Search result for

*狐朋狗友*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 狐朋狗友, -狐朋狗友-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
狐朋狗友[hú péng gǒu yǒu, ㄏㄨˊ ㄆㄥˊ ㄍㄡˇ ㄧㄡˇ, 狐 朋 狗 友] a pack of rogues (成语 saw); a gang of scoundrels #64,250 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- With your friends.[CN] - 跟你那帮狐朋狗友 Back on Track (2013)
I gotta stay away from all my old friends, you know?[CN] 我得远离我那些狐朋狗友 Capybara (2008)
Nice friends you got there.[CN] 狐朋狗友 We Own the Night (2007)
As long as you stay away from the riffraff.[CN] 在你远离那些狐朋狗友的时候 Mom at Sixteen (2005)
Lose you stinky little pal?[CN] 你的狐朋狗友不见了？ Beyond Re-Animator (2003)
I don't know, but I got an address to the bar where Monty and his pals like to spend some time in.[CN] 我不知道 不过我这有个地址 是好马和他的狐朋狗友 平时常去的 Masquerade (2012)
I need to know about the kind of cats that Jimmy was running with.[CN] 我想知道吉米的狐朋狗友都是些什么人 Black Dynamite (2009)
It's your friends who have spoiled you.[CN] 都是你的那帮狐朋狗友带坏你 Pokkiri (2007)
Shouldn't you be making brownies for your nerdy friends?[CN] 結果呢？ 你怎麼還不為你的狐朋狗友們準備巧克力蛋糕？ Ah, But Underneath (2004)
History is proving the opposite.[CN] 我們才是國家權力的代表 不是你以及你的那些狐朋狗友 Rosa Luxemburg (1986)
-Some friend, huh?[CN] 一些狐朋狗友？ Buddy Hutchins (2015)
I mean all your fucking grease ball friends.[CN] 我指的是 你所有的狐朋狗友 Rob the Mob (2014)
Yours and your Savak friends![CN] 你们的错，你们在国家安全情报局 的那些狐朋狗友的错！ House of Sand and Fog (2003)
"Basher" as he's known to his no doubt lovely friends.[CN] Basher是狐朋狗友给他起的外号 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014)
I'm sure you'll find solitary preferable to what Mr. Pachenko and his friends have in mind for you.[CN] 我想你就快知道佩查克先生和他那帮狐朋狗友 会对你做出什么事来 Death Race (2008)
Only unpopular people would spend Christmas eve at a party at school with weird friends.[CN] 平安夜跟狐朋狗友一起过 而且还在学校办什么派对 那是旷男怨女才会做的事 The Disappearance of Haruhi Suzumiya (2010)
What makes you think we wanna hang about with your friends anyway? All those winos and skanks.[CN] 你凭什么会认为我会对你那群狐朋狗友有意思 Fish Tank (2009)
All it would take is one friend and I'd be out ripping and running again.[CN] 只要碰到一個狐朋狗友 我就會前功盡棄 Phoenix (2009)
Pay some of your dirty buddies in narcotics a visit.[CN] 去找找你缉毒队的狐朋狗友们 Blue Code (2012)
Because of me, you have friends like these.[CN] 因为我 你交这种狐朋狗友 The Stationmaster's Wife (1977)
It's not like any of their phony L.A. friends are gonna make the trip.[CN] 她们洛杉矶那些狐朋狗友 又不会来 Blue on Blue (2013)
Your friends always get priority.[CN] 每次你都把那些狐朋狗友放在第一位 Goodbye First Love (2011)
You have any idea how we can get in touch with any of his friends?[CN] 你知道我們要怎麼 聯繫上他的狐朋狗友 Ball of Fire (2010)
He's always parading around in front of them like a rooster.[CN] 总鹤立鸡群一般跟他的狐朋狗友一起 The Tall Man (2012)
She and her posse are all through this.[CN] 她和狐朋狗友们都看这个 Pink Chanel Suit (2010)
Not Tom or Ronnie or any of your other idiot friends.[CN] 而不是责怪汤姆或者是罗尼乃至于其他狐朋狗友 Let's Kill Ward's Wife (2014)
You'd finally get to meet all my idiot friends.[CN] 带你见见我的狐朋狗友 Fire with Fire (2012)
Because all his friends are animals.[CN] 因为他的朋友都是些狐朋狗友 Because all his friends are animals. Jurassic World (2015)
No. This guy, no, he doesn't look like one of your usual lowlife buddies.[CN] 这个人不行 他不像你平时结交的狐朋狗友 Bullet to the Head (2012)
Your pathetic friends follow your every word, Evan.[CN] 你的这帮狐朋狗友一向唯你是从 埃文 Saw 3D: The Final Chapter (2010)
Tancredi should guard against certain friendships, certain dangerous acquaintances.[CN] 他应该提防一下他那些狐朋狗友... 对他们多留一份戒心 The Leopard (1963)
A young nobleman cannot even play cards without making dangerous friends.[CN] 如今出身名门的年轻人 难免会交到些狐朋狗友 The Leopard (1963)
Shady friends?[CN] 狐朋狗友呢? The Crimson Ticket (2012)
Well, Mom, I think you should be mad because I just got arrested and a bunch of my friends just trashed a building.[CN] 媽媽，你應該表現得抓狂一點啊 你兒子被捕了啊 我那些狐朋狗友還在學校打砸鬧 Charlie Bartlett (2007)
- And Bloody Bill Anderson.[CN] - 跟著一群狐朋狗友 True Grit (2010)
You are not speaking to one of your "shithole buddies."[CN] 我可不像你那群狐朋狗友 Burn After Reading (2008)
Long enough to have a beer with your pie-throwing, sociopath friend?[CN] 但是已经和你的狐朋狗友 吃完了馅饼，还喝了啤酒 Prime (2005)
If I see you or your muggy little pals anywhere near my son again, [CN] 如果我再看见你和你的狐朋狗友在任何地方接近我儿子 Wild Bill (2011)
Your pupils are pinheads, yet you tell me to stop[CN] 你那些狐朋狗友都能, 干嘛叫我别吸? Christiane F. (1981)
I do know that every penny you lay your hands on goes straight into your friends' pockets at the gaming table.[CN] 我知道到你手的每一分钱 最终都会在赌桌上流入你狐朋狗友的口袋 Episode #1.1 (2001)
Where are your no-good friends?[CN] 你那些狐朋狗友呢 The Lifeguard (2013)
You and all your gang... you think that because you are rich you can sneer at people who have had to work hard, people who have had to fight to get a decent education, that you can do just as you please.[CN] 你和你那些狐朋狗友，认为有点臭钱 就可以看不起那些很勤奋，那些 努力奋斗去接受高等教育的人， Happy Birthday to Me (1981)
Or we'd outgrown each other, you know, that sort of thing.[CN] 不过一帮狐朋狗友而已 Trainspotting (1996)
Tell him if I ever see him just scatting about town, [CN] 他应该受到批判 你们这群帮他的狐朋狗友也是 He should be judged, and so should you for helping him. 告诉他 我要再在这镇上看见他乱窜 Tell him if I ever see him just scatting about town, A Sin to Err (2015)
You and your kinky friends.[CN] 还有你那帮狐朋狗友的 Let's Kill Ward's Wife (2014)
Then your bad company got you into a fight.[CN] 你那些狐朋狗友让你去打架 Brother (1960)
The animals you made your life with.[CN] 你的那群狐朋狗友就会 Same Exactly (2013)
Either I've to intimidate your father's business associates... or illegally bail your brother and his friends from night club's incidents.[CN] 什么时候我变成你弟弟 和他的那群狐朋狗友的爹了 ... Ugly (2013)
And there's no one there To steal my chair[CN] 你们这种狐朋狗友 Mulan 2: The Final War (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top