Search result for

*最前線*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 最前線, -最前線-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
最前線[さいぜんせん, saizensen] (n) foremost line; (P) #11,166 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've never been there, at ground zero, when the bomb goes off, knowing all that death is on you.[JP] 最前線には居なかった 爆発が起きれば 自分が危険に晒されるから In Memoriam (2012)
I want to work on the front lines, Sir.[JP] 自分は海難救助の 最前線に行きたいんです Umizaru (2004)
You think that's a lot of fun, do you?[JP] 最前線に楽しいことがあると 思っとるのか！ Umizaru (2004)
We could, however, advance you to the front of the line, for the right price.[JP] どんなに我々に可能性があろうとも 正当な代償の為に あなたの軍を最前線に進めてくれ Hercules (2014)
I saw the David and Goliath story play out on the frontlines of Vietnam.[JP] ダビデとゴリアテの物語を読んで ベトナムの最前線 Mechanic: Resurrection (2016)
We have six layers of bleeding-edge security, redundancy at every step.[JP] 我々は　最前線の警備を６層重ねて どの層も十分な安全機能を満たしている The Leviathan (2012)
You did say he was at the forefront of a medical innovation.[JP] 医療技術革新の最前線 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Well, let's see what you can do on the primary team.[JP] 最前線で君の力を見せてもらおう Green Thumb (2013)
He places surrendered troops on the frontline, while his own trusted army remains in the back[JP] 彼は降伏した部隊を 最前線に配置する 彼自身の信頼する部隊を 後方に置いておく一方で Red Cliff (2008)
Wherever the Caspere case goes, we need you running point.[JP] カスパーの事件がどうなっても お前が最前線にいてほしい Night Finds You (2015)
"and the man who was the front,[JP] "最前線に立って Let the Games Begin (2013)
"first to volunteer, willing to face down any enemy, with nerves of steel under fire."[JP] "矢面に立つ鋼鉄の神経で ボランティアの先駆けとなり" "最前線にいるのが 良く見受けられた" Volcanalis (2013)
You two are going straight to the front line![JP] 貴様ら二人は 最前線に送ってやる！ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
You'll be working on the front lines... a hero to the department.[JP] 君は最前線に取り組む... 部署のヒーローだ The Bends (2013)
Mercury was one of S.T.A.R. Labs' major competitors until our little setback, and then it catapulted to the forefront led by Dr. Christina McGee, brilliant but egocentric physicist.[JP] 研究室の中でも 主要な競争相手だった ここの事故のあとー クリスティーナ・マギー博士により 最前線まで発達した The Man in the Yellow Suit (2014)
The military were on the front lines of this thing.[JP] 軍は事態の最前線にいたんだ Wildfire (2010)
♪ The front was no joke But draft dodgers aren't laughing ♪[JP] 最前線は気合が違う 兵役逃れは見放される Episode #1.8 (2016)
You're a soldier on the front line of finance.[JP] 金融最前線の兵士じゃないか Yes Man (2008)
- Permission to take point, sir?[JP] 最前線行ってよい？ いつも俺が先だよ Rookies (2008)
There's nothing fun about the front lines, Senzaki.[JP] 最前線に楽しいことなんか ないんだぞ 仙崎 Umizaru (2004)
What front lines?[JP] どんな最前線？ Angels and Ministers of Grace (2015)
Hannibal placed his spearmen and slingers at the front.[CN] 漢尼拔布置長槍兵及投石車在最前線 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
I received a bayonet wound! Stayed right up at the front![JP] 最前線で戦いました War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
He's at the front, sire. They've been gone for 19 days.[JP] 最前線に－１９日目ですが Gladiator (2000)
Well, I'm already at the forefront.[JP] 既に最前線に居るわよ Home (2014)
We are on the front line of a war here, old boy.[JP] 我々は戦争の 最前線にいるんだ Shutter Island (2010)
- Mm-hm. Me and the tribesmen on the front lines?[JP] 私と、部族民が、最前線？ Baelor (2011)
♪ In a real fourth Reich, you'll be the first to go ♪[JP] ♪本当の第四帝国で最前線に行っちまう♪ Green Room (2015)
As the bulk of our fleets are engaged on the front lines, we'll be on our own.[JP] 艦隊の大半が最前線にいるから、 自分たちの力でやらなきゃ Shadow of Malevolence (2008)
It might not be a holy war against the darkness, but he lost friends in the front line, too.[JP] 聖戦ではないが 悪魔との 彼も最前線で友人を失った Angels and Ministers of Grace (2015)
For centuries, the idea of replenishing the human body has been at the forefront of science.[JP] 何世紀にもわたっ、 人体を補充するというアイデア... ...科学の最前線の になっています。 The Island (2005)
In the meantime, you and I can push forward on this, our new front.[JP] その間に　君と僕が こっちの最前線を押し進めればいい The Long Fuse (2012)
You know, for the longest time, I dreamed about coming overseas and being on the front lines, serving my country.[JP] とても長い間、ぼくが夢見ていたのは... 海を渡って、戦争の最前線に立つことだった。 国のために尽くして... Captain America: The First Avenger (2011)
It is a lovely front.[JP] 素敵な最前線ですね The Long Fuse (2012)
Our front lines are dangerously thin... supply routes are under constant attack from resistance fighters.[JP] 最前線は危険なまでに手薄だ 補給ルートはレジスタンスからの 定期的な攻撃を受けている Storm Front (2004)
In war, it doesn't really matter whether you fought in the front line or not.[JP] 戦争では最前線で戦ったかどうかは 本当に重要ではありません Assembly (2007)
First time behind enemy lines ever, sir.[JP] 最前線に出るのが 初めてです Allied (2016)
The brave sons of the Reich who had been deployed to the front lines, were stunned to learn that Chancellor Heusmann's betrayal was exposed by one of our own leaders...[JP] 最前線に配備された 大ナチス帝国の勇敢な息子達は ホイスマン首相の Fallout (2016)
Our proprietary designs keep us at the forefront of the industry.[JP] 登録商標が 保持してくれる 業界の最前線で Trojan Horse (2013)
He was a teacher. His letters said he didn't fight in the front line.[JP] 彼は教師でした　手紙には最前線で 戦わなかったと書かれていました Assembly (2007)
That restaurant was a front, and we must've just missed the supply re-up.[JP] あのレストランは最前線だった あの日は運が悪かっただけさ Green Light (2015)
-No! The squadron is going to the front.[JP] 飛行部隊は最前線へ送る Storm Front, Part II (2004)
There's nothing fun about serving on the front lines.[JP] 最前線に楽しいことなんかないぞ Umizaru (2004)
The Western Front in France is 400 miles long, from the Alps to the North Sea.[JP] フランス西部最前線は 400マイル離れています アルプスから北海にわたってです Wonder Woman (2017)
The Scout Platoon is out locating the enemy's front line.[JP] 偵察分隊は敵の最前線を 見つけに行っています Assembly (2007)
♪ Encircle the front lines ♪[JP] ♪最前線を包囲する♪ Green Room (2015)
You could be at the forefront.[JP] 君が最前線に居られるのに Home (2014)
All the front.[JP] 常に最前線で Look Who's Back (2015)
Maya is on the front line.[JP] マヤは最前線にいます Monkey Kingdom (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top