Search result for

*紫禁城*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 紫禁城, -紫禁城-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
紫禁城[Zǐ jìn chéng, ㄗˇ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄥˊ,   ] the Forbidden City; the Imperial palace in Beijing; same as 故宮|故宫 #31,290 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is called Twilight in the Forbidden City, and it is dedicated to you.[CN] 他写了一本《紫禁城的黄昏》 它是献给你的 The Last Emperor (1987)
Now we shall remove the foreign stench of the Manchurian rats who still hide in the Forbidden City.[CN] 现在我们要清除仍藏在紫禁城中 东北老鼠的异国臭味 The Last Emperor (1987)
Now we are at the centre of the Forbidden Purple City.[CN] 现在我们来到了紫禁城的中心。 Full Circle with Michael Palin (1997)
The Forbidden City is a theater without an audience.[CN] 紫禁城就像一个没有观众的剧院 The Last Emperor (1987)
Men, you know, are not allowed in the Forbidden City after dark.[CN] 你知道,天黑后男人就不允许留在紫禁城了 The Last Emperor (1987)
I think it's funny that you have to get my permission to go to the Forbidden City.[CN] 想来可笑,你要我允许你去紫禁城 I think it's funny that you have to get my permission to go to the Forbidden City. The Karate Kid (2010)
Then you go to the Forbidden City, the sun gods reside and where you find that the ancients, the "foo dogs"[JP] 太陽の守り神が宿るという、 紫禁城にはいると、 その門には、獅子がいます。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
The last eunuch Li Lian Ying... took it away from the Forbidden City.[CN] 最后一个太监李莲英 在紫禁城拿了条秘方出宫 72 ga cho hak (2010)
"Twilight in the Forbidden City".[CN] 他寫了一本紫禁城的黃昏 Huo long (1986)
You always wanted to leave the Forbidden City.[CN] 你们总得离开紫禁城 The Last Emperor (1987)
The Forbidden City.[JP] これが紫禁城です The Karate Kid (2010)
If you want some peace, try the Forbidden Purple City - seat of the emperors.[CN] 如果你想要和平和宁静,我向您介绍紫禁城--皇上的宝座。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Nothing has changed with the republic, either inside or outside the Forbidden City.[CN] 共和国的建立并未改变什么 即便是紫禁城内外也都没变 The Last Emperor (1987)
We fell back behind the walls of the Forbidden City.[JP] 我々は紫禁城の壁の外にいた A New Mission (2016)
After the last emperor the Forbidden City was divided into two.[CN] 末代皇帝宣統退位以後 紫禁城分為外庭、內庭兩個部分 Huo long (1986)
To give you some more context, it's said that Tang is more valuable than the Forbidden City.[CN] 说到唐寅这号人物啊 唐伯虎厉害到连他的字画 都比紫禁城还要值钱呢 Kundo: Age of the Rampant (2014)
Forbidden City? I like that, the Forbidden City.[CN] 紫禁城 我喜欢紫禁城 Shanghai Noon (2000)
The last Emperor died on the same night as the Empress Guwalgiya, the night I was brought to the Forbidden City, when I was three.[CN] 先皇驾崩的当晚 朕就被带进了紫禁城 那年朕才三岁 The Last Emperor (1987)
They see its grandeur as a motivation to look into the present, and visit without solemn trepidation these no longer forbidden grounds.[CN] 他们用过去的铺张 来比较今天 在参观已不再禁止入内的 紫禁城时一点都不战战兢兢 Chung Kuo - Cina (1972)
You may run three laps around the Palace.[CN] 联再赐你在这紫禁城里跑三圈 Beginning of the Great Revival (2011)
Underestimating the enemy is a great calamity.[CN] 甚至紫禁城也不再安全了 55 Days at Peking (1963)
I think it's funny that you have to give my permission to go to the Forbidden City.[JP] 紫禁城に行くのに 私の許しが必要なんて不思議 The Karate Kid (2010)
- For the Forbidden City?[JP] - 紫禁城ツアーの? ! The Karate Kid (2010)
Mr. Pu Yi and his family have been given one hour to leave the Forbidden City.[CN] 限溥仪及其家人一小时内离开紫禁城 The Last Emperor (1987)
But I'm not allowed to leave the Forbidden City.[CN] 但不许朕离开紫禁城 The Last Emperor (1987)
Why? Because he ran away from the Forbidden City?[CN] 为什么 因为他从紫禁城逃了出来 Shanghai Noon (2000)
It's as if the Forbidden Purple City had sprouted wings and flown away.[CN] 就好像整个紫禁城生出翅膀,自己飞走了一样。 Full Circle with Michael Palin (1997)
On 5 Nov 1924, the National Army of Feng Yu Xiang took over the Forbidden City[CN] 1924年11月5日 馮玉祥揮兵攻佔紫禁城 Huo long (1986)
Down the centuries, swifts have even been encouraged to nest in the ancient eaves of the Forbidden City in Beijing.[CN] 几个世纪以来 雨燕甚至被鼓励 在北京紫禁城的古老屋檐下筑巢 Asia and Australia (2012)
The forbidden city, also known as the Forbidden Palace[CN] 紫禁城,又称为禁宫 Sex and the Emperor (1994)
I'm going to expel them from the Forbidden City.[CN] 我要将他们驱逐出紫禁城 The Last Emperor (1987)
Aisin-Gioro Pu Yi, son of Prince Chun, shall be transferred immediately to the Forbidden City and will remain in the great within, awaiting Her Majesty's decision.[CN] 爱新觉罗溥仪,醇亲王的儿子, 着即刻送往紫禁城并且留在那里, 等候陛下的决定,不得有误 The Last Emperor (1987)
Here, in untouchable isolation lives the Dowager Empress, last of the Manchus.[CN] 和租借区只隔一层壁一道门的 是紫禁城 55 Days at Peking (1963)
You're going to the Forbidden City?[CN] 你要去紫禁城? You're going to the Forbidden City? The Karate Kid (2010)
Hence the name the Forbidden City.[CN] 所以得名: Hence the name 紫禁城 the Forbidden City. The Karate Kid (2010)
Even the bicycle was viewed with suspicion in the Forbidden City.[CN] 但在紫禁城里即使是自行车都令人起疑 The Last Emperor (1987)
He was banished from the Forbidden City for trying to steal the Imperial Seal.[CN] 从紫禁城驱逐出去 因为想偷玉玺 Shanghai Knights (2003)
Walled Cities of China.[CN] 中国的历代紫禁城 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
In the Forbidden City, you were the Emperor and I was a secondary consort.[CN] 在紫禁城,你是皇帝我是贵妃 The Last Emperor (1987)
There he goes.[CN] 我们撤到了紫禁城里 A New Mission (2016)
Your Majesty, this is the Forbidden City.[CN] 皇上,这里是紫禁城 The Last Emperor (1987)
Lama Temple in the morning Forbidden City in the afternoon.[CN] 上午去雍和宫,下午逛紫禁城 Goddess of Mercy (2003)
She was kidnapped from the Forbidden City.[CN] 她在紫禁城里被绑架出来 Shanghai Noon (2000)
So what are you doing here, then?[CN] 那你不在紫禁城保护西太后 在这里抓人 Project A 2 (1987)
Look, look at all the camels. And look at the Forbidden City![CN] 看那些骆驼,在紫禁城都不拴! The Last Emperor (1987)
THE FORBIDDEN CITY, BEIJING[CN] 北京 紫禁城 Bodyguards and Assassins (2009)
Hin-Tsee. the Emperor's been under house arrest in the Forbidden City fortwo years now.[CN] 顯子,皇上被軟禁在紫禁城 已經有兩年了 The Last Princess of Manchuria (1990)
Remember, you're one of the first foreigners with an official post in the Forbidden City since Marco Polo.[CN] 记住你是自马可波罗以来 第一批在紫禁城内任职的外国人之一 The Last Emperor (1987)
Well, let us see if they will kill me for reforming the Forbidden City.[CN] 我们看看他们是否会 为了改革紫禁城而杀我 The Last Emperor (1987)
Chang, you have a house outside the Forbidden City. Do you not?[CN] 张,你在紫禁城外有房子,不是吗? The Last Emperor (1987)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top