Search result for

*澈*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 澈, -澈-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[澈, chè, ㄔㄜˋ] limpid, clear; thoroughly, completely
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  ⿰  育 [yù, ㄩˋ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 3365

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[澈] Meaning: thoroughly; completely; become clear
On-yomi: テツ, デチ, tetsu, dechi
Kun-yomi: きよ.い, kiyo.i
Radical: 水, Decomposition: ⿲  氵  育  攵

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
澈[chè, ㄔㄜˋ, 澈] clear (water); thorough #14,839 [Add to Longdo]
清澈[qīng chè, ㄑㄧㄥ ㄔㄜˋ, 清 澈] clear #11,632 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The water is just so clear.[CN] 湖水好清澈 Piranha 3D (2010)
Pick him up. Get him to the spring. The water isn't clear.[CN] 把他抬起来，带到泉水那里 水不是清澈的... What Kate Does (2010)
Fung, what did I do wrong?[CN] , и╯澈暗岿ぐ或 Perfect Wedding (2010)
They said it made him think better.[CN] 人家说看书让人思想更透澈 Namaste (2009)
*It's crystal clear I'm where I'm meant to go*[CN] *如水晶般清澈 我注定该来到这里* Tangled (2010)
Water looks clear, good.[CN] 水看起来很清澈不错 First to Last (2011)
And the world seems so fresh as though it had all just come into existence.[CN] 世界都显得那么清澈... ...仿佛一切都物归原主了 A Single Man (2009)
Seongmin, Huicheol, Yeseong, Eunhyeok, Donghae, [CN] 晟敏 希澈 藝聲 恩赫 東海 利特 厲旭 Episode #1.2 (2010)
Who can take the sunrise Sprinkle it with dew[CN] 谁能采下清晨的一缕阳光， 洒上清澈的露珠 （The Candy Man，很正能量的一首歌） Ice Age: Continental Drift (2012)
What's the proposal exactly?[CN] 兵ン╯澈琌ぐ或㎡? Burlesque (2010)
I feel so good. Look at my eyes. Look how clear they are.[CN] 我感觉很好 看我的眼睛 瞧瞧多清澈 Silver Linings Playbook (2012)
But is that really what's best for me or what's best for you?[CN] 硂╯澈琌и┪﹑? Burlesque (2010)
The one who raised me? I had no clue who she really was.[CN] êн緄и и蛤セぃ笵╯澈琌街 Abduction (2011)
I know it hasn't been easy between us Garsiv, but still... we are brothers.[CN] и笵и闽玒ぃ衡﹁ひ и拨澈琌 Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
- It's quench time, Frank. - Yup. Where the hell is Martin?[CN] 猭孽 丁候摆 皑╯澈ê柑 Abduction (2011)
At his father's funeral, instead he remains in Alamut.[CN] 府澈礛匡拒痙┰縫疭 Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
You know, police stations are designed to keep people in, not out.[CN] 璶笵牡诡Ы╯澈琌闽 τぃ琌р咀 Fast Five (2011)
Apparently, it is overhead and it is glassy.[CN] 而且浪很大 清澈透亮 Celeste & Jesse Forever (2012)
For Fall, with its brisk air and clarity of light, rekindled the feeling of possibility.[CN] 那轻灵的空气，清澈的光线 点燃了他心中的希望之火 The Extra Man (2010)
They should be clear. The gills should be red.[CN] 新鲜的鱼眼睛应该是清澈的 而腮应该是红色的 Perfect Sense (2011)
The subterranean water eventually pops out as a spring, like this one at Mzima in southern Kenya, feeding an oasis of crystal-clear streams and lakes.[CN] 最后，地下水在春天渗出 滋养着清澈溪流和湖泊绿洲 比如肯尼亚南部的姆济马 Water (2010)
But what a charming thing, seeing your limpid eyes in the castle night.[CN] 在城堡夜色的衬托下 你清澈的眼睛是多么迷人啊 Mysteries of Lisbon (2010)
So, what's the proposal, exactly?[CN] 兵ン╯澈琌ぐ或㎡? Burlesque (2010)
After I reveal my tale to you, everything will become crystal clear.[CN] 所有的事都会变得清澈明朗 Monsters vs. Aliens (2009)
You cut me off.[CN] 澈礛ち耞瓜 Prometheus (2012)
Where the forests are still undisturbed, the soil, held by millions of tree roots, filters the water, keeping the rivers flowing clean and pure.[CN] 森林还未遭到破坏 数不清的树根牢牢抓住了土壤 经过土壤的过滤 河流变得清澈纯净 The Great Salmon Run (2009)
This is a secret government killing society. That's why I don't pay taxes![CN] 現┎澈礛砞竚穞炳诀篶 ┮и荡ぃ祙 Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
I mean, this is L.A. after all. You know?[CN] 拨澈硂柑琌罠, 来盾? Burlesque (2010)
Chateau Sichel.[CN] 思澈古堡？ Chinese Zodiac (2012)
# Le long des golfes clairs[CN] # 在清澈的海湾 # Animals United (2010)
Clear eyes, nice features rather handsome in a peculiar sort of a way.[CN] 清澈的眼睛 精致的面庞 极其英俊且散发出一种独特的气质 The Last Station (2009)
You'll see how everything becomes pure, bright and clear.[CN] 你会看到一切都将变得纯净 明亮 清澈 You Ain't Seen Nothin' Yet (2012)
These are the same basic principles that have animated our common law system since the time of John Cook.[CN] ㎝倒ぉи猭ネ㏑非玥妓 琌程膀セ玥 琌 拨澈 иㄓ硂ぃ琌揭 Mr. Monk and the End: Part 2 (2009)
The sky is so clear and the stars there are amazing![CN] 那里的夜空澄澈无比 The sky is so clear 星光璀璨得让人称奇！ and the stars there are amazing! Patagonia (2010)
I remember when these trees were so small, you could see clear across the water.[CN] 我还记得 这些树还没长大的时候 水清澈见底 The Company You Keep (2012)
And your throat will look amazing as well.[CN] 你的嗓音也会清澈无比 Eat Pray Love (2010)
The water isn't clear.[CN] 水不是清澈的 LA X - Part 1 (2010)
We have the models for Miss Bari to choose for[CN] 我们有这些样板可供澈丽小姐选择 Hello Stranger (2010)
If you ruined it with her, that's on you. I don't accept it.[CN] 海水清澈見底 Elevator Love Letter (2009)
You make everything so clear[CN] 你让一切如此清澈明亮 Rock of Ages (2012)
In Fiji, the water is crystal clear. It's blue for miles, even at 100 feet.[CN] 在斐济岛 海水一如水晶般清澈 一片碧蓝 甚至在100码以下也一样 Into the Blue 2: The Reef (2009)
You've got these beautiful, clear, glass-like pillars and right next to it, this really delicate...[CN] 这些玻璃般的柱子美丽清澈 它旁边这个真是精致 To the Ends of the Earth (2011)
From a guy who took the oath of a cop, then went against everything it stood for.[CN] 硂杠澈礛琌眖纯竒琌牡诡 瞷牡诡癸ミ Fast Five (2011)
In your pretty dark eyes I am drowning, my love[CN] 在你清澈的大眼里，我如此清醒 Romantics Anonymous (2010)
You're a very bright person, Yoon Gae Hwa.[CN] 你是一個很清澈的人 Episode #1.11 (2010)
Who are you really?[CN] ╯澈琌街 Abduction (2011)
Bari[CN] 澈丽 Hello Stranger (2010)
Your eyes are as clear as a pool of water.[CN] 你的眼睛在夜里将如一潭清池般明澈 You Ain't Seen Nothin' Yet (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top