มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*没有事*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 没有事, -没有事-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
没有事[méi yǒu shì, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄕˋ, 没 有 事 / 沒 有 事] not a bit; nothing is up; nothing alarming is happening [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Without them, the science of criminal investigation is a guessing game.[CN] 没有事实，犯罪调查科学... 不过是猜谜游戏 A Shot in the Dark (1964)
I haven't got anything now, but fill this out, I'll call you if anything comes up.[CN] 我现在没有事，但填一下这个， 如果有什么事的话，我会给你电话。 好吧。 The Best Years of Our Lives (1946)
Are you all right?[CN] 没有事吧？ The Way of the Dragon (1972)
I can't think of anything worse than growing old.[CN] 没有事情比变老更可怕 Wild Strawberries (1957)
With nothing to do and no news, the loneliness was frightening.[CN] 没有事可做，没有消息，只有可怕的孤独 A Man Escaped (1956)
It's nothing.[CN] 没有事的 Dracula (1979)
You have my word. Nothing will happen.[CN] 你有我的诺言，没有事情会发生 Le Samouraï (1967)
I'm all right too[CN] 我没有事 Ling huan xian sheng (1987)
I haven't got anything in Baja![CN] 我在巴哈并没有事业 Diamonds Are Forever (1971)
One corporal, five men, nothing to report.[CN] 一个下士，五个人 没有事情报告 The Tin Drum (1979)
I'll get by. I'll wait for you to come home.[CN] 我没有事儿的 我会等你的 你一定要回来 Ballad of a Soldier (1959)
If there weren't any work for them to do, we'd invent some.[CN] 如果他们没有事干, 我们就找一些给他们做 The Bridge on the River Kwai (1957)
After you change, if you're not busy elsewhere, we could have supper.[CN] 你换好衣服之后 如果你没有事，我们可以一起吃晚餐 All About Eve (1950)
I often sat in front of my door with nothing better to do than cast my eyes over it.[CN] 我经常面对着门坐着 除了盯着门看没有事可做 A Man Escaped (1956)
I can now say to you that the American people today realise these stories are untrue and without foundation.[CN] 我现在能向你们说 今天的美国人意识到 这些报道是不真实的和没有事实根据的. A New Germany: 1933-1939 (1973)
Oh! Is it all right?[CN] 没有事吧 Dracula (1979)
Michael! Just stop this, don't make a scene.[CN] 米高，我没有事，你不要这样吧！ In the Line of Duty (1986)
There is nothing you can talk to me about that I don't already know.[CN] 你没有事可以告诉我的，我全都知道了 Goldfinger (1964)
I'll wager Caesar was never befuddled by wine. Nothing befuddled Caesar The campaign against Parthia won't be easy.[CN] 凯撒从不酒醉 没有事能令他头昏 Cleopatra (1963)
You co-operate and you'll be fine[CN] 你合作点，就没有事 City on Fire (1987)
Yeah, sure, for the first time in his life[CN] 一生以来第一次没有事 Ferris Bueller's Day Off (1986)
Nothing to worry about[CN] 没有事要担心 The Sting of Death (1990)
It seems that nothing can stop our troops from driving on into Germany.[CN] 而且似乎没有事情能阻止我军继续冲向德国心脏 Patton (1970)
Nothing happened at night[CN] 晚上倒没有事 The Delightful Forest (1972)
Nothing, not even Lara... has more importance for me.[CN] 目前没有事比革命重要 甚至是拉那也一样 Doctor Zhivago (1965)
We'll show up, like we said we would.[CN] 你没有事先告诉我 Scenes from a Marriage (1973)
- You mean, what didn't happen.[CN] -应该说是怎么没有事 The Karate Kid Part II (1986)
There's nothing wrong with me. Why should I see a doctor?[CN] 我没有事情 我什么要去看医生 The Wrong Man (1956)
Darling, you're quite sure there is nothing you haven't told me?[CN] 亲爱的 你确定你没有事情瞒着我？ Libel (1959)
I tried. They wouldn't go. They can't hold anyone unless a crime was committed.[CN] 我试了，但他们不会去的， 没有事情发生的话他们没法逮捕人 Too Late for Tears (1949)
I thought I heard something. I went into your room to see if you were all right.[CN] 我想我听到声音 我就来你房间看你有没有事 Nightmare (1964)
Bill! Are you all right?[CN] 你到底有没有事？ City on Fire (1987)
- But there's no truth in it.[CN] -但没有事实根据 Ben-Hur (1959)
I wondered when and how he'd get his fifth victim, since the entire area was being guarded so closely now.[CN] 没有事实 没有希望 没有用处 我想知道他会何时以及 如何猎取第五个受害者 既然如今整个区被如此严密警戒 The Night Strangler (1973)
Are you OK?[CN] 阿叔，有没有事呀？ Yes, Madam! (1985)
Sometimes you come over here... and you don't tell me.[CN] 有时候你过来我这儿时 并没有事先告诉我 The Conversation (1974)
You're going to be all right, Mr Reeves.[CN] 你会没有事儿的, Reeves先生 Violent Saturday (1955)
Because nothing's gonna happen.[CN] 没有事会发生 Hair (1979)
And I was able to tell him, so far as I knew, nothing had happened expect this motion had been tabled that he'd have to take.[CN] 而我能告诉他, 就我所知, 除了这个他不得不面对的动议 被摆上桌面外 没有事情发生 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
See if everything's okay. Nobody cutting up too much.[CN] 看看有没有事，有没有人受伤 The Blue Dahlia (1946)
Lord, our apologies if we've offended you![CN] 大爷，对不起 他现在没有事了 The Fearless Hyena (1979)
Hurry, hurry.[CN] 我没有事瞒著你们 Ikiru (1952)
No. Nothing.[CN] 没有 没有事 Dial M for Murder (1954)
Lorna Murchison's all right. I mean, she's alive.[CN] Lorna Murchison 没有事儿 我是说 她还活着 Union Station (1950)
Everything all right?[CN] 没有事 The Way of the Dragon (1972)
That there's nothing as important to me as my little niece's happiness.[CN] 对我来说没有事和我小侄女的幸福一样重要 The Trouble with Angels (1966)
I didn't explain because I didn't know myself until I got here.[CN] 我没有事先告诉你 是因为我直到到达这里 我才想到的 The Dark Mirror (1946)
What do you think I am, Mandrake?[CN] 没有事先通知就来，是什么意思？ Machine Gun McCain (1969)
There was nothing to give us away.[CN] 没有事情能泄漏我们的秘 密 Double Indemnity (1944)
It's no risk.[CN] 没有事的. Red Desert (1964)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top