Search result for

*群眾*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 群眾, -群眾-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
群众[qún zhòng, ㄑㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˋ, 群 众 / 群 眾] mass; multitude; the masses #498 [Add to Longdo]
群众性[qún zhòng xìng, ㄑㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 群 众 性 / 群 眾 性] to do with the masses; mass (meeting, movement etc) #14,130 [Add to Longdo]
群众组织[qún zhòng zǔ zhī, ㄑㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 群 众 组 织 / 群 眾 組 織] communal organization #32,059 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Quite a few people...[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }群眾不少啊 Ku qi de nü ren (2002)
Now we need wings of inspiration! - You've got to strike while the iron's hot.[CN] 沒辦法通過自我審思號召群眾了，我們現在需要的是燃起他們的激情 Rosa Luxemburg (1986)
It's about giving the people that can't speak a voice.[CN] 而是幫助弱勢群眾? 喊 Step Up Revolution (2012)
We use agitation, not weapons.[CN] 我們只發動群眾，不使用武器 Rosa Luxemburg (1986)
Dramatic scenes in Prague.[CN] 布拉格有上千群眾衝擊西德大使館 Beloved Berlin Wall (2009)
People will forgive us from historical point of view[CN] 群眾是會從歷史的角度來原諒你們 Huo long (1986)
Pakistani assets are outside the compound on crowd control.[CN] 巴基斯坦群眾 在外圍觀 控制人群 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
If you were to kill him now, given the public mood it could inflame the situation so as to cause a radical regime change.[CN] 如果你現在殺了他... 群眾的情緒會激動... ...有可能會煽動形勢... Year One (2009)
The revolutionary people![CN] 革命群眾！ 你應該知道的！ Sztálin menyasszonya (1991)
As I work with her-- try to work with her, the child's impossible-- the more I'm convinced she actually might be capable of inducing mass hypnosis.[CN] 當我嘗試接近她時，她很不合作 我主要使她相信她能對群眾催眠 Poltergeist III (1988)
You think she's able to create some sort of mass hysteria?[CN] 她在引發一種群眾精神病？ Poltergeist III (1988)
Trying to sway the crowd, are you, Zorka?[CN] 索卡，你是想煽動群眾？ Sztálin menyasszonya (1991)
Sotoda Films Location Bus Sotoda Films Location Bus Morning.[CN] 外拍組 修羅的旅途2 群眾演員用車 Key of Life (2012)
And you just close up, let the groups decide.[CN] 你自己也清楚，可以讓群眾們自己決定 Rosa Luxemburg (1986)
The people![CN] 是群眾 Ordinary Heroes (1999)
So it means that your idea is silly and harmful for the people.[CN] 就是說, 你的想法既愚昧 又傷害了群眾 Shine, Shine, My Star (1970)
Look, we're trying to move things here![CN] 我們想發動群眾! Man of Iron (1981)
Let the audience go.[CN] 讓群眾演員去吧 Man of Marble (1977)
See who's active.[CN] 我們去問問圍觀群眾 Rhapsody in Red (2011)
Can I see today's one?[CN] 我會上街發動群眾力量，當然還會繼續寫稿 Rosa Luxemburg (1986)
Agitation will pave the way to a general strike and street revolt, which will extend the revolutionary turmoil to the countryside, villages ...[CN] 發動群眾會給我們的總罷工以及街頭示威鋪平道路 並且將會向鄉村蔓延成大革命 Rosa Luxemburg (1986)
People who support revolution![CN] 是千百萬真心實意擁護革命的群眾 Ordinary Heroes (1999)
Lingiun, remember these seven characters. Believe in the masses, trust the Party.[CN] 靈均啊, 記住七個字「相信群眾相信黨」 The Herdsman (1982)
People like you only stir things up by raising hopes for change.[CN] 像你這樣的總是挑動群眾，給他們希望和變革. Man of Iron (1981)
MARCH 9TH 1 991 200.000 DEMONSTRATORS AGAINST MILOSEVIC[CN] 1991年3月9日 20萬反對米洛捨維奇的示威群眾 The Professional (2003)
I can't film them coming out of the office, and get the audience.[CN] 我沒辦法拍他們從辦公室裏走出來 的情景，然後拍那些群眾演員 Man of Marble (1977)
It's more like mass hypnosis.[CN] 應該說是對群眾的催眠 Poltergeist III (1988)
And now, by popular demand... the soundtrack from the new Swedish movie:[CN] 現在，應群眾要求... 播放新瑞典電影 Hey Babu Riba (1985)
Most important question of the Revolution was the people's point of view.[CN] 中國革命最重要的問題 就是有群眾觀點 Huo long (1986)
Soon, very soon you, the miserable pack of bandits rejected by people...[CN] 我要把你的死訊告訴你 很快的, 不用等很久 你們這幫可悲的土匪脫離群眾... The White Bird Marked with Black (1971)
Supreme executive power derives from a mandate from the masses.[CN] 最高權力的執行者 是被人民群眾選出來的 Monty Python and the Holy Grail (1975)
The crowd clears, security rushes in, and that is when Mr. Big-Ass Mother-F bomb under the stage is going to blow that bastard to kingdom come.[CN] 清空群眾，從防衛人員中過去 時機是 當那個狗娘養的混蛋在舞台下時 要打到這王八蛋上天去。 Red Dawn (2012)
We don't leech off a single needle or a piece of thread from the public masses[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我們不拿群眾一分一線的 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
The masses must put pressure on the party council."[CN] 群眾力量必須要給予黨委會壓力」 Rosa Luxemburg (1986)
You have a lot of anger out there.[CN] 那有很多憤怒的群眾 The Hunger Games (2012)
If the Party Council silences me I'll turn directly to the groups.[CN] 要是黨委會無視我的言論，那我就將直接面向群眾 Rosa Luxemburg (1986)
With the demise of plentiful money, the masses lost confidence in Roman government and refused to support it.[CN] 隨著大量資金的消失， 群眾失去了對羅馬政府的信心，並拒絕支持它 The Money Masters (1996)
Karl, it's not even an issue of revolution now, but that of a strong mass movement from the Democratic Republic.[CN] 可是卡爾，目前我們討論並不是開始革命 而是在民主共和國開展強大的群眾運動 Rosa Luxemburg (1986)
That method works in a Polish puppet show, but not the majority of the party![CN] 那是波蘭的規矩 但這是一個群眾性大黨 Rosa Luxemburg (1986)
And the crowd around me bears an even bigger question:[CN] 我周圍的群眾更想知道的是: Slumdog Millionaire (2008)
But thanks to... the brave action of mrs.[CN] 牛國登美江及其他群眾 勇敢與罪犯做鬥爭 A Last Note (1995)
Providing information leading to the return of Mr. Jane.[CN] 獎勵任何能提供有效信息的群眾 Ball of Fire (2010)
You occupied the theatre without any authorization, and burned people, too.[CN] 你在沒有任何批准之下佔用戲劇院, 又放火燒群眾 Shine, Shine, My Star (1970)
- We must protect our own.[CN] - 發動群眾固然重要... Rosa Luxemburg (1986)
A bigger crowd than yesterday?[CN] 一群眾和昨天一樣多嗎？ The Winslow Boy (1999)
May I find my humility again to serve the people[CN] 但願我能夠重抬謙卑，為群眾服務 Ordinary Heroes (1999)
Crnici and cut the throats of about two hundred people.[CN] 在一個深夜，烏塔史的匪徒突然對克耐石發起了進攻 屠殺了200多名群眾 那些隨落鬼 The Wounds (1998)
But in the past you were in a separate world.[CN] 脫離群眾 Huo long (1986)
Here in Italy, now as yesterday, between institutions, leaders and the people, there's no rapport![CN] 288) }在今天的意大利，一直以來都沒有什麼變化! 在各個機構、政客們， 288) }還有群眾，根本沒有聯盟! Three Brothers (1981)
Audience have their virtuosity[CN] 群眾的眼睛是雪亮的 Samsara (1988)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top