Search result for

*老生*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 老生, -老生-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
老生[ろうせい, rousei] (pn, adj-no) elderly person's polite reference to self [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's always the same story.[CN] - 别说了, Marie, 老生常谈了 High Tension (2003)
How many more times... do you need to hear the all-too-famous line...[CN] 你还要听多少次 那句老生常谈： Magnolia (1999)
- I was, a lot.[CN] - 我小时候确实老生病 Being Two Isn't Easy (1962)
Commonplace nonsense.[CN] 都是老生常谈的废话 De l'autre côté du lit (2008)
It was something odd, wasn't it? It was very strange...[CN] 老生常谈了 不是吗 有点意思吧 Match Point (2005)
Madam, if you allow me to say so, your comments seemed too much like commonplaces to me, they were far too general.[CN] 女士，如果您允许我这么说... 您的陈述对我而言几乎全是老生常谈 它们毫无新意 Palermo or Wolfsburg (1980)
Don't start.[CN] 别又老生常谈了 Inspector Bellamy (2009)
Do you know the difference between French open syllabic organization and English trochaic speech patterning, Deeks?[CN] 和英语音韵的语音模式 的区别吗 Deeks? - 老生常谈? Absolution (2010)
Or, the crowning glory of terrible mom clichés...[CN] 或者，至高无上的荣耀 可怕的妈妈老生常谈十，.. Our Idiot Brother (2011)
Same old story really, you know-- money, or the lack of it, but with help, we get by.[CN] 老生常谈, 你知道 -- 资金, 或者缺乏资金, Beyond Borders (2003)
All that bullshit is true.[CN] 那些老生常谈全是真的 Magnolia (1999)
He'll do the whole down-home wisdom thing.[CN] 他肯定又会老生丛谈 说什么 The Life of David Gale (2003)
Yeah. It's an old story, I've heard it a hundred times before.[CN] 是的，老生常谈 我已经听过无数遍了 The Book of Eli (2010)
It's just such a cliché.[CN] 它只是这样一个老生常谈√。 Taking a Chance on Love (2009)
Let's not go through this again, Katya.[CN] Katya 我不想再老生常谈 Pale Fire (2012)
What a cliché.[CN] 什么是老生常谈。 Madagascar 3: Europe's Most Wanted (2012)
The cliche about Orthodoxy is that it's timeless, ultra-conservative, unchanging but this was innovative, creative.[CN] 关于东正教的老生常谈 说它是没有时间性的、 超级保守的、永不改变的。 但这个却是革新的、创造性的。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
all do their best to keep heaven the perfectly perfect place[CN] 这是个老生常谈的问题 天堂的确是有动物 所有人都尽全力让天堂保持完美 The Littlest Angel (2011)
I didn't show you because Stiva keeps telegraphing what we already know.[CN] 我没给你看 是因为斯蒂瓦不停发电报过来老生常谈 Anna Karenina (2012)
Being allergic to cats is a cliche?[CN] 作为对猫过敏是一个老生常谈？ The Color Wheel (2011)
In case the students are enjoying themselves too much, their elders and betters are on the bank adding eggs and flour to the recipe.[CN] 为了预防学生们太过开心， 老生们在岸上，为菜单添加鸡蛋和面粉。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Okay, it's the same old song and dance but busting an international arms dealer out of jail?[CN] 好, 听起来有点老生常谈 可是把一个国际军火组织头目从监狱中救出来? Black Dawn (2005)
I had no idea you were so bourgeois and conventional on the issue.[CN] 我没想到你在这事上 如此老生常谈和保守 Flame Red (2008)
That I don't need. That is a cliché. That is not helpful.[CN] 这只是老生常谈 一点都没帮助 Bruce Almighty (2003)
I can say them without being interrupted or without being... talked over the top of, without being told I wouldn't know... or I have peculiar ideas.[CN] 并且不被打扰，不会被说成 夸夸其谈，也不会被说成老生常谈。 。 Alexandra's Project (2003)
- You sound corny, dear.[CN] - 你听起来是老生常谈，亲爱的。 Dreamland (2006)
I'm 108 years old now[CN] 老生我今年呐 一百零八岁 To My Dear Granny (2012)
Uh, same sad old story.[CN] 就是老生常談的悲劇故事唄 Jolly Red Elf (2010)
Forgive me, but I've come on our usual business.[CN] 请原谅 但我是来谈老生意的 The Earrings of Madame De... (1953)
And Nicole is a woman for a lifetime, a woman to have the babies with.[CN] 妮可是那种能白头偕老生儿育女的女人 The Pink Panther 2 (2009)
Because I don't wanna drive all the way back home just to drive back out here next week to tell you again.[CN] 因为我不想大老远开回家... 下个礼拜再大老远开过来 跟你们老生常谈 All the King's Men (2006)
That's OK.[CN] 你的老生长谈对什么都适用 That's OK. Witch (1997)
Antigone, not in the harbor, my dear, we've been over that.[CN] Antigone, not in the harbor, my dear, we've been over that. Antigone不要在这个港湾老生意， 亲爱的，我们是在这里招客的。 Small Crime (2008)
Same old shit.[CN] 老生常谈的事 Raw (2012)
That's a cliché I suppose, but in Brooke's case it was undeniable.[CN] 也许这是一个老生常谈， 但在案件布鲁克... 是无庸置疑。 Breaking the Girls (2012)
Once a year, like a sea monster.[CN] 说的没错 简直是老生长谈 Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
I know it's cliche, but I don't know about the driving.[CN] 我知道这是老生常谈，但我 不熟悉这个领域。 The End of Love (2012)
Power corrupts, it's an old story[CN] 权力腐化，这是老生常谈 Danton (1983)
We're going to build it, definitely.[CN] -老生常谈 The Amazing Race (2001)
Son, we talked about this. Yeah, right.[CN] 这可是老生常谈了 Chicken Little (2005)
Those are the very same words my father said to me when I told him.[CN] 这是老生常谈了 我告诉我爸爸的时候他这这么对我说 The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Si Professor?[CN] 老生常谈？ A Better Life (2011)
Old human expression, often heard, that I just understood today.[CN] 老生常谈的事 我今天终于明白了 Wings of Desire (1987)
There's an old saying where I come from.[CN] 我来自哪这件事已是老生常谈了 Blonde Ambition (2007)
Cliche, huh?[CN] 这不是老生常谈吗? Extracted (2012)
It may be cliche, but it's true.[CN] 这可能是老生常谈 但它是真实的。 Elena Undone (2010)
But instead of putting frowns on your foreheads... you elders of Leeds in your blazers and your brass - fucking - buttons... it should put big white Colgate smiles on your big white faces.[CN] 和你们那些为了利兹的老生常谈 并开口大笑 并露出你们"高露洁"式的洁白牙齿 The Damned United (2009)
Brad, I know this is gonna sound corny, but, um, will you give me a hug?[CN] 布拉德，我知道这听起来是老生常谈， 但是，嗯，你能给我一个拥抱吗？ Trojan War (1997)
We should postpone his trip up north[CN] 表老生病了 The Founding of a Republic (2009)
'Cause love's such an old fashioned word[CN] 因为爱是老生常谈 It's Kind of a Funny Story (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top