Search result for

*標的*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 標的, -標的-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
标的[biāo dì, ㄅㄧㄠ ㄉㄧˋ, 标 的 / 標 的] target; aim; objective; what one hopes to gain [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
標的[ひょうてき, hyouteki] (n) target; (P) #7,122 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Aim the gun at the target.銃を標的にあわせろ。
He picked up the rifle and aimed it at the target.彼はライフルを拾い上げ、それで標的をねらった。
Her success made her the target of jealousy.彼女の成功は彼女を嫉妬の標的にした。
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.米国の核廃棄物、テロ攻撃の標的になりうる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- So, that's the one we're after, huh?[JP] - あいつが標的だな The Whole Ten Yards (2004)
We're the two Jigsaw targets.[JP] ジグソウの標的だ Saw IV (2007)
Assault range, 85.[JP] 標的７５ Brainstorm (1983)
Captain, the target - there's no sign of him.[JP] 隊長 標的の痕跡がありません Sin City (2005)
These are windage flags.[CN] 這些是用來當風向標的 Shooter (2007)
I'll bet that will be his next target.[JP] 絶対それはアイツの次の標的だ Shadow of Malevolence (2008)
All ships, target the bridge, maximum firepower.[JP] 全船、艦橋を標的して、最大火力 Destroy Malevolence (2008)
I suggest that Columbia withdraws to a safer distance so that we don't make a single target.[JP] 同時に標的にされないために コロンビアとは距離をおいた方がいいと思います Divergence (2005)
Without warp drive, we'll be an easy target.[JP] ワープドライブがなければ 格好の標的だ In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
We're seeking positive ID on target traveling in convoy and we're pushing more assets your way.[JP] 車両移動中の標的の 身元を確認中だ 移動経路の情報を送信する Eagle Eye (2008)
Why can't we just be two cops working a case?[JP] 同じ標的を追う 警官にすぎないわ After the Sunset (2004)
Was a skynet target and needed protecting.[JP] スカイネットの標的で 保護を必要としていた The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
A weapon that neutralizes all power to our ships, leaving the targets defenseless.[JP] 船の電力を中和して、標的を 無防備な状態にする兵器だ Rising Malevolence (2008)
It's a target.[JP] 標的になってしまう Alpine Fields (2008)
The target area is only 2 meters wide.[JP] 標的エリアは 直径わずか2メートルだ Star Wars: A New Hope (1977)
- Oh, God. - I think she could use a new headshot.[JP] また新しい標的が出来てしまったな Phone Booth (2002)
You've abducted the wrong person[CN] 你標的不是老闆娘 Biu choa kam (1987)
Add in glasses of champagne, and if I haven't missed the mark--[CN] 在喝上兩杯香檳後 如果我沒記錯目標的話 Rhapsody in Red (2011)
I'd switch targets to the other Martin Bedell.[JP] 標的をもう一人のマーチン・ベデルに替える Goodbye to All That (2008)
We're easy targets.[JP] 我々は恰好の標的だ、ヤツ等は 船団の真ん中にジャンプしてくるでしょう Episode #1.2 (2003)
All, most regrettably in large metropolitan areas.[JP] 遺憾ながら主要な大都市も・・ 標的となっている Space Cowboys (2000)
I have the coordinates for a new target.[JP] 新しい標的の座標をあげる、 Shadow of Malevolence (2008)
Just one of these little cuties gives the holder intense focus and a powerful drive to achieve any goal he sets.[CN] 和達成預定目標的強大驅動力 There's Always a Downside (2012)
And his target is far away.[JP] 標的はとても遠い 300 (2006)
Anyone who stands between him and his goal is at risk.[CN] 阻礙他完成目標的人都會有危險 Gatekeeper (2013)
And make a list of potential targets.[CN] 列出潛在目標的名單 Green Arrow (2015)
Bob has agreed to personally oversee the campaign for our new development.[CN] Bob同意做我們這次新發展計畫競標的私人監督員 Step Up Revolution (2012)
They're pulling off the highway.[JP] 標的は高速道路を出ました Eagle Eye (2008)
His real aim is... you, Mashita.[JP] 奴の本当の標的は... 真下　お前だ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Purpose.[CN] 有目標的人 Hugo (2011)
-Confirming target.[JP] - 標的を拡大しろ Eagle Eye (2008)
Now, give me the names of whoever else you've been hunting.[CN] 現在... 告訴我 你們其他目標的名字吧 Lincoln (2012)
this guy comes out of hiding every couple of years at best.[JP] そうだ　標的は長くとも２年おきに 隠れ家を移動している Eagle Eye (2008)
There's a 6- to10-second flight time so you have to shoot at where the target's going to be.[CN] 子彈的飛行時間通常6到10秒 所以你得預測目標的位置 Shooter (2007)
We bid the value of all the wildlife you're putting at risk.[CN] 我們投標的金額 把陪葬的野生動物都算進去 Big Miracle (2012)
President of the United States.[JP] "標的リスト　1　大統領" "2　副大統領" Eagle Eye (2008)
The highest bid is, and the contract for Bristol Bay goes to[CN] 投標金額最高的是... 得標的是... Big Miracle (2012)
The knife, for example, is the last thing you learn.[JP] 標的に接近できる Léon: The Professional (1994)
Sweet target in sight.[JP] 標的をロックオンした Brainstorm (1983)
The sense of purpose, the idea of helping people.[CN] 有目標的感覺 幫助他人的理念 Green Arrow (2015)
Target is lased.[JP] 標的にレーザー照準 Eagle Eye (2008)
If you lose any ships before you reach the target...[JP] もし標的へ 着くまで船をなくなったら・・・ Shadow of Malevolence (2008)
They're targeting the station.[JP] 医療施設を標的してる Shadow of Malevolence (2008)
Who should I hit?[JP] 標的は？ Léon: The Professional (1994)
The rifle is the first weapon you learn how to use, because it lets you keep your distance from the client.[JP] 初心者はライフルがいい 標的と距離を保てるからな Léon: The Professional (1994)
The administration's busy too, giving noncompetitive building contracts to friends.[CN] 可是現在政府忙得團團轉 忙著把未競標的工程合約 交給他們的朋友 Cold Cuts (2004)
Range: 100 yards and closing.[JP] 標的： ９０メートル Brainstorm (1983)
Target those escape pods. I have a reputation to uphold.[JP] 脱出ポッドを標的にして、 名声を守らなきゃ Shadow of Malevolence (2008)
CERBERUS IS THE ONLY WAY TO STOP IT FROM REACHING ITS TARGET.[CN] 地獄犬是阻止毀滅目標的唯一方法 Olympus Has Fallen (2013)
We're here to find out who stole navy radar and stashed it across the street.[JP] 標的は 海軍のレーダーを盗んだ奴だ Stakeout (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top