Search result for

*殉情*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 殉情, -殉情-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
殉情[xùn qíng, ㄒㄩㄣˋ ㄑㄧㄥˊ, 殉 情] to die together in the name of love; to sacrifice oneself for love #48,954 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Would you die for love, Konstantin Dmitrievich?[CN] 康斯坦丁·德米特里耶维奇 你会殉情吗 Anna Karenina (2012)
Aren't you showing "ROMEO AND JULIET"?[CN] 什么事啊？ 不是放"殉情記"嘛? Just One Look (2002)
You write a note if you re going to elope, man, or for a double suicide[CN] 只有私奔跟殉情时才会留纸条 会不会想不开？ Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Die with me.[CN] 和我一起殉情吧 All the Boys Love Mandy Lane (2006)
No.[CN] 你如果死了 肯定会告诉自己 你是因爱殉情 I'm sure as you die, you'll tell yourself you did it for love. Live by Night (2016)
Maybe we should do Romeo and Juliet, Two teenagers commit suicide?[CN] 演"罗密欧与茱丽叶,两个青少年殉情的故事? Bang Bang You're Dead (2002)
Let's kill ourselves now[CN] 要殉情吗 Buddha Mountain (2010)
- We must die if we love each other.[CN] - 为爱殉情 A Good Day to Have an Affair (2007)
They'll say we died for love?[CN] 他们会不会说我们是殉情 Starry Starry Night (2011)
Sama thought Raju was dead and killed herself.[CN] 遂自刎殉情 Iceman (2014)
From forth the fatal loins of these two foes, a pair of star-cross'd lovers take their life;[CN] 上天惩罚这两家世仇 害得悲情儿女双双殉情 Romeo + Juliet (1996)
From forth the fatal loins of these two foes, a pair of star-cross'd lovers take their life.[CN] 上天惩罚这两家世仇 害得悲情儿女双双殉情 Romeo + Juliet (1996)
Neither time enough to live from it, nor time enough to die from it.[CN] 既没有用来活命的时间 也没有用来殉情的时间 Hiroshima Mon Amour (1959)
The legend just wants to play love-suicides?[CN] 传说中的男人竟然会玩无聊的殉情把戏 Rurouni Kenshin Part II: Kyoto Inferno (2014)
People killing themselves for each other.[CN] 殉情的痴男怨女 Safety Not Guaranteed (2012)
... and jumped to his death![CN] ...跳崖殉情！ Krrish (2006)
Why don't we commit suicide now[CN] 不如我们殉情吧 Good Times, Bed Times (2003)
What a nice lovers' suicide...[CN] 两个人殉情自杀啊! A Night in Nude: Salvation (2010)
Like a suicide pact.[CN] 像要去殉情的样子 House on Fire (1986)
Knew a guy who bought a pair.[CN] 我认识一个人买了对殉情娃娃 All That Jazz (1979)
Young Couple kill themseleves like Romeo Juliet[CN] 说年青男女效法罗蜜欧与茱丽叶 服毒自杀殉情，多浪漫 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Young Couple kill themseleves like Romeo Juliet Sha zhi lian (1988)
It was a lovers' suicide pact![CN] 是殉情自杀的 Beginning of the Great Revival (2011)
To live from it? To die from it?[CN] 用来活命 还是用来殉情 Hiroshima Mon Amour (1959)
So close, but never to meet that's sad.[CN] 我打死你我干吗还活呀 都死了 那不成了殉情了吗 Gone with the Bullets (2014)
I would. But not for my neighbor's wife.[CN] 我会 但不可能为了朋友妻而殉情 Anna Karenina (2012)
It's mr. And mrs. Ushikuni.[CN] 牛國夫妻殉情自殺了 A Last Note (1995)
Still, not many of us can say our lover died for love.[CN] 但不是所有人都能让情夫为爱殉情吗 Anna Karenina (2012)
Then you two just die together[CN] 那就不如双双殉情了吧 92 Legendary La Rose Noire (1992)
From forth the fatal loins of these two foes... a pair of star-crossed lovers take their life... whose misadventured, piteous overthrows... doth with their death bury their parents' strife.[CN] 從此就註定世代為仇... 如流星相遇的一對愛侶殉情... 他們不幸的悲劇改變... Shakespeare in Love (1998)
We'll make love as we commit suicide[CN] 我们一边做，一边殉情 Good Times, Bed Times (2003)
Yes, suicide for love[CN] 对 就是要殉情 Buddha Mountain (2010)
Two brave young people, against all odds chose to die rather than to lose each other.[CN] 两位勇敢的年轻人 他们历尽艰辛 Two brave young people, against all odds 宁愿殉情也不愿失去彼此 chose to die rather than to lose each other. The Hunger Games: Catching Fire (2013)
You told me this was a famous lover's leap.[CN] 你说这是个有名的殉情之地 { \3cH202020 }You told me this was a famous lover's leap. Be Right Back (2013)
You are Romeo and Juliet. You could die for each other.[CN] 你们是罗密欧和茱丽叶，为对方殉情的 StreetDance 3D (2010)
We could even die together if you want[CN] 如果你想的话，我们可以殉情 The Second Wife (1998)
Once she wanted us to commit suicide together.[CN] 有一次她讓我和她殉情 Pearls of the Deep (1965)
Tonma and I, committed double suicide perhaps?[CN] 我跟呆摩在這裡殉情嗎 Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)
Will you come and kill me?[CN] - 你会使我甘愿殉情吗? Eega (2012)
The fearful passage of their death-mark'd love and the continuance of their parents' rage, which, but their children's end, nought could remove, is now the two hours' traffic of our stage.[CN] 这段悲剧收场的恋爱 以及双方家人的嫌隙 直到儿女殉情才化解 也成了后人传颂的伟大爱情 Romeo + Juliet (1996)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top