN] "开膛手，找到包就能找到他 " The Lodger (1944)
Oh, uh, they've seen the Ripper again.[CN] 噢，他们说又看见开膛手了呢 The Lodger (1944)
Ripper sensation![CN] 关于开膛手凶案的报导! The Lodger (1944)
- Careful... it's loaded.[CN] -小心點兒哦... 這可是上膛的槍 Dirty Like an Angel (1991)
Look out for Jack the Ripper.[CN] 当心开膛手杰克啊 The Lodger (1944)
In a way, these dreadful Jack the Ripper murders are a godsend.[CN] 从某种程度上来说 这些可怕的开膛手杰克也是冥冥之中的安排 The Lodger (1944)
The Ripper used his knife from right to left, across the throat... like a left-handed man.[CN] 开膛手是从右至左，绕过喉咙使刀的 像是个左撇子 The Lodger (1944)
It was the Ripper all right.[CN] 是开膛手对吧 The Lodger (1944)
These dreadful Ripper murders are playing on her imagination.[CN] 这些可怕的开膛手事件整得她疑神疑鬼的 The Lodger (1944)
Why would the Ripper want to go after anyone like her?[CN] 为什么开膛手要对所有长得像她的女子下手呢? The Lodger (1944)
If the Ripper faced his victims instead of taking them from behind... then he'd have to use his right hand to make that kind of cut... and it would be his left hand that made the prints I found.[CN] 如果开膛手不是从后面抓住受害者 而是面向他们的话 那么他就必须要用右手来使刀 那么我们发现的指纹就只能是他的左手留下的了 The Lodger (1944)
The Ripper must have a motive... but no man alive can even guess at what it might be.[CN] 开膛手肯定有他的动机 但活着的人压根猜不出来那是什么 The Lodger (1944)
It's of his brother. You remember the first Ripper murder?[CN] 这是他哥哥 您还记得第一次开膛手事件的遇害者吗? The Lodger (1944)
It's as though the desire of the Ripper to kill surges to a peak... he's satisfied, and then he's quiet until the impulse returns.[CN] 看起来，开膛手的杀人欲望达到了顶峰 他得到了满足，然后他平静一段时间 直到欲望再起 The Lodger (1944)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top