Search result for

*比不上*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 比不上, -比不上-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
比不上[bǐ bù shàng, ㄅㄧˇ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ, 比 不 上] can't compare with #13,793 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Its not as good as in Hongkong I cooked it, its all right[CN] 味道比不上香港 是我做的，没关系，你吃吧 The Way of the Dragon (1972)
None of 'em compare with old Stonewall.[CN] 他们全都比不上老Stonewall. The Miracle Worker (1962)
See, see, our honoured hostess![CN] 你的价值还比不上 那狂风吹在你脸上的尘土。 - 我替你这种脾气担着心事； Great Performances (1971)
But for a quick sale, you can't beat a nose.[CN] 但想賣得快, 什么都比不上鼻子 The Archbishop (1983)
Yeah. And always one step right behind you, Sharkey?[CN] 是吗 但总是比不上你 是吧 萨基? Once Upon a Time in America (1984)
Jove's lightning, the precursors O' th' dreadful thunder-claps, more momentary and sight-outrunning were not;[CN] 连为雷霆当前导的电火 也比不上我瞬息万变的速度 Prospero's Books (1991)
I'm not as deaf as you are blind![CN] 我聋的程度比不上你啥的程度 The Big Blue (1988)
I don't think this place is half as nice as Tiffany's.[CN] 这儿还比不上蒂凡尼那么好 Breakfast at Tiffany's (1961)
And I didn't experience anything So surprising from Bristol to Albany... as that that I witnessed here today.[CN] 比不上这里的事如此使我讶异 The Last of the Mohicans (1992)
You can't beat this![CN] 什么也比不上这感觉！ Point Break (1991)
Your palace is smaller than a cabin and your audience is less than a person.[CN] 皇宫比不上我这个小屋 贵族比不上平民 Tous les matins du monde (1991)
For all the dirty rotten gall and hate of a thing... that ought never above the ground be called a woman.[CN] 世上最烂糟无耻的东西... 都比不上叫女人的东西. The Shooting (1966)
The lands are not good anymore, and crops are better here, unless I fertilize it to plant pepper.[CN] 那些地不算好了 收成比不上这儿 施施肥 倒还能种些辣椒 Amazonas, Amazonas (1965)
It wasn't nearly as edifying as Bimbos Of The Sky, was it, Connie?[CN] 不过比不上"风流飞人" 那样寓教于乐，对吧？ Die Hard 2 (1990)
Not the Sistine Chapel or the B Minor Mass.[CN] 西斯廷教堂或B未成年人群都比不上 The Decline of the American Empire (1986)
'Course it was nothing like the big war 100 years ago down here.[CN] 当然比不上百年前的南北战争 Born on the Fourth of July (1989)
A real beauty, huh? A good lady[CN] 园田八重子 扮演小姐谁也比不上她 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Nothing like this, but... it was fun.[CN] 他们住在湖边 虽比不上你家 可是... 很好玩 Batman (1989)
But what between the legs that I did not?[CN] 我哪一点儿比不上她? L'amour braque (1985)
Hardly an important battle, not a gettysburg or a marne or an iwo jima.[CN] 远远比不上葛底斯堡或硫磺岛般的大战役 Two (1961)
And that was nothing like a good joke! That...[CN] 确实是 啥也比不上好笑话 Mary Poppins (1964)
You are much much better than that Simon[CN] 有那一样比不上那个保罗西门呀 Yuen fan (1984)
- How true. Not in the Crimea. You're from Crimea?[CN] - 是啊，这儿真比不上科里米亚。 Ukroshcheniye ognya (1972)
It's the most important thing-- the family.[CN] 家呀，什么都比不上 The Element of Crime (1984)
I'm afraid we're being out-horsepowered.[CN] 这部车的马力似乎比不上对方 For Your Eyes Only (1981)
You know he wouldn't send me. You falsely spoke of what you saw.[CN] 但比不上英国在威堡的利益 是谁授权给殖民们 The Last of the Mohicans (1992)
He's nothing compared to Zaizen of Dept. Of Surgery.[CN] 根本比不上第一外科的财前 The Great White Tower (1966)
- No contest![CN] - 比不上了! Saturday Night Fever (1977)
Nothing beats the city. Here's to you, old girl![CN] 什么也比不上这座城市 我来了 老姑娘 Summer with Monika (1953)
He's nothing like the Nightrider![CN] 他根本比不上黑暗骑士 Mad Max (1979)
Than you do for your poor father[CN] 比不上你们为父亲所做的 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
She is even better than me, can't you see that?[CN] 连我都比不上 可不是吗？ Yuen fan (1984)
After the Karl Marx, of course.[CN] - 还是比不上马克斯号 The Spy Who Loved Me (1977)
But it wasn't worth my brother's life.[CN] 但比不上我兄弟的性命 The Devil's Wedding Night (1973)
It means no comparison[CN] 就是比不上的意思 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }It means no comparison Nomad (1982)
And in the last analysis, nothing's any good unless you can look up just before dinner or turn around in bed and there he is.[CN] 终究，一切都比不上 当你看着餐桌时 或是在床上翻身时他就你眼前 All About Eve (1950)
Well, a satirical piece in the Times is one thing, but bricks get right to the point.[CN] 报纸的讽刺文章 比不上当头棒喝来得有用 Manhattan (1979)
"Wind and rain is nowhere as strong as in the Dragon Gate Mountains." On this fine day, why talk of wind and rain?[CN] 八方风雨比不上我们龙门山的雨 怎么说 Dragon Inn (1992)
- They can't match my guns.[CN] - 他们可比不上我的火力 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Not nearly as nice as watching him smash your face in.[CN] 再好也比不上他把你的脸打碎 Commando (1985)
Not good enough for Aron, anyway[CN] 總之，比不上亞倫那麼好 East of Eden (1955)
"Dear husband, your deeds as a frontier hero are pale compared to your adventures with opera singers and milk maids."[CN] 亲爱的夫君 你作为先驱者的英雄风范已经逊色 比不上你当歌剧歌手的经历 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
You ain't gonna be like that, man.[CN] 你永远比不上他 Rumble Fish (1983)
Miss Dubose, the gardens at Bellingrath have nothing to compare... with your flowers.[CN] 杜博丝小姐 贝宁国 的花园都比不上... 你的花 To Kill a Mockingbird (1962)
Nothing like an ocean trip to put the old kink in your hair.[CN] Nothing like an ocean trip to put the old kink in your hair. 什么都比不上让你头发打结的海上旅行 Strange Cargo (1940)
Ah, nothing like drinking the wine where it's grown.[CN] 啊 什么都比不上 在原产地喝一杯葡萄酒了 The Final Problem (1985)
I'll be your manager.[CN] 或许啦你是比不上姜敏珠 Episode #1.2 (2004)
Am I neglected, slighted for a country girl, for an idiot?[CN] 我比不上一个乡下姑娘 Tom Jones (1963)
There's no parallel to be found with what this man has done and is now doing.[CN] 这个人以前所做过的事 \ 都比不上目前所做的 The Man Who Fell to Earth (1976)
Had this young lady who appeals to us for help gone to live in Winchester, [CN] 也比不上在这美丽乡村发生的案子 要是向我们求助的这位年轻女士 The Copper Beeches (1985)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top