Search result for

*組み立て*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 組み立て, -組み立て-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
組み立て[くみたて, kumitate] (n) การประกอบชิ้นส่วน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
組み立てる[くみたてる, kumitateru] TH: ก่อขึ้นมา  EN: to set up
組み立てる[くみたてる, kumitateru] TH: ประกอบ(ชิ้นส่วน)  EN: to assemble

Japanese-English: EDICT Dictionary
組み立て(P);組立[くみたて, kumitate] (n, adj-no) construction; framework; erection; assembly; organization; organisation; (P) #13,591 [Add to Longdo]
再度組み立て[さいどくみたて, saidokumitate] (n) { comp } reassemble [Add to Longdo]
組み立てる[くみたてる, kumitateru] (v1, vt) to assemble; to set up; to construct; (P) [Add to Longdo]
組み立てライン[くみたてライン, kumitate rain] (n) assembly line [Add to Longdo]
組立単位;組み立て単位;組立て単位[くみたてたんい, kumitatetan'i] (n) derived unit (i.e. metre per second, cubic metre, etc.) [Add to Longdo]
文を組み立てる[ぶんをくみたてる, bunwokumitateru] (exp, v1) to construct a sentence [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You have only to put them together.あなたはそれらを組み立てるだけでいいのです。
This bookcase is easy to assemble.この本棚は組み立てが簡単だ。
It took us half an hour to set up a tent.テントを組み立てるのに３０分かかった。
Can you set up the bike?バイクを組み立ててくれる。
Some furniture is put together with glue.家具の中には、にかわづけで組み立てられているものもある。
It took three hours put the broken toy together.壊れたおもちゃを組み立てるのに３時間かかりました。
Will you show me how to set up a cot?簡易ベッドの組み立て方を教えてもらえますか。
The factory now under construction will assemble 3, 000 VCR units per day.現在建設中のその工場は、一日当たり３、ＯＯＯ台のビデオデッキを組み立てるようになる。
I built an amplifier yesterday.昨日、アンプを組み立てた。
It is rather difficult to put a watch together.時計を組み立てるのはちょっと難しい。
Taking a watch apart is easier than putting it together.時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
The mechanic assembled the engine.修理工はエンジンを組み立てた。
The boy was engrossed in constructing a model plane.少年は模型飛行機の組み立てに夢中になっていた。
I built the kit taking care not to make mistakes in the wiring.配線を間違えないように注意してキットを組み立てた。
He explained the process of putting them together.彼はそれらを組み立てる工程を説明した。
He learned how to put a radio together.彼はラジオの組み立て方を覚えた。
I like putting machines together.僕は機械を組み立てるのが好きだ。 [ M ]
It took me more than a week to put the model ship together.模型船を組み立てるのに私は１週間以上かかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We built you and brought you to life so that you could take us to the Nome King to rescue the Scarecrow.[JP] あなたを組み立てて 命を与えたの カカシ王を助けに ノーム王のところに行くために。 Return to Oz (1985)
This car was taken apart piece by piece and reassembled inside this room.[JP] この車は一度解体し 部屋で組み立てたんだ Tower Heist (2011)
Not only does the car have none of the futuristic features advertised, but it was put together from parts found in city dumps.[JP] 宣伝された先進技術は大ウソで ポンコツ置き場でー 拾い集めた部品を 組み立てています Tucker: The Man and His Dream (1988)
It's true, he built his own dirt bike.[JP] ああ ネックは バイクも組み立てた Mud (2012)
I am currently working to form a reasonable hypothesis to answer that question. But my father did send you.[JP] 現在　その質問に答えるための 妥当な仮説を　組み立てています でも父はあなたを寄越した Knight Rider (2008)
Can you make it work?[JP] 組み立てられるか？ Hitman (2007)
If you'd like to check my assembly.. .[JP] 艦長に、組み立てた機器の 確認をお願いしたいのですが・・ Forbidden Planet (1956)
Assemble three cars in four weeks? Ha![JP] ４週間で３台組み立てる？ Tucker: The Man and His Dream (1988)
Good idea. You're broke. I'm almost there myself.[JP] 自分で組み立てれば Real Steel (2011)
A DNA strand like me is a blueprint for building a living thing.[JP] 僕らDNAは 生命体を組み立てる青写真だ Jurassic Park (1993)
The corpse is there, but... look through it.[JP] もう一度　冷静に パズルを組み立ててみる Se7en (1995)
- Oh, that's my girl. - Dad built engines for race cars.[JP] ーそれでこそ　私の娘だ ーパパはエンジンを組み立てた Mean Girls 2 (2011)
We're programmed to repair ourselves.[JP] 自己修復できるように 組み立てられてるの. Vick's Chip (2008)
FARMAN: He was alone, working on the monitor.[JP] 主任は一人で制御装置を 組み立て中でした Forbidden Planet (1956)
We built this raft exactly the way Tiki did.[JP] ティキと同じように組み立てた Kon-Tiki (2012)
- Put it together ourselves.[JP] 僕らで組み立てる Batman Begins (2005)
- Good. You'll build the sensor for us...[JP] - 良ろしい、 あなたはセンサを組み立ててくれる... Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
- That's what we're building?[JP] これを組み立てるのか？ Kon-Tiki (2012)
But I need time to figure out how to put it all back together.[JP] 元通り組み立てるには時間が必要です - どのぐらい？ In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
I can't just buy replacements at Radio Shack, I made most of this equipment myself![JP] ここの設備は私が組み立てたのよ お金なんかじゃ買えないの！ Thor (2011)
i am trying to put these pieces together like a puzzle.[JP] パズルのように組み立てているのに The Same Old Story (2008)
Then I'm sure you can do it again.[JP] また組み立てられる Thor (2011)
Well, why didn't you ask your dad how to build a tent?[JP] じゃあ　なぜお前さんのパパにテントの組み立て方を聞かなかったんだ？ Up (2009)
It's a nice plan. May just work.[JP] 良い組み立てだ 本当に上手く行くかもな Concordia (2011)
I'd rig it to go off the instant a sensor beam made contact.[JP] センサーを感知したらすぐに 爆発するように組み立てるがな The Forge (2004)
But when she finally got me to open the thing, we sat there together, put it together piece-by-piece...[JP] 最終的には　使うように説得した 一緒に座って 組み立てて行った The Mother Lode (2009)
-You can assemble a tractor.[JP] - 君は作業車を組み立ててくれ Forbidden Planet (1956)
So he can show me how about the tent then, right?[JP] パパはテントの組み立て方を教えてくれるかな？ Up (2009)
When they attempted to reassemble it, they panicked.[JP] アイツら組み立てる時に パニックったんだ A Scanner Darkly (2006)
That evening, the raccoons assembled to listen to the Masters.[JP] その日の夕方、アライグマは、組み立てられた マスターズを聞くことができます。 Pom Poko (1994)
No, I want to show you how to assemble that camera.[JP] カメラの組み立て方を 見せようと思った Kon-Tiki (2012)
The hardware they stole could be used to build a device to do just that.[JP] - それが心配だ 盗まれた機器で そういう用途の装置を 組み立てることができる Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
That's what we've been building for the last few hours.[JP] - ボクらが組み立てただろ The Whole Ten Yards (2004)
You might be the best there is at crunching numbers... but when it comes to sticking things together, you're a bit out of your league.[JP] 君は数字を扱うには最高の人材だが 実際に物を組み立てるとなると... ちょっと専門外だ　デュラナイトキャップ を外したほうが効率がいい The Aenar (2005)
And it was the first thing I ever built.[JP] それが　始めて組み立てた物だ The Mother Lode (2009)
Have my generals assembled?[JP] 私の将軍は、組み立てられたことがありますか？ Howl's Moving Castle (2004)
We are going to build a raft, and...[JP] いかだを組み立てる そして... Kon-Tiki (2012)
I never actually built a tent before. There! I said it.[JP] 僕本当はテントなんて組み立てたことなんてないんだ でも　したことあるって言っちゃった Up (2009)
Like hegel- - Logic from absurd premises.[JP] 無理な前提で論理を組み立てる ヘーゲルみたいだ The Man from Earth (2007)
Get a crew down to Peru in February, build in March, sail in April, land by August, and hope the hurricane season starts late.[JP] 2月に乗組員をペルーに集め 3月に組み立て 4月に航海 8月に到着・・ ハリケーンの季節が 遅れると願う Kon-Tiki (2012)
Only pieces now waiting to make sense.[JP] あとは組み立てていくだけ Life as a House (2001)
One of them little old fiberglass shithouses.[JP] ほら チャチな組み立て式の・・ Space Cowboys (2000)
You think one person cut up the body and another composed the crime scene?[JP] １人が体を切断し 別の奴が縫い合わせ 組み立てたのか？ A Horse of a Different Color (2011)
Now he puts it back together again in a fugue.[JP] 今度はフーガ形式で それを組み立て直します Moonrise Kingdom (2012)
Um, well, I love building cars with my dad, but I wanna...[JP] うーん　私はパパの 組み立てる車が好きなのだけど もっと永く残るものを 設計したいわ Mean Girls 2 (2011)
I made an adjustment on the motor drive and when I was putting it back together[JP] 駆動系の調整をしたんだ 組み立ててたら The Hawking Excitation (2012)
The instruments come in one after another in the same order as before, beginning with the piccolo.[JP] 楽器はピッコロから始まり 前と同じ順番で組み立てられます Moonrise Kingdom (2012)
A chemical compound used in the construction of bioweapons.[JP] 生物兵器の組み立ておいて 使われる化学合成物です Midnight (2009)
On a molecular level and then reassembled, [JP] それから再び組み立てられる時 Ability (2009)
I, uh, built up the rocks all around.[JP] そこら辺の岩盤で組み立てたんだ Vatos (2010)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
再度組み立て[さいどふくみたて, saidofukumitate] reassemble [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
組み立て[くみたて, kumitate] _Bau, Konstruktion, Struktur [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top