Search result for

*木々*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 木々, -木々-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
木々(P);木木;樹々;樹樹[きぎ, kigi] (n) every tree; many trees; all kinds of trees; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In May the trees have fresh leaves.５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
These trees will screen our new house from public view.この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。
The house stands among trees.その家は木々の間にある。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
The trees have exuberant foliage.その木々は葉が生い茂っている。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
There used to be big trees around my house.以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
We put on at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Trees put forth new leaves and buds in spring.春に木々は新しい葉や芽を出す。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The bird are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The trees are putting forth leaves.木々が葉を出し始めた。
The trees are in bud.木々に芽が出ている。
The leaves of the trees began to turn red.木々の葉が紅葉し始めた。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
The trees are already shedding leaves.木々はすでに葉を落としている。
The trees were bare of leaves.木々はすべて葉を落としていた。
The trees are beginning to bud.木々は芽を出し始めた。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The branches of the trees bent down to the ground because of the heavy fruits.[JP] 木々は、果実の重さで、 地面に届くほどにしなっていた Conquest 1453 (2012)
The trees have grown wild and dangerous.[JP] 木々は野生化して 凶暴になっておる The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Young trees.[JP] 若き木々 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
"Cut open by the branches of trees[JP] "木々の枝葉のすきま" The Fault in Our Stars (2014)
And the trees start to change colors.[JP] 木々の色が変わってきて It Follows (2014)
Tramping through the trees in the rain, day after day, all so he can stick his spear into something's flesh.[JP] 毎日、毎日、雨でぬかるみ 重い足で、木々を抜ける その全ては、彼の槍の先に 何かの肉を突き刺す為だ The Wolf and the Lion (2011)
Trees and birds, the fish in the stream, I like them all better than you.[JP] 木々や鳥たち　小川の魚たちも お前より歓迎する Siegfried (1980)
When you dream too much of the sun, you forget the trees.[JP] あまり太陽の夢を観ていると 木々を忘れちゃうぞ Snowpiercer (2013)
Old names that only the wind and the trees can pronounce.[JP] 風と木々だけが 発音できる古い名前、 Pan's Labyrinth (2006)
Fell things creep beneath those trees.[JP] 邪悪な物が木々の間を 這い回ってる The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
And the dreams of trees unfold[JP] 木々の夢が広がる The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
♪ Turns the leaves to flame ♪[JP] "木々は燃え盛る色に" Previews (2012)
Don't you miss fresh water or birds or the trees?[JP] 新鮮な水や鳥たちはどう？ 木々なんかは？ Life (2017)
This flesh to nurture flowers... these bones to be roots of trees.[JP] この肉体は　花を咲かせる為 これらの骨は 木々の根となる為 Blitz (2011)
Not only do I have to prune every tree, but since the Minister's chambers are set so high, [JP] 私は全ての木々を刈り込むだけではない だが　大臣の部屋が 非常に高く配置されて以来 Last Knights (2015)
# Of the cobweb strange #[JP] ♪ 木々に語りかける！ Buffalo '66 (1998)
# I hear a whisper in the trees #[JP] ♪ 木々の囁きが聞こえる How I Live Now (2013)
Nothing grows anymore. At least, nothing good.[JP] 木々も育たず 生き物も死ぬ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
The men must be cooking and eating and sleeping in the trees, on platforms they are building.[JP] 男達は木々の中で料理し　食べ 眠らねばならない 彼らが建設する台地の上で Ten Canoes (2006)
We lived above in the trees, but then the settlers came and we were forced into hiding.[JP] 木々の間で暮らしていた。 だが、開拓民がやって来た。 そして追いやられた。 Free Birds (2013)
Keep away from the trees![JP] 木々に近づくな！ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
♪ carve it on the willow[JP] "日差しが木々に" The Song (2013)
And we forgot the taste of bread the sound of trees the softness of the wind.[JP] やがてパンの味も忘れ... 木々の囁きも... そよ風の感触も... The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
-Wiild trees.[JP] - 強き木々が The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
He's a gentle soul who prefers the company of animals to others.[JP] 心優しい奴で 木々や動物が友達じゃ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Dear Sam, you are an excellent painter, especially trees and telephone poles.[JP] 特に木々とか電柱とか 身をすすぐ少女は私を描いたのですか？ Moonrise Kingdom (2012)
The trees like torches blazed with light[JP] 木々が松明のように輝いた The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
The meadow is wide and open, and there are no trees or bushes to hide us.[JP] 草地は広大で、とても見通しが良いの ここには私たちを隠すための木々もないわ Bambi (1942)
A perfect circle of trees suddenly appeared in a parking garage in Chestnut Hill.[JP] チェスナットヒルの駐車場に 突如　木々が円形に出現 And Those We Left Behind (2011)
"Curled in a kiss, a leaf flutters down.[JP] ...紅葉した木々のなか あるとき色づいた葉が落ちる Chameleon (2008)
And the trees are now Turning from green to gold[JP] 木々の葉はいつか 緑から金色に変わり The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
The trees are like giants.[JP] 木々が巨人みたいだ Maybe Tomorrow (2015)
(To move the trees and my heart)[JP] ♪街の木々と 僕の心揺らした Hold Up Down (2005)
Like should be through those trees close.[JP] 木々が邪魔なのよ Day One (2015)
When suddenly, 2, 000 enemy soldiers come charging out of those trees, screaming at the top of their lungs, determined to cut you down.[JP] そこに突然 2, 000人の敵が 木々の間から姿を現す 鬨の声を上げながら The Vest (2011)
Trees will come back to live here.[JP] 木々が戻ってこよう The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Here you will dwell bound to your grief under the fading trees until all the world is changed and the long years of your life are utterly spent.[JP] ここで暮らすことになる... 枯れゆく木々の下で 悲嘆に暮れながら... この世の全てが変わり... The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Many of these trees were my friends.[JP] ここの木々は皆 儂の友じゃった... The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
I saw the trees and the animals mirrored in the water, sun and clouds, just as they are.[JP] 木々や獣たちが水面に映っているのが 見えた 太陽も　雲もあるがままの姿で Siegfried (1980)
We're just like trees and flowers.[JP] 我々は、ちょうど木々や花のようにしている。 Pom Poko (1994)
Waking up the trees, teaching them to speak.[JP] 木々を目覚めさせ 話す事を教えた The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Train. Moss. Trees.[JP] 「列車 苔 木々 馬 ゴミ」 A Dog's Purpose (2017)
Up In the trees![JP] 木々にアップ！ Kong: Skull Island (2017)
Where were the trees when his head was getting chopped off?[JP] 彼の首が切り落とされるとき その木々はどこにいた？ Fire and Blood (2011)
Trees, cracked by lightning.[JP] 落雷で割れた木々 Open Grave (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
木々[きぎ, kigi] viele_Baeume, jeder_Baum [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top