Search result for

*滋生*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 滋生, -滋生-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
滋生[zī shēng, ㄗ ㄕㄥ, 滋 生] to breed; to flourish; to cause; to provoke; to create #14,029 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now will you breed new hatreds with those guns?[CN] 现在你会滋生新的仇恨与那些枪 ？ Princess Mononoke (1997)
For me, it all started months ago... at your Labor Day barbecue, remember?[CN] 爱苗在一个月前滋生 你办烤肉聚会，记得吗？ Jingle All the Way (1996)
Humidifiers, left unattended, a virtual breeding ground--[CN] 加湿器，要是不加打理， 会成为滋生... ... Confronting the Attacker (2000)
Frightened for no reason, a lot of wasted time.[CN] 莫名的恐惧在滋生，我们也 失去太多的时间 March of the Penguins (2005)
and what happens is the salts will continue to grow inside the pores of the stone until they come up against the side of the wall, and they'll actually push the stone apart.[CN] 实事上盐类物质仍占据在石头的缝隙中 不断滋生 直到挤到岩石的表面 Life After People (2008)
Like Constantinople or Rome before it the city has become a breeding ground for suffering and injustice.[CN] 像之前的君士坦丁堡和罗马 这个城市已成为滋生痛苦与不公的温床 Batman Begins (2005)
They're a breeding ground for bacteria.[CN] 它們會滋生細菌 If.... (1968)
- Inciting a riot.[CN] - 滋生事端 The Apartment (1998)
# Will compound[CN] 会滋生利息 Mary Poppins (1964)
Dragging her out of rat infested apartments.[CN] 把她从耗子滋生的公寓里脱出来 The Sweet Hereafter (1997)
An intimate tendril creeping from one of his darker areas, [CN] 一丝温暖由他阴暗的内心滋生 Secretary (2002)
And a friendship slowly blossomed, because as everyone knows, misery loves company.[CN] 友谊慢慢滋生了 因为大家都知道 同病相怜 Listen to the Rain on the Roof (2006)
(man #1) Fear feeds on delay, of course.[CN] 延迟(出发)当然滋生了恐惧 Morning: June-August 1944 (1974)
Which means the tree the truffle grew on was infested.[CN] 说明这种花旗松是大量滋生的. The Man in the Bear (2005)
but one year after people, its 17 massive and seemingly indestructible generators are about to be brought down by an organism the size of a human thumbnail.[CN] 17座巨大而几乎不可能被破坏的发电机组 被仅有人类指甲大小的生物体所击败 大坝的表面到处滋生着 Life After People (2008)
Kind of just crept up on me how much I cared about her.[CN] 我对她的关心如蔓草滋生 Resistance (2010)
I can feel your anger growing inside. Wait.[CN] 我感觉到愤怒在你体内滋生。 Fanboys (2009)
A clear divide was growing between East and West.[CN] 一个清楚的分歧滋生于东西方之间， The First Christianity (2009)
Even as solitude grows silently in the heart...[CN] 尽管孤独在心灵深处慢慢滋生... Namastey London (2007)
Alicia, complicated relationships are a breeding ground for misinterpreted action.[CN] Alicia 复杂的关系 就是滋生错误行动的温床 Bang (2010)
Yes, and he didn't eat, or drink, or indulge in any physical pleasure, and this created a terrible fire within him.[CN] 對，然後不吃不喝也禁慾 結果體內滋生烈火 Outsourced (2006)
My power infests all times, all galaxies all dimensions.[CN] 我的力量在所有的星系滋生... ...所有维度... Heavy Metal (1981)
You wanna tell me how long this has been going on?[CN] 这份爱意滋生了多久? Runaway Bride (1999)
It's the way they breed them.[CN] 这是他们滋生他们。 Bad Moon (1996)
"The sight of such objects hurts the soul, and gives rise to guilty thoughts."[CN] "看见这种东西污了灵魂 滋生罪恶的想法" The Granddaughter's Model (1971)
You should be on the lookout for a patch of woods that's infested with Dendroctonus brevicomis LeConte.[CN] 你需要的是去看护那片 滋生西部松大小蠹的树林. The Man in the Bear (2005)
Maybe not, but at least I'm not holding the germ-infested towel.[CN] 大概不是, 至少我不会拿着细菌滋生的毛巾. Uptown Girls (2003)
Paradoxically, my religious beliefs were born in that very instant.[CN] 出乎意料的是，就在那时 虔诚的信仰在我心里滋生了 Mysteries of Lisbon (2010)
They also make a perfect breeding ground.[CN] 它们还营造出绝妙的滋生地 Aftermath: Population Zero (2008)
This patch of trees is all infested with beetles.[CN] 这片松树 大量滋生了很多甲虫. The Man in the Bear (2005)
You mustn't engrave it inside you and never ever let it grow bigger.[CN] 你不能把它留下 永远也不要让它滋生繁大 In Spite of Wishing and Wanting (2002)
These are states that are like host, but in a way fund international terrorism.[CN] 这些国家滋生，甚至在某种程度上 助长了恐怖主义 Why We Fight (2005)
The very existence of good enables evil to flourish.[CN] 有好的，是为了让恶的滋生 Naked (1993)
Scratches are a breeding ground for germs.[CN] 如果出现刮伤的话 细菌就会在里面滋生 这必须得预防 Barefoot (2005)
Our last kopeck gone for this flea-infested theatre and still no girl to pretend to be Anastasia.[CN] 我们把最后一个铜板用在 这个跳蚤滋生的戏院上 却仍然找不到 能扮成安娜塔西亚的女孩 Anastasia (1997)
So it can breed.[CN] 因此，它滋生。 Eyeborgs (2009)
"Even as solitude grows silently in the heart"[CN] "尽管孤独在心灵深处慢慢滋生" Namastey London (2007)
With public anxiety being rekindled by the events of Bloody Friday, with the war on terror continuing into yet another year, no end in sight, the worries just continue to grow.[CN] 随着因血腥星期五的事件 而再度引发的公众的焦虑 随着仍然前途未卜的反恐战迈入又一个年度 忧虑仍在滋生蔓延 The Manchurian Candidate (2004)
The slums are breeding grounds of infection.[CN] 贫民窟的生活环境容易滋生传染病。 Gemini (1999)
To finish with the problem, DDT clouds, a new insecticida, they had been sprayed on the marshy surfaces.[CN] 为了从根源上扑灭病害, 一种新型杀虫剂, DDT, 被喷洒在沼泽的滋生地上 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
It gets in the way? Don't like your emotions getting to you?[CN] 你不喜欢滋生情愫？ The Bodyguard (1992)
It's not just simply a matter of capturing people and holding them accountable, but removing the sanctuary is removing the support systems, ending states response territory...[CN] 不仅仅是到处抓人并逼他们认罪 而是彻底消灭滋生和支持恐怖主义的土壤... Why We Fight (2005)
A colleague of mine did her thesis on the fungus that grows on improperly sterilized manicure implements.[CN] 我一个同事的毕业论文就是写 未杀菌修甲工具上滋生的真菌 The 21-Second Excitation (2010)
A spill at the plant increased the lake's phosphates and produced algae so that the swamp's smell filled the air infiltrating the genteel mansions.[CN] 這些植物濺落出的東西 增加了湖中磷的成分，並導致水藻滋生 以致於這"沼澤"的味道傳到空氣中 滲透到上層社會的宮邸裡 The Virgin Suicides (1999)
andso, the situation is set up for the mold to really boom.[CN] 它们大量滋生 有些书籍和文件可以幸免于难 Life After People (2008)
Soon all of Metropolis will know the feeling of love spurned.[CN] 很快大都会每个人就会知道 爱苗滋生的感觉 Pheromone, My Lovely (1993)
The demons took possession of mankind, allowing evil to flourish from the inside.[CN] 占据人类躯体 令邪恶在人们内心滋生 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
Soon all of Metropolis will feel the pain of love spurned.[CN] 很快地，大都会的每个人 都会感受到爱苗滋生的痛苦 Pheromone, My Lovely (1993)
The problem with this corporation is that it is, uh, technologically overstimulated.[CN] 这家公司的问题是 \ 科技过分刺激 经济问题由此滋生出来 The Man Who Fell to Earth (1976)
They didn't breed from an original pair.[CN] 他们没有从原来的对滋生。 The Stepford Wives (1975)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top