Search result for

*炽热*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 炽热, -炽热-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
炽热[chì rè, ㄔˋ ㄖㄜˋ, 炽 热 / 熾 熱] glow [Add to Longdo]
炽热火山云[chì rè huǒ shān yún, ㄔˋ ㄖㄜˋ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ ㄩㄣˊ, 炽 热 火 山 云 / 熾 熱 火 山 雲] nuée ardente; hot cloud of volcanic ash [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My grandmother said you're going to hell, she says you'll suffer eternal torture of a billion flames, hotter than the center of the Sun.[CN] 我奶奶说你要完蛋了 她说你会在万丈火光里忍受永恒的折磨 比太阳还要炽热的火焰 The Cure (1995)
# My blazing youth # will explode someday.[CN] ∮我炽热的青春∮ ∮有一天会爆炸∮ The Happy Life (2007)
And then she pushed white-hot pokers into their faces.[CN] 然后她用炽热的拨火棍烫她们的脸 Daughters of Darkness (1971)
Reject their flattery.[CN] 你的火焰燃烧得还不够炽热。 拒绝他们的阿谀奉承吧 Quo Vadis (2001)
If you do not stop hitting on my lady, you will feel the full extent of my wrath.[CN] 如果你再跟我的女人调情 你会感受到我炽热的怒火 The Grasshopper Experiment (2007)
Temperatures at ground level ... can reach a blistering 50 degrees centigrade.[CN] 地面温度 可能上升到炽热的摄氏五十度 Birds (2009)
Fervent.[CN] 炽热 Ravenous (1999)
Made up of 5 billion cubic miles Of blazing rock and light metals[CN] 由50亿立方英里的炽热的岩石和轻金属构成 The Day the Moon Was Gone (2009)
What happens when you rapidly cool hot metal?[CN] 急速冷却炽热的金属会怎么样？ Fantastic Four (2005)
I don't know. They feel like they're on fire.[CN] 不知道, 我觉得手心炽热 Kung Pow: Enter the Fist (2002)
It moves out Of its hot molten phase[CN] 它走出了炽热的熔化阶段 开始冷却 The Day the Moon Was Gone (2009)
Then I'll go home and call Paula and say I've been to the theater.[CN] 难怪了 我当时觉得脸炽热 你也让我觉得很兴奋 Scenes from a Marriage (1973)
With a religious fervor that has made her America's most controversial woman overnight, her group is crusading to repeal a new Dade County law, which protects homosexuals in jobs and housing.[CN] 怀着对宗教的一腔炽热 她在一夜之间成了全美最具争议的女性 她的团队在全国巡游 呼吁废除在戴德郡新设的法令 Milk (2008)
Aomori Prefecture, Tsugaru District. ] ...fevers and gasping you asked me to get the last bowl-ful of snow, descended from the skies...[CN] 随着激烈又炽热的喘息 你拜托我 银河, 太阳, 大气层所构成的世界 The Place Promised in Our Early Days (2004)
Became the sun...[CN] 仿佛自己变成了太阳, 变成了炽热的沙砾 Long Day's Journey Into Night (1962)
But fierce and bold in fiery gold[CN] ♪ 但他那如炽热黄金般的威严 Topsy-Turvy (1999)
He's photographing these slobs like a lineup in a soup kitchen instead of panting for a red-hot romance.[CN] 他把这些人拍得象排队领救济 而不是在渴望炽热的爱情 Scandal Sheet (1952)
There's been some terrific heat here recently.[CN] 最近这里非常炽热 You Only Live Twice (1967)
The foam on sea is this way blank that it, however, to a special impact seems.[CN] 海水的泡沫是如此炽热的白 以致于看起来像是特技效果做出来的 The Diving Bell and the Butterfly (2007)
...a daze of white-hot headlights.[CN] ...在一阵炫目炽热的车灯下 Urbania (2000)
Winter arrived before we realized the sunlit hours of summer had waned.[CN] 冬天在我们还没意识到之前已经到来 夏天炽热的日子已经消逝 A Love Song for Bobby Long (2004)
If you are here... it is because you have a fervent... unequivocal belief... in teamwork![CN] 还有「地球，风，火」乐队 你们在这里... 这是因为你有炽热的... Drumline (2002)
Your faith so fervent[CN] 您的信念是如此的炽热 Ravenous (1999)
Or do we fan this precious flame, this most precious flame, back into loving, roaring life?[CN] 还是应该煽亮 这弥足可贵的火种 以期回复炽热的生命？ Intolerable Cruelty (2003)
A tear as hot as fire, a human tear.[CN] 人的眼泪如同火焰一般炽热 Khrustalyov, My Car! (1998)
"In that scorching sun, her feet blistering on the gravelly soil..."[CN] 在炽热的阳光底下, 她的双脚踏在火烫的石子路上... Devdas (2002)
- Yes, I do. With a fiery mustache.[CN] -是的 一个有炽热的髭的 Wuthering Heights (1939)
Clear skies parched earth and searing heat become the rule of life[CN] 无云的天空、干渴的土地和炽热的空气成为了生命的主宰 Australia: Land Beyond Time (2002)
# My blazing youth # will explode someday.[CN] ∮炽热的青春∮ ∮总有一天会爆发∮ The Happy Life (2007)
If you enter my room glowing with love, my hope is to share in your warmth.[CN] 如果你进入我的房间 炽热的爱， 我的希望是分享 在您的温暖。 Prototype (2001)
I want to dash across the path to pursue art which has given me... the deepest sensation in my life, with greater devotion than ever.[CN] 我只想在追求艺术的道路上奔驰... 而它又在我的人生里 赋予我前所未有的炽热忠诚和铭心之情 Yayoi Kusama: I Love Me (2008)
I've been keeping track of all my sexual exploits, and I was going to unleash them on the world in a fiery blaze of eroticism.[CN] 回忆录？ 我一直在记录我的性探索历程 想着有一天要公布于世 用这束炽热的情色火焰照亮世间 Dennis Reynolds: An Erotic Life (2008)
"their bodies fused into one writhing mass... of torrid, torrid sexual..."[CN] 他们身体炽热... 热烈的性爱... A Life Less Ordinary (1997)
Their journey on this continental raft has taken them through cool forests and fiery deserts and changed them forever[CN] 它们在这片大陆上迁徙，要穿越清凉的森林和炽热的沙漠 这过程彻底改造了它们 Australia: Land Beyond Time (2002)
This is a nightmare in depth, in which we watch two doomed women spend their last hours struggling for survival against a fiery orb that moves over the top of a hot, still, deserted city.[CN] 在这场深深的梦魇中，我们会看到 两个将死的女人，在生命的最后时刻 在炽热的火球下挣扎求生 Deaths-Head Revisited (1961)
And within the Eagle Nebula strange towers of glowing gas are giving birth to new stars.[CN] 在天鹰座星云里 奇异的塔状炽热气体正在生成新的恒星 Cosmic Voyage (1996)
But believe me - that I love you... the best.[CN] "请相信我 我从心底里爱着你" "比太阳还炽热" Hamlet Goes Business (1987)
Sonia is being held prisoner here in a cage over a pit of red-hot molten marmalade.[CN] 索尼娅被关在笼子里当囚犯 悬在炽热融化的橘子果酱池上 Tales of the Riverbank (2008)
No, though thou callst thyself a hotter name than any in hell![CN] 即使你给自己取了一个比地狱里的 魔鬼更炽热的名字也吓不倒我 我就叫麦克白 Macbeth (1971)
- Because we're in the middle of a desert, and we aren't gonna get very far once that blazing sun gets overhead.[CN] 我们身处沙漠... 炽热的太阳底下，我们走不了多远 Spaceballs (1987)
Away from my heart, which path has she taken?[CN] "远离我炽热的心 她将往哪里去" Taal (1999)
The sea, the sun, the hot sand, music...[CN] 大海，太阳，炽热的沙滩，曼妙的音乐... ...And God Created Woman (1956)
I could easily imagine the red-hot lava boiling up from deep below, creating almost animal-like shapes the size of a Volkswagen beetle.[CN] 不难想象炽热的岩浆流 从地底深处喷涌而出的情景 它们变成了动物一样的形状， 足有大众甲壳虫轿车那么大 Volcanoes of the Deep Sea (2003)
So my feet are running now over hot sands in the opposite direction, as I am bound by my revolutionary duty.[CN] 之所以我的双脚踏着炽热的沙丘 朝着相反的方向走 是因为革命的职责所系 White Sun of the Desert (1970)
Huge chunks of hot rock in orbit around the planet for several years then disappeared.[CN] 炽热的巨大石块曾呼啸在地球周围 至少有过一些年头 然后就消失了 The Hunt for Ringed Planets (2009)
The more I suffer, the more I love.[CN] 受伤越深，我的爱也越炽热 The Reader (2008)
- Making love?[CN] - 享受着炽热的激情 Overboard (1987)
Deep in the recesses of my brain... a tiny red-hot little flame began to grow.[CN] 在我的脑海里什么地方 一个小小的炽热的火苗开始熊熊燃烧起来了 A Christmas Story (1983)
# My flaming heart # will explode someday.[CN] ∮我炽热的青春∮ ∮有一天会爆炸∮ The Happy Life (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top