Search result for

*胸膛*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 胸膛, -胸膛-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
胸膛[xiōng táng, ㄒㄩㄥ ㄊㄤˊ, 胸 膛] chest #17,854 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And how. Snappy uniform, a whole ribbon counter on his chest.[CN] 漂亮的军服，胸膛上一整条丝带。 The Best Years of Our Lives (1946)
Speaking of hearts... a truly great heart beats in the bosom... of Mr. Horace P. Bogardus.[CN] 说到心... 一个真正伟大的心在 贺瑞斯波伽德斯先生的 胸膛跳动 The Bells of St. Mary's (1945)
Thrust out our chests[CN] 挺起胸膛？ A Chinese Ghost Story II (1990)
How did you get those marks on your chest?[CN] 你胸膛怎会有伤痕？ Body of Evidence (1993)
What?[CN] 穆佳图正准备把你的胸膛打开 把你的心用刀子切出来, 并且喝你的血 Zoolander 2 (2016)
That feeling enabled her virgin breast to nurse her nephew.[CN] 她那处女的胸膛 竟能为她的外甥提供甘甜的乳汁 Like Water for Chocolate (1992)
The rest who wanna put a blade through my ribs?[CN] 还有其他想拿刀刺我胸膛的人？ Quo Vadis (1951)
WHILE YOU WERE RUNNING YOUR TONGUE OVER MY CHEST?[CN] 当你舌头游走在 我胸膛的时候? Family Viewing (1987)
Doesn't look fucking easy getting through that fucking breastplate, does it?[CN] 看来要先穿过胸膛 还真不简单，对吧？ Wolf Creek 2 (2013)
It didn't affect you when you could feel it beating in her chest, in her pulse.[CN] 288) }當這心臟原先在她胸膛裏跳動 在她的脈搏中跳動時 Francisca (1981)
- Ohh. I'll be glad too when you stop pounding the breath out of me.[CN] 要是你们不这样捶 我的胸膛，我会给你们讲的 Cavalcade (1933)
When all was set up, the killer arrived and put a knife in Nora is breast ?[CN] 而就在一切就序时，凶手恰好进来， 将一把匕首插入了诺拉的胸膛？ Successive Slidings of Pleasure (1974)
And look at all those beautiful ribbons on his chest.[CN] 看看 他胸膛上这些漂亮的丝带。 The Best Years of Our Lives (1946)
His chest mortally pierced, his last words...[CN] 他的胸膛已被刺穿 他最后一句话是 Cronos (1993)
Fly to my breast, Pierce me in colors autumnal, speak to me only of love.[CN] 飞向我的胸膛 刺进我色彩斑斓的秋天, 只对我倾诉爱意 Episode #2.16 (1991)
Can you do me a favor'? Can you be a man'?[CN] 你就当帮我忙，自己挺起胸膛做人 Heart of a Dragon (1985)
Elder, let's go in Elder![CN] 挺起胸膛，不用畏惧 A Chinese Ghost Story II (1990)
And ne'er shook hands nor bade farewell till he unseamed him from the nave to the chops.[CN] 挥舞手中长剑 插入他的胸膛 剑尖提起 直至下颚穿出 Macbeth (1971)
-You kicked the bride in the chest![CN] - 你還踢了新娘的胸膛！ Monty Python and the Holy Grail (1975)
Our breast is his shield.[CN] 我們的胸膛就是他的盾牌！ Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Hold your head high and strive on[CN] 我們要挺起胸膛邁步往前闖 Hong Kong Nocturne (1967)
My spirit is elated.[CN] 我的心一般奔放 愿挺起我胸膛 The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
It's a good thing there's room on your chest for another letter..."Q" for quitter![CN] 不错嘛 你胸膛还有空间 刺上 放弃者 Lifeboat (1944)
They took one slug out of his chest and another creased his skull.[CN] 他们从胸膛取出了一颗弹头 另外一颗擦伤了头骨 'G' Men (1935)
They say you stabbed a beautiful girl in the heart.[CN] 听说那是个年轻貌美的女子， 您刺破了她的胸膛， 扎到了心脏， Successive Slidings of Pleasure (1974)
You're afraid to stick out your chin and say, "Okay, life's a fact."[CN] 你害怕挺起胸膛说 "生活就是这样 Breakfast at Tiffany's (1961)
You can act like a man, or we'll have to drag you out of here.[CN] 你可以像男子汉一样挺起胸膛 要不我们只有把你拖出去 Paths of Glory (1957)
Cracked ribs had left me fevered.[CN] 被惠子踢到的胸膛 灼热的抽痛著 House on Fire (1986)
The first bullet penetrated his chest and his heart, and in all probability, he was already dead when the second shot was fired.[CN] 第一枚子弹穿透了他的胸膛和心脏 他实际已经死了 却又被打了第二枪 Under Suspicion (1991)
My friends, I will plunge this knife into my breast, and my unreality will soon be transformed into a new, solid reality:[CN] 亲爱的朋友 我要把这匕首刺进胸膛 那样我的形象就会完全改观 The Seventh Seal (1957)
But then I heard this pop when I got to the membrane, and then I started to draw the blood away.[CN] 我记得当时用针刺入了他的胸膛 I remember inserting the needle into his chest. Folie a Deux (2016)
- Plucks off my beard, - and blows it in my face?[CN] 解剖我的胸膛 然后吹到我 然后吹到我的脸上？ The Addams Family (1991)
In this moment of danger we must thrust out our chests and be fearless[CN] 在这危急的时刻 我们要挺起胸膛，不用畏惧 A Chinese Ghost Story II (1990)
I'll twist their noses off with pliers and bash their chests in with a hammer.[CN] 我要用我的火钳夹住他们的鼻子 我要用我的锤子砸碎他们的胸膛 The Seventh Seal (1957)
"...and threw out the chest, raised the head and emerged."[CN] "... 露出胸膛，抬起头，慢慢浮现." Sound of the Sea (2001)
Minute of eternity was a dark-haired wicked waif who pierced my sorrow with a sharp and sacred breast leaving only the remorse of seeing the sun rise on my solitude.[CN] 来世 是一个黑发流浪儿 她用利器和圣洁的胸膛 Léolo (1992)
This is the first one, from midnight to dawn when young lovers open their hearts and loins.[CN] 这是第一次微笑 是午夜和凌晨之间 年轻人占开胸膛的时候 Smiles of a Summer Night (1955)
He shouted "It's venomous, we have to extract the venom from the beast"[CN] 他大叫： "是毒液 我们要把毒液从胸膛挤出来" Le Silence de la Mer (1949)
The next time I see that ugly face of yours, I want it clean-shaven! Suck in that chest![CN] 下次我再见到你的丑脸 我要给你刮个干净，挺起你的胸膛 Hot Shots! (1991)
I'D RUN MY TONGUE OVER YOUR CHEST.[CN] 我会让我的舌头游走在 你的胸膛. Family Viewing (1987)
My heart beats as if it were trying to burst out of my chest.[CN] 我的心好像要跳出我的胸膛 The Moment of Truth (1965)
We'll rip the venom from the beast[CN] 我们要把胸膛的毒液挤出来 Le Silence de la Mer (1949)
Because I shot him through the chest three times.[CN] 我朝他的胸膛开了叁枪 Identity (2010)
Until you find your heart jump out of your chest.[CN] 直到找到你的心跳出胸膛 Dawn of the Dragonslayer (2011)
When a man has wronged Walk in with your head high and walk out with your head high[CN] 大丈夫做错事，挺起胸膛走进去 挺起胸膛走出来 A Better Tomorrow II (1987)
Or has he got the exaggerated manliness... of the West Point position with the inflated chest... and the held-in belly, you know, and the hard expression?[CN] 或者他是不是有誇張的男子氣 採取西點式的站姿 挺起胸膛... 收起腹部 一種僵硬的表情？ WR: Mysteries of the Organism (1971)
The forehead of a poet, eyes of a thinker of an emperor chest of a warrior, a knight's hands, strong and kind...[CN] 诗人的前额 思想家的眼睛 帝王的鼻子 勇士的胸膛 骑士的手 刚柔相济 Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top