Search result for

*经不起*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 经不起, -经不起-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
经不起[jīng bù qǐ, ㄐㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ, 经 不 起 / 經 不 起] unable to bear; cannot resist; can ill afford #17,432 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Like all of you boys, she was better dishing it out than taking it.[CN] 和你们一样 她擅长打人 却经不起挨打 Shadow Warfare: Part 5 (2013)
A heart unfortified, a mind impatient.[CN] 体现着经不起痛苦的心 缺乏忍耐的头脑 Hamlet (2000)
Even the most heartfelt belief can be corroded over time.[CN] 即使最忠诚的信仰也经不起时间的侵蚀 Megamind (2010)
It's icky.[CN] 经不起考验的 The One with the Ick Factor (1995)
And we can not afford to bring someone To put everything at risk.[CN] 我们经不起也不允许有人冒险 Gun (2010)
Are you going to betray him at the first test?[CN] 你的忠诚 就这么经不起考验吗 ？ The Mists of Avalon (2001)
If the mould is not armored properly it will not endure the copper and crack.[CN] 如果模型不加固 它经不起铜的压力 会破的 Andrei Rublev (1966)
No beauties could survive in such a messy hell as Taipei[CN] 再好看的大美人 也经不起这种折腾 Gui lin rong ji (1998)
He must stay calm.[CN] 他现在真是经不起一点刺激 The Wedding Banquet (1993)
Come on. Can´t you take a joke?[CN] 快点，你经不起开玩笑嘛？ 3096 Days (2013)
Women like your mother can't help it if they'll been spoiled.[CN] 像你妈妈这样的人经不起失望 Mrs Dalloway (1997)
- A lot of people can't take a joke.[CN] - 很多人经不起开玩笑. Mighty Aphrodite (1995)
Unfortunately, chemotherapy isn't going to be enough.[CN] 很遗憾 化疗已经不起作用了 The Ultimate Gift (2006)
-It's about the music.[CN] 我经不起那些诱惑，达令 Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
I wonder about you sometimes, Henry. You may fold under questioning.[CN] 我真担心你，亨利 你经不起拷问 Goodfellas (1990)
I mean, I... Clothes, they don't travel well through the whole spacetime continuum.[CN] 衣服经不起在时空连续体中穿梭 Before Midnight (2013)
what we have here is something that will degrade over time.[CN] 这样的保存方式经不起时间的考验 Life After People (2008)
You can't afford to lose any more of your parts.[CN] 你经不起再失去你的任何器官了 Little Big Man (1970)
Possessions and property can be consumed by fire, swept away by flood, taken away by politics.[CN] 财富经不起火烧水淹 经不起政治掠夺 Sunshine (1999)
I can't afford to fall apart right now.[CN] 我现在再经不起打击了 Badlands (2013)
Of a fight he can't win out here.[CN] 小法经不起这考验 White Squall (1996)
Comrade General, I'm obliged to report... that the evidence turned out to be unfounded.[CN] 这是玩笑吗? ! 我必须报告您，证据经不起推敲 Sunshine (1999)
It's tactically unsound. It's damn near insane.[CN] 在战术上经不起推敲 近乎疯狂 On Thin Ice (2013)
We can't afford any more casualties.[CN] 我们经不起更多伤亡。 Dawn of the Planet of the Apes (2014)
"lcky"?[CN] "lcky"? 经不起考验? The One with the Ick Factor (1995)
Were I a weaker man, I would have her scent on me still.[CN] 恕我经不起诱惑 我身上还有她留下的香味 300 (2006)
- I can't resist a challenge.[CN] - 我就是经不起挑战 Bomb (1982)
They didn't make a deal with hodge.[CN] 他们放了他 因为这案子经不起推敲 Red Menace (2009)
For an ugly bunny-maker, you have a hard time with criticism.[CN] 身为傻兔子布偶的裁缝，你还真经不起批评 Rabbit Without Ears (2007)
- Because if this is what I think it is, a replica won't stand up to any serious scrutiny.[CN] - 因为如果这东西和我想的一样, 仿制品根本经不起严格的检验. Curiosity Caught the Kat (2012)
And there are storms we cannot weather...[CN] 我们再经不起这些狂风暴雨 And there are storms we cannot weather... Les Misérables (2012)
Some people can't take the hills.[CN] 有人就是经不起考验 The Women (2008)
We are all now seriously too old to keep doing this to ourselves![CN] 我们都太老了 经不起这样折腾了! Rally (2014)
People looked at you in the same way lest you told your girlfriend everything[CN] 人家也是用这种眼光看你的 怕你经不起女朋友追问 什么都抖出来 Men Suddenly in Black (2003)
! Why, we can't afford to lose no horses, you dummy![CN] 我们经不起损失马！ Blazing Saddles (1974)
His wife's in no condition to travel.[CN] 他的妻子现在的情况经不起颠簸 Babel (2006)
It's fragile.[CN] 它经不起折腾的 Despicable Me (2010)
You can dish it, but you can't take it, can you?[CN] 你能开始这个话题，却经不起别人问你 Leap Year (2010)
The rules don't track.[CN] 剧情经不起推敲 Hollywood Babylon (2007)
I can't handle failing at one more thing in my life.[CN] 我的人生经不起多次失败 You Must Remember This (2011)
Age is heartless. Oh.[CN] 女人经不起老的 Fit Lover (2008)
Ms. Davis, your son is very sick. He won't survive a transfer.[CN] Davis女士 你的儿子现在身体很虚弱 他经不起转院 Poison (2005)
You learn not to let anything pass. You can't afford to.[CN] 你学会不放过任何事情，你经不起 The Counselor (2013)
As the saying goes: When masters fall out, their men get the clout.[CN] 常言道 云彩经不起风吹 朝露经不起日晒 Viy (1967)
He could not resist it. Here.[CN] 他经不起诱惑的 The 39 Steps (1935)
All right, so most metaphors don't bear close examination.[CN] 好吧，大多数比方都经不起仔细推敲 Flood (1982)
Too soon?[CN] 这么经不起诱惑？ Vampire Academy (2014)
There, now. I was scared this wouldn't stand another washing.[CN] 我一直担心衣服经不起洗 The Yearling (1946)
I'm too old for this shit.[CN] 我老得经不起你这么折腾了 Road Trip (2013)
The training is too much for you.[CN] 身子弱，经不起练功 Fearless (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top