คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*聴衆*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 聴衆, -聴衆-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
聴衆[ちょうしゅう, choushuu] (n) audience; attendance; hearers; (P) [Add to Longdo]
聴衆を飽かさない[ちょうしゅうをあかさない, choushuuwoakasanai] (adj-i) hold the attention of the audience [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There was a large audience at the concert.コンサートには大勢の聴衆がいた。
There was a large audience at the concert.コンサートの聴衆は多かった。
There was a large audience in the concert hall.コンサート会場には大勢の聴衆がいた。
The joke amused the audience.そのジョークは聴衆を楽しませた。
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.そのロック歌手が現れると、聴衆は大きな音をたてて拍手をした。
The hero's speech touched the entire audience.その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
The speech deeply affected the audience.その演説は聴衆に深い感動を与えた。
The performance got get terrific applause from the audience.その演奏は聴衆からすばらしい拍手を得た。
When the singer appeared on stage the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.その歌手が舞台に現れると聴衆は彼にブーブーという野次を飛ばした。なぜなら彼は自分の妻を捨てて他の女性に乗り換えたからだ。
The lecture gripped the audience.その講演は聴衆の心をつかんだ。
How large do you make the audience?その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
The pianist played a trick on the audience.ピアニストは聴衆をだました。
When the bell rang, the audience took their seats.ベルが鳴ったとき、聴衆は彼らの席についた。
There was a large crowd in the hall.ホールには聴衆が大勢いた。
There was a small audience in the hall.ホールには聴衆はあまりいなかった。
There was a large audience at the piano recital last night.ゆうべのピアノリサイタルには大勢の聴衆がいた。
Because of the rain, the audience at the concert was small.雨のため、コンサートの聴衆は少なかった。
The speaker aroused the anger of the audience.演説者は聴衆を怒らせてしまった。
The audience clapped when the concert was over.演奏会がすんだときに、聴衆は拍手した。
There was a large audience at the concert.演奏会には沢山の聴衆がいた。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
This hall was full of people.会場は聴衆でいっぱいだった。
The hall was filled with such a large audience that there wasn't even standing room.会場は立すいの余地もないほどに聴衆で埋まっていた。
There was a large audience at the theater.劇場には多くの聴衆がいた。
On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.講演者がそう言った途端、聴衆はどっと笑った。
The lecturer couldn't get his message across to the audience.講演者は言いたいことを聴衆に理解させることができなかった。
There was to yesterday's concert much audience.昨日のコンサートにはたくさんの聴衆がいた。
The Mayor addressed a large audience.市長は大聴衆を前に演説した。
At my joke, the audience burst into laughter.私の冗談に聴衆はどっと笑い出した。
The novelist talked to a large audience.小説家は大勢の聴衆に向かって話した。
We had a large audience.多くの聴衆がいた。
A cheer went up from the audience.聴衆から歓声があがった。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
How large do you make the audience?聴衆の人数はどのくらいですか。
The mass of the audience supported him.聴衆の大部分は彼を支持した。
Everyone in the audience burst into simultaneous laughter.聴衆の誰もが一斉にどっと笑った。
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.聴衆の中には、教師、弁護士、技術者などがいた。
Among the audience, there were students, teacher, clerks, and so on.聴衆の中には学生、教師、事務員などがいた。
The audience gave the singer a big applause.聴衆は、その歌手に盛大な拍手を送った。
The audience walked out of the theater, looking bored.聴衆は、退屈した表情で、劇場から出ていった。
The audience was close to a thousand.聴衆は１０００人近かった。
With one accord the audience stood up and applauded.聴衆はいっせいに立ち上がって拍手喝采した。
The audience was diverted with funny stories.聴衆はおかしい話で楽しんだ。
The audience laughed at the comedian's wit.聴衆はコメディアンの機知をおもしろがった。
The audience couldn't hardly wait for the concert to begin.聴衆はコンサートが始まるのをどうにも待ちきれなかった。
The audience were excited by the show.聴衆はそのショーに興奮した。
The audience roared with laughter.聴衆はどっと声をあげて笑った。
The audience was very large.聴衆はとても多かった。
The audience were mostly young girls.聴衆はほとんどが若い女性だった。
The audience were mostly adolescents.聴衆はほとんど若者だった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I need to speak to her before the hearing.[JP] 聴衆会の前に話さないと Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
After all Taliban is still the enemy and how could we tell the audience that we almost made friends with one?[JP] 私たちが見たものとイムランと ともに経験した大部分を 結局　タリバーンは敵であり 聴衆にどう言えばよいか... .... Kabul Express (2006)
Well, it started off boring and slow... with Not Sure trying to bullshit everyone with a bunch of smart talk.[JP] "ノット・シュア"はカマ口調で 聴衆を馬鹿にしたように話しました Idiocracy (2006)
Capitol police are now confirming that the blast was caused by an explosive device inside the hearing room.[JP] 警察によると爆発は 聴衆室からのようです Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
On present showing none shall get through the Royal Ballet auditions.[JP] ロイヤルバレーの聴衆にはとても見せられない StreetDance 3D (2010)
Anymorepoets intheaudience?[JP] 聴衆の中に のどれより詩人 の 22 Jump Street (2014)
Maybe he's in the audience at the DOUG Chat.[JP] 「ドグとおしゃべり」の聴衆の中にいるかも The One Percent Solution (2014)
and a kind one who just wanted the very best for his congregation.[JP] 彼は自分の聴衆のために 最高のものを望んでいた A Monster Calls (2016)
You think that's what they expect from you?[JP] 聴衆はそれを期待していると 考えているんですか? I Saw the Light (2015)
Getting visitors is the first good news we've had... since ever.[JP] 訪問客なんてこれまでで 初めての良い知らせだ ・・全世界の聴衆は何で起きた Blue on Blue (2013)
You'll have a stage and an audience.[JP] ステージと聴衆が有るわ StreetDance 3D (2010)
They don't need an audience.[JP] 彼らに、オーディエンス（聴衆）は必要ない。 FZZT (2013)
I know. The desert. The hearing.[JP] 砂漠も　聴衆会もー Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
They only speak if they sense a receptive audience. Open your heart, [JP] 彼らは感受性の強い 聴衆にしか話さない Edward Mordrake: Part 1 (2014)
'While cultural commentators debate its significance, 'with a global audience of 1.3 billion, 'it was an event in which we all participated.[JP] 一方　文化コメンテーターは それを批判 13億の 世界中の聴衆と共に 我々すべてが参加した 事件だった　と The National Anthem (2011)
He demands an audience.[JP] 彼は聴衆を要求します。 Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
In 1943, the german physicist Werner Heisenberg delivered a physics lecture to a packed hall in Zurich.[JP] 1943年, ドイツの物理学者 ヴェルナー・ハイゼンベルグは チューリッヒで満場の聴衆に 物理の講義を行った. The Turk (2008)
"the way to gain an audience is you wait, and you wait. "[JP] "聴衆を獲得する方法はとにかく待つことだ"と言ったよ Stay with Me (2008)
The crowd goes wild.[JP] 聴衆も興奮して A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Modern audiences got savvy to the rules of the originals, so the reversals become the new standard.[JP] 聴衆は　本物を理解し 逆転の発想が　新基準になる Scream 4 (2011)
I had the perfect audience--[JP] 聴衆が揃っていた... The Man from Earth (2007)
One of the audience members was Moe Berg, an ex-professional baseball player working as a spy for the O.S.S.[JP] その聴衆の中には モー・バーグがいた. 彼は 元大リーグ選手で, 戦略諜報局のスパイとして活動. The Turk (2008)
The senate hearing is expected to get underway any minute now.[JP] 聴衆会はすぐに始まりますが Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
Honey, I saw the audience.[JP] 私は聴衆の様子を見た Rock the Kasbah (2015)
Just to create a bit more... excitement for the audience.[JP] 聴衆の興奮を誘うために Welcome Back, Jim Gordon (2015)
No. It needs to run now. Before the hearing.[JP] 聴衆会には間に合わせないと Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
There is an audience out there.[JP] そこには聴衆がいる。 Planetarium (2016)
You want people to be able to hear you, right?[JP] 聴衆に声を聴かせたいだろう？ Money Monster (2016)
"I have come to cast fire on you", he would tell those who came to hear.[JP] あなたにも 私の火を投げてあげます 彼は聴衆に話すでしょう The Mill and the Cross (2011)
Now, having an audience compounds that effect, so consider your presence tonight medicinal.[JP] 聴衆がいれば さらにね 酔も回ってきてるみたいだ The Sea of Trees (2015)
They were with her.[JP] 聴衆は彼女と一体になってた Rock the Kasbah (2015)
- Well, I had to say something. You were being difficult, embarrassing me in front of my crowd.[JP] 君は手強くて　私は聴衆の手前 困惑していたんだ Yes Man (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
聴衆[ちょうしゅう, choushuu] Zuhoerer, Zuhoererschaft, Publikum [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top