Search result for

*束手就擒*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 束手就擒, -束手就擒-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
束手就擒[shù shǒu jiù qín, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄣˊ, 束 手 就 擒] hands tied and waiting to be captured #42,952 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Turn yourself in, intruder![CN] 束手就擒吧 旅祸们 Bleach: Fade to Black, I Call Your Name (2008)
Finally Shiraito was brought back to Kanazawa, [CN] 白丝再次束手就擒 涉嫌刺杀高利贷岩渊 Taki no shiraito (1933)
You just can't turn us into slaves. That would be bad.[CN] 我们不能束手就擒，这不公平 Space Jam (1996)
Ying, you are under arrest![CN] 束手就擒吧，单眼英 Once Upon a Time in China V (1994)
Put down your weapons, or else, you'll be killed.[CN] 你们束手就擒，否则格杀勿论 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
The easiest option is to let it same fall.[CN] 让她在那里束手就擒 Contract Killers (2008)
I knew the Mob wouldn't go down easily... but this is different.[CN] 我知道黑道的人 从不会束手就擒... The Dark Knight (2008)
- Shoot him and I'll...[CN] 你开枪... 早知他会束手就擒 To Catch a Thief (1955)
- You mean to let him take you?[CN] -你要束手就擒？ Robin and Marian (1976)
Dead or alive, you're coming with me.[CN] 不管死活，你也要束手就擒 RoboCop 3 (1993)
Make him more agreeable?[CN] 乖乖束手就擒？ Black Hawk Down (2001)
I'm all yours, Paulie.[CN] 我束手就擒，保罗 The General's Daughter (1999)
Okay, you prepared to die?[CN] 好了，你最好束手就擒吧！ Zap! Shouri wa Atashi no Tame ni Aru (1995)
The man was a mob boss. The right move was to get him trapped.[CN] 这人是个黑帮头子 最好的做法是使他束手就擒 First Down (2006)
Wait a minute.[CN] 等等 他们抓我 那件活不是我干 我不会束手就擒 Wait a minute. This Gun for Hire (1942)
He's surrendering without a fight.[CN] 他那是束手就擒 Day 8: 2:00 a.m.-3:00 a.m. (2010)
Did b. Think s.Would go down without a fight?[CN] B認為S會這麼束手就擒? Pilot (2007)
And how exactly do you intend on getting close enough to use these?[CN] 你准备怎么靠近并用这些子弹杀死他们 他们可不会乖乖的束手就擒 Constantine (2005)
Turn yourself in![CN] 束手就擒吧 Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
He's lost his tail. Consider yourself pounced.[CN] 束手就擒吧 Winnie the Pooh (2011)
Seems like the end of the line for us.[CN] 联手抓我们两夫妇 想不束手就擒都不行了，来 Dreadnaught (1981)
I can't let her get captured[CN] 难道束手就擒吗? Police Story 3: Super Cop (1992)
Mello.[CN] 梅洛, 乖乖束手就擒吧 Death Note (2006)
- Hey! - No way and no how.[CN] 束手就擒 Waterworld (1995)
Of course Morse is going to fight. It's to be expected.[CN] 摩西当然不会束手就擒 Pretty Woman (1990)
-You figure he'll just give up.[CN] 你认为他会束手就擒吗？ A Perfect World (1993)
He's got to come in. This has gone on too long.[CN] 他会束手就擒的 已经拖太久了 Pistol Whipped (2008)
Alright hit-and-run driver, this is a bust![CN] 肇事逃逸的犯人先生 束手就擒吧 Mushroom Samba (1999)
I'm not gonna lose it without a fight.[CN] 我不会失去它 束手就擒。 Senseless (1998)
He should be ashamed to call himself archmage![CN] 他算哪门子的大法师 一下子就束手就擒了 Tales from Earthsea (2006)
If you just wanna stand around getting the shit kicked out of you, that's fine.[CN] 你想要站着束手就擒 是你的事 Billy Elliot (2000)
You can't handle the two of us.[CN] 死猴子 你快束手就擒 Iron Monkey (1993)
You want to put your foot down and get out of there?[CN] 你就乖乖下来束手就擒吧 Conspiracy Theory (1997)
Come on, motherfucker![CN] 去你的! 我不会束手就擒! Dagon (2001)
For them, the gracious Duncan have I murdered, put rancours in the vessel of my peace only for them, and given mine eternal jewel to the common enemy of man to make them kings, the seed of Banquo kings![CN] 跟我们敌对的人都已经束手就擒。 请你把你的俘虏交给我们， 我已经把那不幸的老王拘禁起来， 并且派兵严密监视了； Great Performances (1971)
Well, this couch is not leaving without a fight.[CN] 嗯，这是不会离开沙发 束手就擒。 Love, Sex and Missed Connections (2012)
Your brother would never have submitted to capture so meekly.[CN] 你哥哥詹姆绝不会如此轻易地束手就擒的. Your brother would never have submitted to capture so meekly. The Pointy End (2011)
Surrender now![CN] 还不束手就擒？ Once Upon a Time in China and America (1997)
I'm Chief Fox. You're under arrest.[CN] 神爷在此 快点束手就擒! Iron Monkey (1993)
Any minute the whole world is gonna drop on you.[CN] 分分钟你就要束手就擒了 RED (2010)
Why don't you make it easier on yourselves, pendejos?[CN] 为什么不束手就擒呢 蠢猪 Hard Times (2010)
If you surrender now, you'll suffer less.[CN] 要是你束手就擒，也算你走了一次正道 Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
You there, come down! We need to arrest you![CN] 你这家伙赶快下来束手就擒! Goemon (2009)
I'm sure my father will be writing to tell me I have to give him the photograph of the orgy, and allow myself to be arrested...[CN] 288) }我猜我父皇寫信給我 肯定是要那狂歡的照片，並讓我束手就擒 Private Vices, Public Pleasures (1976)
- We're not caving on the appeal.[CN] -我们可不会束手就擒 -我们知道 The Dream Team (2012)
I'm in your hands. Okay.[CN] 我束手就擒 好吗 The 10th Victim (1965)
By the time we've closed the net, we'll have them exactly where we want them.[CN] 我们收网之时 他们就会乖乖地束手就擒 The Night of the Generals (1967)
I always wanted to go out with a bang![CN] 我从来不会束手就擒 Toy Story 3 (2010)
I'll sit quiet and they can take me down, I promise.[CN] 我乖乖坐着 束手就擒 我保证 A Study in Pink (2010)
Arrest? Or gun?[CN] 束手就擒，还是用枪？ The Big Gundown (1966)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top