Search result for

*福利*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 福利, -福利-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
福利[fú lì, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ, 福 利] (material) welfare; well-being #3,944 [Add to Longdo]
福利院[fú lì yuàn, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄩㄢˋ, 福 利 院] welfare agency #16,643 [Add to Longdo]
福利事业[fú lì shì yè, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄕˋ ㄧㄝˋ, 福 利 事 业 / 福 利 事 業] welfare work [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
福利[ふくり, fukuri] (n) welfare [Add to Longdo]
福利厚生[ふくりこうせい, fukurikousei] (n, adj-no) welfare program; welfare programme; (P) [Add to Longdo]
福利厚生費[ふくりこうせいひ, fukurikouseihi] (n) welfare expense [Add to Longdo]
福利表[ふくりひょう, fukurihyou] (n) compound interest table [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The well being of the nation is the government's responsibility.国民の福利は政府の責任だ。
He contributed to the good of the community.彼は社会の福利のために貢献してくれた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Plus, there are a number of perks...[CN] 附带一些福利 Match Point (2005)
He toils so hard toting the burden of our welfare.[CN] 他是如此努力地为我们争取福利 Last Holiday (2006)
Seriously ... because I have fear of what is now the Welfare of the Child is following me.[CN] 真的... ... 因为我有恐惧什么是现在的儿童福利服务的跟着我。 Down to the Bone (2004)
And the authorities appear to be ignoring their plight by cutting down their welfare money.[CN] 当局显然无视他们的困境 而削减了他们的福利金 The Battle of Chernobyl (2006)
With Fritz Hartnagel He is a commander on the Eastern front.[CN] 和福利次，哈特拉格 他是东线战场的连长 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
That's why I had Dr. Cuddy call Social Services.[CN] 那就是为什么我让Cuddy医生给社会福利部打电话 The Socratic Method (2004)
-Call welfare for these kids.[CN] 为这些孩子申请社会福利吧. Gracie's Choice (2004)
And yet you enjoy the benefits off it.[CN] 但你可以享受电带来的福利 The Secret (2006)
Government's gonna find out about this, they're gonna stop my welfare.[CN] 如果政府发现了 他们会停掉我的社会福利的 Million Dollar Baby (2004)
-lt's not juvenile hall. -They take the kids for the money.[CN] 不是儿童福利院 他们领养孩子是为了钱 Gracie's Choice (2004)
Just admit that you had us for the welfare money.[CN] 承认吧, 承认你生我们是为了得到社会福利. Gracie's Choice (2004)
Three months. I needed a social welfare credit.[CN] 三个月 我那时需要社会福利贷款 The Grudge (2004)
My mother's friends told me how children from Church program were taken... from the institute, and transported away in trucks.[CN] 我母亲的朋友们曾给我描述过 教会福利院的孩子们是如何被从护理员那 用卡车拉走的 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
The use of the castle as a resort is sort of a perk for parliament members and dignitaries.[CN] 冬宫是度假中心 那是国会议员和贵族的福利 The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)
But giving up your son because it's better for him, it's so sane, it's so rational.[CN] 但是因为对你的孩子有利而把他交给福利机构 太理性了 太奇怪了 The Socratic Method (2004)
I hereby announce the court of the people opened... agaist Hans Fritz Scholl and Sophie Magdalena Scholl from Munich.[CN] 我宣布，人民法院第一法庭 对来自慕尼黑的汉斯・福利茨・烁尔 和索菲・马格达勒纳・烁尔 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
I am very worried about Fritz.[CN] 我很担心福利茨 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
- How are the benefits?[CN] -福利怎样？ Collateral (2004)
You're fine, you're working but I can't live without my welfare.[CN] 但没有福利我活不下去 Million Dollar Baby (2004)
Before I tell that lawyer that you were so worried about your welfare you never signed those house papers like you were supposed to.[CN] 别等我告诉律师 你担心领不到社会福利... ...所以根本就没按规定 签那些房产的证明 Million Dollar Baby (2004)
And plus, the benefits, man.[CN] 再说，当警察的福利很棒 如果我中枪，我就发财了 Garden State (2004)
It says we do not employ you, offer you benefits, or pensions... or legal aid or medical assistance.[CN] 它说明我们并不雇用你 也不提供福利或医疗保险 Munich (2005)
# No more breadline charity #[CN] 没有福利食品了 Cinderella Man (2005)
And you are, thanks to this national socialist government, in your 8th term by now.[CN] 即使是在今天 还是感谢国家社会主义政府给予的 - 这八个学期的福利 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
Department of Child Welfare. Gina McQueen speaking.[CN] 儿童福利部吉娜麦昆 The Quiet (2005)
Catch you later.[CN] 和姬比关怀儿童福利联盟 的工作会议，待会见 Little Black Book (2004)
In the name of the German people, the following charges against Hans Fritz Scholl from Munich, [CN] 以德意志民族的名义 以下被告： 慕尼黑的汉斯・福利茨・烁尔 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
Trina Wyatt, Child Services, State of New Jersey.[CN] Trina Wyatt 新泽西州儿童福利 The Socratic Method (2004)
I've been funneling money out of the charity into a private account, just to get us by![CN] 我把钱从福利会的帐户转到私人帐户来 就是为了度过难关！ White Chicks (2004)
You called Social Services.[CN] 你叫的社会福利人员 The Socratic Method (2004)
David drew a big picture of baboon-[CN] -大卫画了一张福利的大图片 Trust the Man (2005)
If Child Welfare let kids get away with that, they wouldn't need those nice foster homes, and that would make them sad.[CN] 如果儿童福利这么放任孩子吃苦 就会失去那些漂亮的孤儿院 那样他们会伤心的 The Socratic Method (2004)
They don't even have dental.[CN] 他们没有牙医福利 Shrek 2 (2004)
Too bad you had so many miscarriages because there would have been more![CN] 你流产这么多次真是太不幸了, 你本可以得到更多社会福利! Gracie's Choice (2004)
Little Yu's got a solid job and good benefits[CN] 小余的工作很稳定，福利也很好 Saving Face (2004)
It was to Social Services, the State of New Jersey.[CN] 对方是新泽西州社会福利机构 The Socratic Method (2004)
- Great benefits. - Yeah?[CN] 福利很棒 Fun with Dick and Jane (2005)
All I'm thinking about are the interests, you know, the needs of the American passenger.[CN] 我这是为美国乘客的福利着想 The Aviator (2004)
Until the determination is made, he'll be housed at Children's Services.[CN] 直到有了决定 他由儿童福利部门安置 The Socratic Method (2004)
What if he finds out what happened to you?[CN] 如果福利茨知道你在这里的话，会怎么样 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
Uncle Ono, I think it's time to tell the Viceroy about our little secret, how you never meant to leave the Republic and how you truly care what's best for your people.[JP] オノさん、総督へうちらの秘密はもう教えて よいかしら 共和国から脱退するつもりなかったし、 ローディア人の福利を大事にしてる Bombad Jedi (2008)
You get benefits?[CN] 有没有什么福利？ Collateral (2004)
Other truth is, my brother's in prison my sister cheats on welfare by pretending one of her kids is still alive my daddy's dead, and my mama weighs 312 pounds.[CN] 另外的现实是，我的哥哥在监狱里 我的妹妹假装 自己的一个孩子还活着，诈骗福利金 我爸爸死了 我妈有312磅重 Million Dollar Baby (2004)
It's no joke, it's a great job, you get all the benefits you asked for, plus a fat raise.[CN] 這不是開玩笑，這是個肥缺 你享有所有福利還會大幅加薪 Outsourced (2006)
Mr. Hans Fritz Scholl?[CN] - 汉斯・福利茨・烁尔先生？ Sophie Scholl: The Final Days (2005)
Yeah, we know that's red.[CN] 过往30年我为了孩子的福利到处碰壁 49 Up (2005)
Hey, Flipper.[CN] 嗨，福利普。 The Pacifier (2005)
And then we'll take him to Child Services.[CN] 然后交给儿童福利处 Littleman (2006)
This, and the support the Reich provided you with, didn't stop you, during the summer of 1942, from handing out four "White Rose" flyers which, in a derogatory way, tried to predict the German defeat, and was calling for a passive resistance, [CN] 这个以及帝国提供给您的福利 并没有阻止您在1942年夏初 散发了四张"白玫瑰"传单 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
while you cut yourself a slice.[CN] 而你也能乘机给自己谋点福利了 All the King's Men (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top