Search result for

*植物人*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 植物人, -植物人-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
植物人[zhí wù rén, ㄓˊ ㄨˋ ㄖㄣˊ, 植 物 人] a vegetable (fig. of people) #27,297 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
植物人間[しょくぶつにんげん, shokubutsuningen] (n) (sens) human vegetable (i.e. someone in a vegetative state) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Any one ofthem could put him into a vegetative state.[CN] 他随时可能因此变成植物人 The Bone Collector (1999)
Is my mother a vegetable?[CN] 我妈成了植物人吗? Edison (2005)
Make sure the elevator's there before you get in, because I heard of a man who plunged 15 stories and wound up a vegetable.[CN] 在你迈进电梯前瞅瞅清楚 电梯厢是否在那儿， 因为我听说有个人栽下了15层 最后成了个植物人。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
He's probably slipped into a coma.[CN] 他会变成植物人的 Monkeybone (2001)
This guy's plant food.[CN] 瞳孔已经固定了而且扩张了 这家伙成植物人了 Bringing Out the Dead (1999)
We can lay here all comatose like that John Doe Jersey bastard over there...[CN] 像那流浪汉植物人一样 Dogma (1999)
You're cheating on a vegetable.[CN] 你连植物人都骗 While You Were Sleeping (1995)
If there's no improvement soon, they're talking about changing his status to "minimally conscious."[JP] すぐに改善が見えなければ 植物人間状態に変化したと 話をしてくるわ A False Glimmer (2015)
What kind ofvegetable would you like to be, Mr. Rhyme?[CN] 你想变成什麽样的植物人 莱姆先生？ The Bone Collector (1999)
I thought he was harmless. Basically a vegetable, you said.[JP] 彼が無害だと思った つまり植物人間だと言った Unfinished Business (2013)
I don't wanna be a vegetable, Barry.[CN] 我不想变成植物人，贝瑞 The Bone Collector (1999)
I think she must've found me under a cabbage.[CN] 或者有他自己的思想 她一定觉得 我是个植物人 David and Lisa (1962)
The doctor of course said that all my life I'd be a vegetable, all I'd do was blink my eyes the rest of my life.[CN] 医生说, 我尽此一生将是一个植物人, 除了眨眼睛的动作外, 我一辈子什么也做不了. The Secret (2006)
One man ends up a vegetable, while the other one recites Shakespeare on a loop.[JP] ひとりは植物人間 片方はシェークスピアを繰り返し Rogues' Gallery (2015)
Well, I'm not sure.[CN] 植物人. 诊断是什么? Save the Green Planet! (2003)
Impressive, considering they're vegetative.[CN] 这一对植物人真了不起 The Island (2005)
One is on respirator at a hospital in Baltimore and other is in a private mental hospital in Denver.[CN] 巴尔的摩那个成了植物人， 另一个住进了私家精神病院 Manhunter (1986)
Unless he's a drooling vegetable, but that's only common sense.[JP] まぁ、植物人間にならないと The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
- Vegetable rights and peace.[CN] - 植物人权与和平 Bambi (1984)
And in compliance with the eugenics laws of 2015 all our agnates are maintained in a persistent vegetative state.[CN] 且符合2015年制定的优生法 所有的胎体都维持植物人状态 The Island (2005)
He's laboratory-bred, vegetative, practically brain-dead.[CN] 他是实验室培育出来的 事实上就跟脑死亡的植物人一样 Ultraviolet (2006)
Games, theyvegetizeyou. See?[CN] 玩具会让你变成植物人，看到没？ Twelve Monkeys (1995)
He's a vegetable now.[CN] 但他现在是 植物人 Uptown Girls (2003)
T-the other one's a vegetable, right?[CN] 另... 另一个受害者是植物人，对吗？ Moonlight Mile (2002)
Unless he's a drooling vegetable, but that's only common sense.[CN] 除非他变成了植物人 但是我想一般都会这样的 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
I am responsible to give him 2 injections everyday the result is to make him a 'vegetable'[CN] 我负责每天给他打两针 而后果是让他变成"蔬菜"(植物人) Ruby & Quentin (2003)
And become a vegetable[CN] 变成植物人 Double Tap (2000)
They would have to call all the witnesses back, strap the vegetable back into the chair... and reelectrocute him.[CN] 他们将不得不把所有见证人再次召回现场 把那植物人绑回到电椅上... 重新处决他 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
With the kids de-Einsteined... and Dr. Carlton turning himself into a vegetable...[CN] 小孩都恢复正常... 卡尔顿医生变成植物人... Smart Kids (1993)
She's vegetative.[CN] 她现在是植物人 Schmidt Happens (2005)
Relax, Archer. He's a turnip.[CN] 放心，他是个植物人 Face/Off (1997)
They want to keep you alive like a vegetable![CN] 羅莎夫人 他們想把你變成植物人 Madame Rosa (1977)
We have a lifetime contract with a vegetable.[CN] 我们和个植物人签了终身合约 The 6th Day (2000)
He's a vegetable, Molly.[CN] 他是个植物人，莫利 Uptown Girls (2003)
# I want to lie, shipwrecked and comatose[JP] 海難の植物人間として、 横たわりながら The End (1988)
# I want to lie, shipwrecked and comatose[JP] 海難の植物人間として、 横たわりながら Balance of Power (1988)
Is he a vegetable?[CN] 他成了植物人？ Episode #2.2 (1990)
And even if you did, that you'd be... a vegetable.[CN] 醒来也可能变植物人 Stir of Echoes: The Homecoming (2007)
Flore Hoorde someone I say: have heard you that jean-do bauby for vegetating are?[CN] 听见有人说 你听说让・多米尼克・鲍比现在完全是个植物人了吗? The Diving Bell and the Butterfly (2007)
The coma guy?[CN] 植物人？ While You Were Sleeping (1995)
You mean in a vegetative state?[CN] 變成像植物人那樣嗎 La maison de Himiko (2005)
Try to understand, when I look at Sammy, I don't see some vegetable.[CN] 你想想，當我看到山米 我看的不是植物人 Memento (2000)
Doctor said he will be paralysis for life.[CN] 医生说他可能会变成植物人 Hei ma wang zi (1999)
A boy who became a so-called vegetable when he had a medical accident 2 years ago at age 13.[CN] 13岁的时候因为医疗事故而变成植物人 Brain Scratch (1999)
That guy, the one they won't take off life support -[CN] 靠维生系统的植物人 Dogma (1999)
Meryl was a PVS, persistent vegetative state, like Lydia.[CN] 跟莉蒂亚一样的植物人 Talk to Her (2002)
And I know that things can only get worse, until I become a vegetable.[CN] 我的病会一天天恶化 直到我成为植物人 我的结论就是 The Sea Inside (2004)
We got three bodies up there just like the one you brought in.[CN] 我们已经有三个植物人了 Bringing Out the Dead (1999)
Have you ever been so alone you spend the night confusing a man in a coma?[CN] 你可曾寂寞得跟植物人胡扯？ While You Were Sleeping (1995)
We both know I'm waiting for the seizure that's gonna make me a vegetable.[CN] 我们都知道 我迟早会变成植物人的 The Bone Collector (1999)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top