Search result for

*社会秩序*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 社会秩序, -社会秩序-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
社会秩序[しゃかいちつじょ, shakaichitsujo] (n, vs) (maintain, observe) social (public) order [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Social order decayed along with the corpses.[CN] 社会秩序同尸体一起腐烂了 Doomsday (2008)
... itcausedastateofaffairsthatrendered moot the U.S.-Japan Security Treaty... ... notto mention the Cold War world order.[CN] 日美安保条约也将冷战时期 铁幕对面的社会秩序带过来 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
And here I thought we were here to protect society and punish criminals.[CN] 可是我觉得咱们应该是 惩罚罪犯以保护咱们的社会秩序 Death Race 2 (2010)
Commissioner Loeb dedicated his life to law enforcement... and to the protection of his community.[CN] 罗伯局长毕生致力于维护法制... 维持社会秩序 The Dark Knight (2008)
so as to ensure public order.[CN] 以确保社会秩序。 so as to ensure public order. Jango (1984)
Plays a critical role in maintaining the social order.[JP] ...社会秩序を維持することは 重要な役割です Insurgent (2015)
To avoid constant squabbling, the baboons have developed a sophisticated social order.[CN] 以避免不断地争吵 狒狒已近进化出一种复杂的社会秩序 Grass (2010)
We restore order with imagination.[CN] 我们用想象力来恢复社会秩序 Saving Mr. Banks (2013)
Perhaps you imagine a huge network of conspirators prepared to commit any atrocity to demoralise and weaken our society.[JP] 膨大なスパイ組織が 存在していて 社会秩序を弱める残虐行為を 行うのだと思っている 1984 (1984)
In dividing people according to personality and aptitude, we've created a society in which each faction plays a critical role in maintaining the social order.[CN] 我们根据个性和天资将每个人分类 In dividing people according to personality and aptitude, 借此创造了一个稳定的社会 每个派别都在 we've created a society in which each faction plays a critical role 维持社会秩序中扮演着重要的角色 in maintaining the social order. Insurgent (2015)
In dividing people according to personality and aptitude, we've created a society in which each faction plays a critical role in maintaining the social order.[JP] 個性と適性によって人々を ５つの派閥に分け 各々の派閥が 重要な役割を果たして 社会秩序を維持しています Insurgent (2015)
And three, we don't disturb social order.[CN] 第三，我们不破坏社会秩序 Chinese Zodiac (2012)
Disintegration of the social order.[CN] 就好像意味着社会秩序的崩溃 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
We are trying to retain order on the streets until the police strike is over.[CN] 在警员罢工结束之前 我们是来恢复社会秩序的 Watchmen (2009)
...and social order. Happy mothers and fathers, but above all...[CN] 并且社会秩序 祝爸爸妈妈快乐 最重要的是 1900 (1976)
And once you start to question the traditional images, caricatures of God... people feel you are an agnostic or an atheist... or a subverter of the social order.[CN] 一旦你开始质疑那些传统的上帝图像 人们会认为你是 一个不可知论者或一个无神论者 或社会秩序的反叛者 What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
Without it, there will be a complete breakdown of social order.[CN] 没有它，我们的社会秩序会完全混乱 The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)
But when your term is up, we don't want any little punks like your Godfather upsetting the social order.[CN] 我们是怕两年以后选出来的人 像林怀乐一样， 干了很多非法勾当 扰乱社会秩序 Triad Election (2006)
How is society supposed to function with people like you dragging us into a cesspit?[CN] 我们的社会秩序一团糟 就是因为你们这些人渣拖后腿 I Give It a Year (2013)
Mountain gorillas live in groups ruled by a dominant male which determines the group's daily activities and enforces a very strict social order.[CN] 受一只有权威的雄猩猩统治 决定猩猩群体的日常活动 强制实行很严格的社会秩序 Urban Legends: Bloody Mary (2005)
Plays a critical role in maintaining the social order.[CN] 都在维持社会秩序中扮演着重要的角色 Plays a critical role in maintaining the social order. Insurgent (2015)
What's the connection between body technique and commentary practices?[CN] 身体技术和实践评论 法国人类学家莫斯在提出的"身体技术"意为身体的行为皆由学习而来 人类通过身体创造了社会秩序 的联系在哪里 Footnote (2011)
I do not know who did this, but I know one thing.[JP] 社会秩序に 従ってもらいたい 反対する気はないが... これは間違いない The Intruder (1962)
It's controlled and censored by the people who run society and make the rules.[CN] 因为它们被那些掌控着社会秩序、制定规则的 上层阶级给控制和审核过了 I'm Not There (2007)
The government assumes the right to intervene in any situation to restore order.[CN] 政府有权干涉任何事务 以恢复社会秩序 Hitler: The Rise of Evil (2003)
This orgy is somewhere between subversion - of the existing social order - and already the full estheticised - reincorporation of this allegedly - transgressive activities into the hegemonic ideology.[CN] 这场狂欢游移在这二者之间： 一方面是对现存社会秩序的颠覆 而另一方面是已经完全审美化的再合并 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
Gorilla society is well ordered, with each band of females and their young protected by a huge silver-backed male.[CN] 大猩猩的社会秩序良好 雌性大猩猩和年幼的家族成员 都由一个高大强壮的雄性银背大猩猩保护着 Fire (2010)
We were all victims of the American social order.[CN] 我们全是美国社会秩序的受 Malcolm X (1992)
The Resistance have never posed any real threat.[CN] 你手下有一万士兵听你指挥 职责就是维护社会秩序 King Arthur: Legend of the Sword (2017)
For social order, we need tighter reins.[CN] 维持社会秩序 我们要严刑竣法 Judge Dredd (1995)
But, actually, it's an intricate society of 50 members bound together by a strict social order.[JP] しかし　実はこれは ５０匹のメンバーが 厳しい社会秩序によって 結びつく 複雑な社会なのです Monkey Kingdom (2015)
Fine, you're making money to get by, but you shouldn't commit injustice to society[CN] 好, 你只是为了过日子 但你不应该扰乱社会秩序 The Big Swindle (2004)
If news like this got out, there'd be an overnight breakdown of basic social services worldwide.[CN] 要是把这消息公诸于世 全球的社会秩序就会崩溃 Armageddon (1998)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top