จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

*编造*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 编造, -编造-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
编造[biān zào, ㄅㄧㄢ ㄗㄠˋ, 编 造 / 編 造] compile; draw up; work out; fabricate; invent; concoct; make up; cook up; create out of the imagination #18,734 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just simply disappear without a word.[CN] 你编造点什么 或者干脆就突然失踪 Mephisto (1981)
I'm not kidding. I'm not good enough to make this up.[CN] 我可没有开玩笑 我不太善于编造故事 His Girl Friday (1940)
After that, I'll make up my own alibi.[CN] 以后，我会编造我 自己的不在场证明 Compulsion (1959)
We faked the whole thing, man![CN] 我们编造了整件事情! Kill Me Again (1989)
He came up with a terrific alibi.[CN] 他编造了很好的不在场证明 Le Samouraï (1967)
I didn't believe Harrison's theory any more than the d.j. did, but I understood it[CN] 但我知道为什么他如此编造 Hollywood Chainsaw Hookers (1988)
Why should I make something up?[CN] 为什么我应该编造? Interrogation (1989)
How? How could you invent such a dastardly lie?[CN] 你怎么 怎么能编造出这么卑劣的谎言呢 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
You would invent any excuse to disappear.[CN] 你会编造任何借口以消失不见 What Time Is It? (1989)
- Of course you were drunk. - That's your story, is it?[CN] 一你当然是醉了 一是你编造的．是吧？ Blithe Spirit (1945)
But some things are not forgivable.[CN] 他竟然敢穿着工装前来！ 来对我重复那些流言蜚语，那些你编造出来的谎言！ A Streetcar Named Desire (1951)
I didn't make it up.[CN] 不可能 我没有编造 Quai des Orfèvres (1947)
I didn't know they were doing a story, or why you don't believe me.[CN] 我不知道他们为什么编造故事，还有你为什么不相信我 The Big Chill (1983)
They appear to be in order.[CN] 似乎有点像是编造的 Casino Royale (1967)
Your spoiled brat imagination is a waste of time on me.[CN] 其次，你这个娇生惯养的小孩编造的 谎言对我不起任何作用。 你在浪费你的时间。 Successive Slidings of Pleasure (1974)
They've completely flipped out.[CN] 他们都是编造的 Fresh Bait (1995)
You are making up stories without end.[CN] 兄弟 你总是在编造什么的 Andrei Rublev (1966)
Once again, myths about the persecution of a German minority were used to build up a case for armed intervention.[CN] 又一次, 关于一个德国少数民族 受到迫害的神话被用来 编造武装干涉的借口. A New Germany: 1933-1939 (1973)
Then you make up a million pictures in your own head.[CN] 然后在你的大脑中编造 很多很多的图片 The Defiant Ones (1958)
I don't want any teacher making a fairy tale out of life.[CN] 我不想要任何老师编造远离生活的空中楼阁 Peyton Place (1957)
But it wasn't so simple getting some coherence... into those wild hallucinations of hers.[CN] 但是当进入她编造的 那些疯狂混乱的剧情之中以后... 一切都不是那么简单啦 Sunset Boulevard (1950)
You've got to sign and make up crimes.[CN] 你要签字还要编造罪行. Interrogation (1989)
You invented her?[CN] 她是你编造的吗？ The Story of O (1975)
Yes I will, I'll promise you that.[CN] 我没有编造Kellerson家的事儿 The Window (1949)
You blackguard of all the vile, unspeakable fabrications![CN] 恶意编造这些个说不出口的东西 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
It is therefore grotesque to suggest that Leamas is a plant.[CN] 所以，如果说这一切都是利马斯编造的 是不合适的 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
And we're not helping her any... feeding her lies and more lies, getting herself ready for a picture.[CN] 我们不是在帮她... 为了她编造一个又一个的谎言 让她以为要去拍电影了 Sunset Boulevard (1950)
I did not invent the fact that Westside Mercy Hospital, of which Dr, Richard Malcolm was a staff member, is on the same spot as the Malcolm Richards Clinic, [CN] 我没有编造西天仁爱医院的事实 理查德・马尔科姆是其元老 院址就在马尔科姆・理查德诊所同地 The Night Strangler (1973)
Remember this is not an official, so don't go sticking your neck out[CN] 是的先生 我知道 这不是我编造的 The Window (1949)
I invented the spider.[CN] 蜘蛛是我编造出来的 Appointment with Death (1988)
So I sat there, grinding out original stories, two a week.[CN] 我只是坐在那里 每周机械性的编造两个原创的故事 Sunset Boulevard (1950)
The witnesses, especially Antonio Orlando, have told us a fictitious story, perhaps their version of the truth, but which is still not the real truth.[CN] 证人们，特别是安东尼・奥兰多 跟我们讲述了一个编造的故事 也许是他认定的事实 可仍旧算不上可信 Palermo or Wolfsburg (1980)
I'm not inventing anything, am I?[CN] 我没有编造吧，是不是？ I'm not inventing anything, am I? We'll Live Till Monday (1968)
All of which is as clever a reply to an accusation of murder as one could wish for.[CN] 所有这些都是为了掩盖谋杀罪名 而编造出来的借口 The Mask of Dimitrios (1944)
I'd make up something and have my client copy it.[CN] 我会编造一些 然后让客户拿去用 Love on the Run (1979)
You've made up this story because it's what you want to believe, because of me.[CN] 因为我的缘故，你一相情愿地编造故事 Topaz (1969)
Well, Mr. Niles, after telling me a lot of stories about a lot of things... you apparently told me an accurate story of where you were last night.[CN] 奈尔斯先生 虽然你编造了这么多谎言 但显然你跟我说你昨晚身处何处 却说了实话 The Naked City (1948)
I made it up, but it's true.[CN] 我编造的 但它是真实 Friends (1971)
I had to tell him something.[CN] 我不得不编造这些. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Nicely done, Ernie. Are you making this up?[CN] 干的漂亮，尔尼 这是你编造出来的吗？ Episode #2.10 (1990)
For heaven's sake, I did not invent the resemblance between[CN] 看在老天份上 我没有编造 The Night Strangler (1973)
Just you wait.[CN] 我们编造许多借口 去解释性生活不快乐的原因 Scenes from a Marriage (1973)
Who's responsible for these lies, you or Creon?[CN] 到底是谁编造了这些 你 还是克瑞翁 Oedipus Rex (1967)
So I invented Auntie.[CN] 于是我编造了姑妈 她是我的姐姐 So I invented Auntie. Lunch Hour (1963)
Maybe he wasn't the man's son after all. Maybe he just dreamed it up.[CN] 也许他不是那个糟老头的儿子 也许都是他编造出来的 Detour (1945)
She can invent anything![CN] 她什么都能编造 Diabolique (1955)
It's all made up.[CN] 都是编造出来的 Neighbors (2014)
You see, I rented this car with a fake set of credit cards, a phony driver's license, and I fixed it up all by myself, so nobody's going to catch us.[CN] 还是假冒的驾照 一切都是我自己编造的 这样才不会有人捉到我们 The Lineup (1958)
It's a secondhand version of an unsupported story by the murderer himself, Thorwald.[CN] 都是凶手编造的对自己有利的二手信息 Rear Window (1954)
I doubt he punished himself and made up this story.[CN] 他惩罚自己是想编造故事 Diabolique (1955)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top