Search result for

*演者*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 演者, -演者-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
口技表演者[kǒu jì biǎo yǎn zhě, ㄎㄡˇ ㄐㄧˋ ㄅㄧㄠˇ ㄧㄢˇ ㄓㄜˇ, 口 技 表 演 者] ventriloquist [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
演者[えんじゃ, enja] (n) (1) presenter; speaker; (2) performer; actor [Add to Longdo]
共演者[きょうえんしゃ, kyouensha] (n) costar; coactor [Add to Longdo]
講演者[こうえんしゃ, kouensha] (n) lecturer; speaker [Add to Longdo]
主演者[しゅえんしゃ, shuensha] (n) star; leading actor [Add to Longdo]
出演者[しゅつえんしゃ, shutsuensha] (n) performer; entertainer; actor [Add to Longdo]
助演者[じょえんしゃ, joensha] (n) co-star [Add to Longdo]
招待講演者[しょうたいこうえんしゃ, shoutaikouensha] (n) invited speaker; guest speaker at [Add to Longdo]
来賓講演者[らいひんごうえんしゃ, raihingouensha] (n) guest speaker [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The movie was cast mostly with Americans.その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。
The speaker was so well known as to need no introduction.その講演者はとてもゆうめいだったので紹介は不要なほどだった。
The speaker was so famous as to need to introduction.その講演者はとても有名なので紹介する必要がなかった。
The speaker was restrained in his attitude.その講演者は態度が控え目であった。
On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.講演者がそう言った途端、聴衆はどっと笑った。
The speaker's argument was off the point.講演者の議論はまとはずれであった。
The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner.講演者はアメリカ文学一般について、そしてとりわけ、フォークナーについて話をした。
The speaker cleared his throat.講演者はせきばらいをした。
The speaker treated the subject very briefly.講演者はその問題をきわめて簡潔に論じた。
The lecturer couldn't get his message across to the audience.講演者は言いたいことを聴衆に理解させることができなかった。
The speaker sometimes referred to his notes.講演者は時々メモを参照した。
The speaker occasionally referred to his notes.講演者は時折メモを参照した。
The lecturer dwelt on some memories of his college days.講演者は自分の大学時代の思い出を詳しく話した。
The speaker didn't know his subject, nor did he speak well; in short, he was disappointing.講演者は自分の論題がわかっていなかったし、話もうまくなかった、手短に言うと、彼にはがっかりさせられた。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分ごとにメモを参照した。
The speaker referred to his notes every few minutes.講演者は数分後とにメモを参照した。
The speaker hinted at corruption in the political world.講演者は政界の腐敗をほのめかした。
The speaker laid stress on the need for thrift.講演者は節約の必要を強調した。
The speaker did not refer to his notes during his talk.講演者は話の間中メモを参照しなかった。
We were deeply impressed by the lecture's eloquent speech.私達は講演者の雄弁に深い感銘を受けた。
The cast was given a standing ovation.出演者一同は観客からたちあがっての大かっさいを受けた。
He listened closely to the speaker.彼はよく注意して講演者の話を聞いた。
They were listening to the lecture attentively.彼らは講演者の話にじっと耳を傾けていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The actual killer, recorded in 1991. Please listen very carefully.[CN] 录制于1991年的真实的凶手的声音 请仔细听好（非本片扮演者声音） Voice of a Murderer (2007)
I don't run Ibis. I'm just a guy on TV.[JP] 俺がアイビスを動かしてるんじゃない 俺は単なるテレビ出演者だ Money Monster (2016)
Sean Connery in Highland dress and ... I want it to be at the North Pole, so I can hide under his kilt.[CN] 苏格兰演员 第一位007扮演者 肖恩·康纳利穿着苏格兰短裙的梦 梦境在北极 这样我就能躲在他短裙底下 The Secret Life of Words (2005)
She's a contortionist.[CN] 她是个柔术表演者 The Truth About Love (2005)
Unless the actor is driving a car or fighting or something.[CN] 除非表演者正在开车 打架或是做其他的事 Big Girls Don't Cry (2000)
The fortunes of ex-children's entertainer Des Kaye have taken a tumble recently.[CN] 前儿童节目表演者Des Kaye 的财产最近出了点问题 Most Cigarettes in a Mouth (2003)
Excuse me, are you saying that Wil Wheaton a.k.a. Ensign Wesley Crusher on Star Trek:[CN] 打扰下 你是说 "星际迷航: 下一代"中 Wesley Crusher少尉的扮演者 The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
And the best performer this sorry bunch ever saw.[CN] 而最好的表演者... 这... ... Mermaid Chronicles Part 1: She Creature (2001)
She is the only performer besides Celine Dion, to carry moral responsibility in that perverse business of yours.[CN] 她是唯一的表演者除了席琳·迪翁， 进行道义上的责任 你的，不正当的商业。 666: The Child (2006)
Erika, this is the cousin I told you about.[JP] いとこだ　前話したことあるだろ 共演者のエリカ Chameleon (2008)
So most of the performers went from honest work to rotting in hospitals and asylums.[CN] 所以多数的表演者被送进了 医院和精神病院 Everybody Loves a Clown (2006)
They're looking for speakers.[JP] 講演者を 募集しています Woman in Gold (2015)
Ventriloquist, man, ventriloquist.[CN] 伙计 是口技表演者 Che: Part One (2008)
Ladies and gentlemen. Put your hands together for today's challenge speaker, [JP] 紳士淑女の皆さん 今日の公演者に拍手を Up in the Air (2009)
He has driven the ogres out, and he has put giants and elves to work as laborers and entertainers.[CN] 他把食人怪驱逐出境 把巨人和精灵作为体力劳动者 和逗人乐的表演者 Ella Enchanted (2004)
Look, Seth, earthquakes, cameos, Joon saving my life and you saving Seo-yeon's?[JP] 〈変な出演者が出て 私たちの関わりも過度よ〉 Episode #1.7 (2016)
He's a noh actor?[CN] 哎 是能表演者啊 A Last Note (1995)
Ladies and gentlemen...[JP] 皆さん　今夜の講演者は Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
It's a lot of action back there, kids juggling.[CN] 我们今天的开场表演是杂技才艺秀 表演者： Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
I've organised, for the interval, a buffet to sustain the artists and, I hope, for your pleasure, too.[CN] 我们准备了微薄茶点 让表演者填填肠胃 也希望大家赏光 The Piano Teacher (2001)
At an appearance here of the Hungarian National Folk Dancers... a group belonging to the Communist government... my father forced the performance to halt.[CN] 表演者是匈牙利國家土風舞團 那是此共產國家的團體 我父親迫使表演中斷 Music Box (1989)
♫ Are the ghosts of all of the actors[CN] #所有表演者的鬼魂# The Revenant (2009)
Leonard Nimoy."[CN] Leonard Nimoy敬上" (Spock的扮演者) The Bath Item Gift Hypothesis (2008)
Well, see, Joy, in the entertainment business, you're not supposed to let your practice shit out.[JP] 悪いけどジョーイ エンタメ業界の演者は... . 練習風景は外に見せない Inside Llewyn Davis (2013)
There's a fire-eater in the ladies lounge.[CN] 女洗手間裡有一個吞火表演者 Victor/Victrola (2007)
Performer of my stature having to audition is insulting.[CN] 像我这样等级的表演者 征选是一种侮辱 A Simple Wish (1997)
While on the tour, please do not startle the performers... as that jarring can disturb their breeding habits.[CN] 在游览途中，请勿惊扰表演者... 您的叫嚷声可能干扰他们的饮食习惯 Moonwalker (1988)
- By Laraine Schleine.[CN] -表演者莱恩施莱尔 Uptown Girls (2003)
A ventriloquist is someone who talks without moving his mouth.[CN] 口技表演者就是 不动嘴巴就能说话的人 Che: Part One (2008)
Our next performer is our—a double act:[CN] 我們的下一個表演者是雙人表演 Wordplay (2006)
Make way for the performers![CN] 把路让给表演者! Khrustalyov, My Car! (1998)
- Ladies and gentlemen, let me just give you the lowdown on this next fella's...[JP] 次の出演者を紹介します... I Saw the Light (2015)
Now it's where the Kodos work and train, and they've invited me to join them for a day.[CN] 现在Kodo表演者在这个岛上工作和训练，他们邀请我和他们一块相处一天。 Full Circle with Michael Palin (1997)
That's right. We got quite a lineup.[JP] 素晴らしい出演者ですよ I Saw the Light (2015)
Jesus Christ. Another guitar player. What's your name?[CN] 天啊，又一个吉他表演者，你叫什么名字？ Where the Heart Is (2000)
A camera flyer flies with a camera on top of their helmet, filming the sky surfer, and flies interactively with the sky surfer, capturing the moves.[CN] 表演花式动作 空中摄影师在头盔上绑摄影机 在空中拍摄表演者动作 Monster's Ball (2001)
After the show, I was asked if I wanted to go meet some of the performers backstage.[CN] 表演结束後, 有人问我想不想到後台 去见一些表演者 你知道那是多麽兴奋 Team America: World Police (2004)
Yet again it is up to me to rescue the performance.[CN] 又要靠我来救这些表演者 吉普赛，来吧 A Bug's Life (1998)
Make fun of folks up there?[JP] 出演者を　からかうことか？ Inside Llewyn Davis (2013)
Ladies and gentlemen... our next act... first came... to us...all the way...[CN] 女士们先生们，下一个表演者... 是第一次来... 在我们中间... Confessions of a Dangerous Mind (2002)
And she was sitting on the sofa, and there was her costar on the other end of the sofa.[JP] ソファーに座って ソファーの端に共演者 After Porn Ends 2 (2017)
I wouldn't taunt the artistes, my little dying swans. You're on next.[CN] 我可不会嘲弄表演者 奄奄一息的小天鹅们，下一个轮到你们了 Easy Virtue (2008)
Oh.[CN] (请注意Molly的扮演者是Ray的亲生女儿) Cookies (2002)
Uh, we are obviously the talent for tonight's show at Camp Phoenix.[JP] 今夜のフェニックス基地の ショーの出演者だよ Rock the Kasbah (2015)
So, how do you all want to play this?[JP] それで この舞台の出演者は？ Fast & Furious 6 (2013)
"However, at least one freak-show performer vanished before..."[CN] 然而至少一名畸型表演者 Batman Returns (1992)
I assumed because she's loyal, wears shiny belts and I resemble a young Harrison Ford.[CN] 我猜是因为她很忠诚 而且戴着闪闪发光的皮带 看起来像Harrison Ford (星战中Han Solo的扮演者) Spoiler Alert (2007)
A performance of swordplay by the Crown Prince Wu Luan and the Imperial Guards[CN] 剑术 表演者： 太子殿下、羽林卫 The Banquet (2006)
Yeah, when are gonna get to Zee-air?[CN] 我们什么时候去贼儿 Yeah, when are gonna get to Zee -air? ("Big Black" 表演者) When We Were Kings (1996)
And the Austrian brothers sat by the door - high-wire professionals.[CN] 他们是走钢丝专业表演者 The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top