รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*生锈*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 生锈, -生锈-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
生锈[shēng xiù, ㄕㄥ ㄒㄧㄡˋ, 生 锈 / 生 銹] to rust; to grow rusty; to corrode; oxidization #30,745 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Get in... are you rusty yet?[CN] 你还敢去 你脑子生锈了吗? Under the Sheets (1976)
- No, it would've rusted.[CN] - 不，这已经生锈。 The Little Girl Who Lives Down the Lane (1976)
I think I ma y have found our nail, si A rusty one, I grant you, sir er. but they don't come any sharp[CN] 一个生锈的，我同样你，长官 Father Goose (1964)
They used rusty razor blades... on the last two longhairs they brought in here... and I wasn't here to protect 'em.[CN] 他们用生锈的刀片 剪掉了上次的两个长毛头 我没在这 没能保护他们 Easy Rider (1969)
The trellis needs to be painted, it's starting to rust.[CN] 棚架需要油漆一下, 都开始生锈啦 A Tale of Springtime (1990)
Go to the garage and get the oil can. We don't want him rusting up on us.[CN] 去车库拿点油来 我们可不能让它生锈 Edward Scissorhands (1990)
It's all rusty.[CN] 到处都生锈了 Life Is Sweet (1990)
You and I got off to a pretty bad start, and my place isn't exactly a rusty shack filled with junk.[CN] 你和我一开始就非常糟糕 而且我家也不是那种装满舢板的生锈的房子 Turner & Hooch (1989)
So your insides don't rust.[CN] 所以你的内心不生锈。 2 Seconds (1998)
- I don't want my forehead to rust![CN] - 不想让我前额生锈！ Flood (1982)
- Because I'm getting rusty![CN] - 因为我生锈了! Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
You see, when I rest, I rust.[CN] 只要我停下来，我的人生就生锈 Twilight Zone: The Movie (1983)
Won't scare me a bit?[CN] 会怕你那几把生锈刀吗 Dirty Tiger, Crazy Frog (1978)
Without curiosity, it is a rusty tool.[CN] 没有好奇心，就像生锈的工具 Fiddler on the Roof (1971)
- Rusty.[CN] - 生锈。 The Swimmer (1968)
We didn't know that swallowing too much raw politics can put a crease in your head a lot deeper than that homemade Kickapoo joy juice that we used to concoct back in Arkansas.[CN] 我们不知道政治接受的多了 脑袋就生锈了 比基卡普人家酿的快活汁，我们曾经在 阿肯色州调过 还让脑子锈得厉害 A Face in the Crowd (1957)
It is constructed of previously rusted metal.[CN] 它是用生锈的金属做成的 The Great Train Robbery (1978)
Come on. The cash register is getting rusty.[CN] 手银机都生锈了 Jamón, Jamón (1992)
♪ But now it's rusted from the elbow to the finger ♪[CN] ♪ 到现在从手肘 ♪ ♪ 到手指都生锈 ♪ McCabe & Mrs. Miller (1971)
So from now on, Mr. Bomasch, you've got to make up your mind... whether to keep your armor plating or let it go rusty.[CN] 布玛什先生，从现在开始 您就得下定决心了 是让您的才能得到正义的洗礼 还是让它在腐朽中生锈 Night Train to Munich (1940)
With them rusted engine blocks[CN] 生锈的引擎陪着我 Thelma & Louise (1991)
Been locked for ages.[CN] 里面是空的，年久生锈了 Dogra Magra (1988)
You really gonna try time travel in this rust bucket?[CN] - 你真想用这只生锈的破桶做时间旅行吗? Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
The keys are rusty... and the shift is broken.[CN] 键盘都生锈了 切换键坏了 Design for Living (1933)
That's a bad place for storing rifles[CN] 枪跟咸鱼放在一起很易生锈的 Project A (1983)
Shut your trap or it might rust.[CN] 闭上你的鸟嘴，不然会生锈的 99 Women (1969)
We should. You must be getting rusty.[CN] 应该的，你的德语都要生锈了 One, Two, Three (1961)
You'd better be careful. If you don't use it, it gets rusty.[CN] 你要小心 如果不用 就生锈了 1900 (1976)
'Stead of that, I got assigned on a stinking ol' rust bucket.[CN] 但我却坐在生锈发臭的桶上决定 Lifeboat (1944)
You gonna make a little studio in your parents' garage... with rusty hedge clippers hanging on a nail... and pool stuff laying in the corner... and a broken sled and mice?[CN] 你可以在你父母的车库里 弄一个小小的工作室 把生锈的花钳挂在钉子上 把可怜的东西藏在角落里 New York Stories (1989)
There's brown water! - The pipes are rusty.[CN] 水是黄的 水管生锈了 Manhattan (1979)
- Must be a broken pipe ?[CN] -水管一定生锈了 Dante's Peak (1997)
It's all rusty, Fernand.[CN] 它已经生锈了，弗纳德. Léolo (1992)
But I have his rusty dagger... his stamp album that he hasn't looked at in years... and his boyhood butterfly collection.[CN] 我只有他生锈的短剑 他多年没看一眼的集邮册 还有他童年的蝴蝶收藏！ What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
These cars never rust[CN] 现在的车子不生锈的 Kolya (1996)
That junkyard sold me rusty ammo.[CN] 那个卖子弹的 居然把生锈的也混在里头 Porco Rosso (1992)
Just a pulse. Bassoons, basset horns like a rusty squeezebox.[CN] 低音管，低音号 好像生锈的铁盒子一样 Amadeus (1984)
The latch is broken, and the door is rusted shut.[CN] 门锁坏了，门生锈了 House Arrest (1996)
No rust anywhere[CN] 都没生锈啊 Kolya (1996)
Your rusty cutlass can't do me any harm[CN] 就凭你这把生锈刀想宰我肥田鸡 Dirty Tiger, Crazy Frog (1978)
It's a rustbucket.[CN] 这是个生锈的垃圾斗！ Down Periscope (1996)
Holy rusted metal, Batman![CN] 蝙蝠侠 这都是生锈的金属 Batman Forever (1995)
That gives your old cerebral cortex a workout.[CN] 那样才能让你的快要生锈的大脑皮层锻炼一下。 Lone Star (1996)
As though you purposefully scattered rusted nails around for someone...[CN] 就像你故意散布生锈的钉子给周围的人那样 Katya Ismailova (1994)
It can corrode in damp conditions.[CN] 潮湿时可能生锈 It can corrode in damp conditions. A Question of Loyalty (1981)
- The pipes are rusty.[CN] 水管生锈了 Manhattan (1979)
He left it me in his will. Couldn't let it go to rust, could I?[CN] 他留给我总不能摆者生锈，是吧？ Brassed Off (1996)
IKeep up your bright swords, for the dew will rust them.[CN] 明晃晃的刀剑都收起，着露水会生锈. Othello (1995)
It was sitting in some castle, all rusted out.[CN] 它在城堡里睡了好久了 有点生锈了 你看 Whisper of the Heart (1995)
You have to remember to oil it. Otherwise it just sits and rusts.[CN] 你们得记得给它上油 否则搁着会生锈的 Tree of Knowledge (1981)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top