คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*白状*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 白状, -白状-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
白状[はくじょう, hakujou] (n, vs) confession; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
The man confessed that the he robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
He openly confessed his faults.彼に過ちをあからさまに白状した。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
He repented and confessed his crime.彼は犯した罪を悔いて、白状した。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He must have talked.[JP] 白状したんだな Day 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
You'll tell us where it is, give us a full confession, you're saying?[JP] 白状しろ 供述するんだ いいな？ Planet Terror (2007)
If I were you I would try To talk me out of it.[JP] 私だったら全部白状するけど Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
Out with it, you mangy scoundrel![JP] さっさと　白状しろ この悪党！ Siegfried (1980)
I'm gonna say he's not gonna confess.[JP] 白状するとは思えない The Cure (2008)
The boy just confessed. Excellent. I'm calling the police.[JP] 今白状したよ　よし 警察を呼ぶ The Chorus (2004)
You're the ones that don't seem to understand.[CN] 你们才是不明白状况的人 Live and Let Die (2014)
We need to find out from her what he Told the fbi--[JP] あいつが何を白状したか聞き出さないと... Day 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
You don't understand what's going on here.[CN] 你不明白状况 That's My Boy (2012)
He admitted it.[JP] 白状したの Gray Matter (2008)
He was talking.[JP] 白状するところだった Day 7: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2009)
Tell us.[JP] 白状しろ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
She cut the shit and come clean?[JP] 白状したか？ And My Paralyzing Fear of Death (2007)
But not until he tells us who he is[JP] でも あいつが誰で 何をしようとしているかを 白状すればのことだ Complications (2008)
I can get her to tell me the truth.[JP] 白状させることもできるわ Earthlings Welcome Here (2008)
And tell us the truth?[JP] 手間をかけさせないで さっさと白状してよ Complications (2008)
Go away! For God's sake, go away, Misha.[JP] 私を殴って 白状させようとした Tikhiy Don (1957)
All right, I confess.[JP] ああ 白状する Heart of Fire (2007)
No one's getting blasted, you fucking understand me?[CN] 你要给谁点颜色看看? 现在还搞不明白状况吗? Death Race 2 (2010)
If tom thinks that I can't keep a secret, he's going to want to get to patty first.[JP] バレそうになれば 白状するわ We Are Not Animals (2007)
I say, we need to find this person, and soon before he finds out exactly what he's capable of.[JP] 関係していても 何の証拠もない 白状するとは思えない Power Hungry (2008)
You're out of time, Mr. Tanner. Tell me what you know.[JP] 時間切れよ、タナーさん 白状しなさい Day 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
So you got vossler to talk.[JP] ボスラーに白状させたんだな Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
You must you reminding.[JP] 白状しろ Hannibal Rising (2007)
You'll have your counsel, Mr Burnett, but first, you're going to tell me everything you know.[JP] まず全てを白状しなさい Day 7: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2009)
Now, why do you think I told you?[JP] あっさり　白状したね。 なぜ　白状したか　わかるかい？ Episode #1.1 (2007)
You don't get it, do you?[CN] 你不明白状况, 是吗? Dying Breed (2008)
Frederic confessed everything.[JP] フレディリックはありのままを白状しました。 Resident Evil: Degeneration (2008)
Can't you just tell them what they want to know?[JP] すべて白状できないの? Complications (2008)
Confess![JP] 白状しろ！ Heart of Fire (2007)
You will confess and you will die.[JP] 白状し そして死ぬ Heart of Fire (2007)
You need to get him to talk.[JP] 白状させなきゃ Complications (2008)
He wants a confession.[JP] お前が白状しろ。 Photo Finish (2007)
Confess.[JP] 白状しろ Heart of Fire (2007)
You're gonna start by telling me when you first started carrying this gun.[JP] そろそろ白状しろ いつから この銃を所持している Planet Terror (2007)
I got to come clean with you, sweetheart.[JP] 白状しよう Sin City (2005)
And now if tom goes to patty and tells her that I lied, then I'm totally exposed.[JP] トムが白状したら 私がウソをついたことになる We Are Not Animals (2007)
She'll tell me everything.[JP] あの女に白状させてやるよ Tikhiy Don (1957)
Go away! For God's sake, go away, Misha.[JP] 私を殴って 白状させようとした Tikhiy Don II (1958)
Maybe you don't understand.[CN] 你好像还没明白状况 Scabs (2012)
Listen, Natalya, I want to confess to you.[JP] あんたに今の内に 白状する事がある Tikhiy Don (1957)
If you don't tell me where they are hiding, then I have no choice but to shoot you and your cat.[JP] どこに隠れてるか白状しないと もうおしまいだぞ Son of Rambow (2007)
What's one more confession in my life?[JP] 次は何を 白状すりゃいいんだ？ He Walked by Night (1948)
You want to confess?[JP] お前が白状するのか？ Photo Finish (2007)
All right, you, if your pals have any ideas, you'd better start talking.[JP] 仲間が妙な気起こさんうちに 白状しろ Kansas City Confidential (1952)
Come clean, set the record straight.[JP] 全てを白状し白黒はっきりさせようとな Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
All right, I overslept. It can happen to anybody.[JP] 白状しますよ 寝過ごしました Roman Holiday (1953)
Get on the bed![JP] 白状しろ！ Saw IV (2007)
Admit it instead of squirming your way out like this![JP] 自分が下手な職人である事をさっさと 白状しろ Siegfried (1980)
- Took me a few seconds to regroup.[CN] 可能花了几秒钟才明白状况 Monarch Douglas Bank (No. 112) (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
白状[はくじょう, hakujou] Gestaendnis [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top