Search result for

*紧紧*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 紧紧, -紧紧-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
紧紧[jǐn jǐn, ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄣˇ, 紧 紧 / 緊 緊] closely; tightly #3,919 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From the times of Tartar invasion the main idea which unites us all, the idea which so many generations of our ancestors have served is the idea of the statehood.[CN] 从蒙古入侵俄罗斯起, 这种"国家利益"的思想把我们紧紧团结在一起 我们祖先以来多代人都服从国家利益 Zerograd (1988)
- Hold on tight, Wally ![CN] -紧紧抱住 华利 Time Bandits (1981)
# And follow right behind you #[CN] 紧紧相随 Rumble Fish (1983)
I knew that I wanted to hold you as hard as I could.[CN] 我知道我要紧紧地拥抱你 Groundhog Day (1993)
There are many arms about her. She thinks it's safe. Quickly![CN] 有很多双手紧紧的抱住她 她认为这很安全 赶快 Poltergeist (1982)
Tightly?[CN] 紧紧地? Little Giants (1994)
Top flight, hold me tight[CN] 顶尖高手 紧紧抱着我 Pure Country (1992)
You spoke with the grasp of thucydides.[CN] 您的观点紧紧抓住了 修西狄底斯思想的精髓 Part II (1988)
I tried to pull away, but that made him furious and he held me hard against this rail and I was sure that it was going to give way.[CN] 我想脱身 但这让他更加咆哮 他紧紧将我按在栏杆上 我确定栏杆就要垮了 Still of the Night (1982)
The way she's all covered up.[CN] 她全身包得紧紧的 Return to the Blue Lagoon (1991)
Keep an eye on 'em, Shay. Keep a close eye.[CN] 盯着他们 雪伊 紧紧盯牢! Dumb and Dumber (1994)
% Held me close Held me tight % % Looked down saw her neck was turning white %[CN] 我想紧紧拥抱她 Leningrad Cowboys Go America (1989)
'Cause I'm a top flight, hold-you-tight, Get-you-there-by-daylight[CN] 因为我是顶尖高手 要紧紧抱着你 天亮前到你那里 Pure Country (1992)
I caught a couple of them hugging pine. - Jerry. - No kidding.[CN] 我看到他们有人紧紧抱着松树 Episode #1.7 (1990)
"Celadon Star" holding the lead, "Troubadour" coming on[CN] "青瓷之星" 保持领先, "民谣歌手" 紧紧追赶 The Grifters (1990)
Keep the grip tight. There you go.[CN] 紧紧的握住 就这样 Beverly Hills Cop II (1987)
Follow him if he moves.[CN] 紧紧地盯着他 Episode #1.5 (1990)
It keeps Carol Anne very close to it and away from the spectral light.[CN] 他紧紧的抓住卡洛安 不让她接近永生的光芒 Poltergeist (1982)
Please join right hands.[CN] 请两往右手紧紧握 Coal Miner's Daughter (1980)
Yeah, I'm a top flight, hold-you-tight, Get-you-there-by-daylight[CN] 是的 我是顶尖高手 要紧紧抱着你 天亮前到你那里 Pure Country (1992)
I grab the woman closest to hand... and embrace her until she can't breathe[CN] 我会紧紧抓住女人的手 ... 拥抱她直到她不能呼吸 Mournful Unconcern (1987)
Hey, I dreamt I was in a wrestling match, but then I woke up, and then it was just my blanket, I was lying and clutching it.[CN] 嗨 我梦到我在摔跤比赛 然后我醒了 然后发现只是我的毯子 我被它抱得紧紧的 Tree of Knowledge (1981)
Hold me tight, Antoine, with all your might![CN] 紧紧抱者我, Antoine, 用尽你的全力! The Hairdresser's Husband (1990)
I will be watching you very closely.[CN] 我会紧紧的盯着你进展的 Casper (1995)
Makes me want to hold onto you.[CN] 这让我想紧紧拥抱你 Friday the 13th (1980)
It's like my stomach ties up in knots.[CN] 就象胃被绑得紧紧的 The Man in the Moon (1991)
He simply enfolded her in his manly arms."[CN] 紧紧地将她 拥入他强壮的怀抱里 A Room with a View (1985)
Where there's cavalry, infantry will be close behind.[CN] 他们在哪里 步兵都会紧紧地跟着 Gettysburg (1993)
Only so much space, and there she was with me[CN] 只有那么点空间 她紧紧挨着我 Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
They got me so tied up.[CN] 他们紧紧控制我 Heaven & Earth (1993)
'Cause I'm a top flight, hold-you-tight[CN] 因为我是顶尖高手 要紧紧抱着你 Pure Country (1992)
Bobby Peru will grab ya... hold ya tight... feel everything' in ya.[CN] 波比会抓住你... 把你紧紧抱住... 好好尝尝你里面的味道 Wild at Heart (1990)
handle this sort of story[CN] 当时我吃了一惊啊，你脸色发青 紧紧地抓着井栏 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
So your lady sees you, you run into each other's arms, the music comes up... and you live happily ever after, right?[CN] 等一下你太太见到你，你们紧紧拥抱 接着音乐响起 从此就幸福生活，是吗？ Die Hard (1988)
Joyous is he who doth true love consume for love and hatred sire but death and gloom.[CN] 让那些享受真爱的人幸福吧！ 因为最终坟墓会把爱情与仇恨紧紧锁住 Sieben Sommersprossen (1978)
You screamed, but I held you. I held you tight.[CN] 你大吵大闹，我紧紧的抱着你 Dead Man Walking (1995)
The organs abut against one another... giving rise to diseases... and carrying off the body's vital energy.[CN] 器官之间相互紧紧相连... 引起疾病... 并且带走人体的生命之气. Mournful Unconcern (1987)
Someone's killing the ticket sellers.[CN] 有人要杀卖乐透彩的 所以我们走路时都靠的紧紧的 The Element of Crime (1984)
We'd be so closely welded that nothing cold or evil could slip between us, nothing harsh or chilling... ever...[CN] 我们就象是紧紧的被焊合起来 纵使任何冰冷邪恶的东西 也无法从我们之间划过, 严酷或寒心的东西也不可能... The Hairdresser's Husband (1990)
Five shots, tightly grouped, as though the gun went off in your hand.[CN] 5枪，紧紧集中在一处 就像从你这儿 打出去的一样 Episode #2.15 (1991)
I would so like to go home and close the door tightly.[CN] 我好想回家啊 并把门关得紧紧的 Camille Claudel (1988)
WHEN YOU'RE NOT FEELING CONNECTED, [CN] 有人紧紧把你和某事牵绊在一起 Family Viewing (1987)
Hold on to this while you sleep, and if you wake up and you scared...[CN] 你睡觉的时候就紧紧抓住这个 你醒来的时候如果害怕了 The Cure (1995)
You know, when they get so close you can't tell where one begins and the other ends?[CN] 它们会紧紧帖在一起 你根本分不出来头尾在哪里 Return to the Blue Lagoon (1991)
I was hot for it. Thought I had the case locked tight.[CN] 我也很关心 所以我紧紧抓住这个案子 Just Cause (1995)
You grab it and hang onto it. Next![CN] 紧紧抓住它，下一个 Born on the Fourth of July (1989)
I could hardly follow him.[CN] 我可以紧紧跟着他. 3 Ninjas (1992)
Sleep tightly.[CN] 紧紧地睡. Little Giants (1994)
Hold me tight![CN] 紧紧抱住我! The Hairdresser's Husband (1990)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top