Search result for

*无妨*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 无妨, -无妨-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无妨[wú fáng, ㄨˊ ㄈㄤˊ, 无 妨 / 無 妨] no harm (in doing it); One might as well.; It won't hurt.; no matter; it's no bother #25,925 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I guess you could say I retired.[CN] 说我退休也无妨 Out for Justice (1991)
It's just as well.[CN] 那无妨 Creepshow (1982)
Good enough to try for.[CN] 试试无妨 Double Indemnity (1944)
Okay.[CN] 但说无妨 I Ain't a Judas (2013)
I've waited all my life till now. I can wait a little longer.[CN] 我等了一辈子才认识你 再等一段时间也无妨 Gaslight (1944)
I'm busy tomorrow.[CN] 试试也无妨害 Scenes from a Marriage (1973)
- It won't hurt to try a week.[CN] - 相处一星期又无妨. Darling (1965)
# Or what I may do[CN] #都无妨 The Man in the Moon (1991)
And no reason why she shouldn't be told about it, in time.[CN] 而且将来再找机会 告诉她也无妨啊 All About Eve (1950)
Hey, no harm, no foul. - Get off.[CN] - 嘿，无害，无妨 Episode #2.10 (1990)
Surely a touch of liberality would do no harm.[CN] 偶尔放松一点应该无妨吧? Chariots of Fire (1981)
I don't see that you could do any harm.[CN] 让她知道我们在此也无妨 Foreign Correspondent (1940)
Mention it. Don't insist.[CN] 提出来无妨，不要坚持 The Godfather (1972)
- No harm in asking, is there?[CN] -问问无妨，不是吗？ The Tarnished Angels (1957)
- May I look in your room? If it'll do any good. We ought to call the police and the manager.[CN] 有用就无妨，得报警和通知酒店 To Catch a Thief (1955)
.. might be able to make a contribution.[CN] 给点建议什么的也无妨 ..might be able to make a contribution. The Key (1986)
I just didn't think it would hurt to give somebody a ride.[CN] 我认为顺道送人也无妨 Thelma & Louise (1991)
Of course, sir. No harm in a bit now and then.[CN] 当然先生 偶尔进一会无妨 Carry On Camping (1969)
She can wait.[CN] 让她等等无妨 Le Plaisir (1952)
It won't do any harm to look.[CN] 看一下也无妨 Lethal Weapon 2 (1989)
And I said, "Ah, a little brandy can't hurt."[CN] 我说， "好吧， 喝，点也无妨？" One Hour with You (1932)
- There's no harm in asking.[CN] - 问问无妨 More American Graffiti (1979)
- No harm in trying.[CN] - 试一试无妨 - 无妨吗？ - No harm in trying. Dracula A.D. 1972 (1972)
There's no danger.[CN] 说来无妨 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
- Will they want me to go down?[CN] 我现在去你家无妨吗? A Room with a View (1985)
In that case, where did you hide the bombs?[CN] 那说出弹头在那里也无妨吧？ Never Say Never Again (1983)
- You can tell me.[CN] -告诉我无妨 Batman (1989)
Best to make sure, Frank.[CN] 事先演练一下也无妨，弗兰克 This Sporting Life (1963)
- Well, if this is nonsense, rubbish, nothing, air, stupidity - then?[CN] - 如果那遗训是废话, 是垃圾, 言之无物, 虚空, 愚昧的话, 践踏也无妨啊! A Necklace for My Beloved (1971)
Good girl.[CN] 不过半天也无妨啊 Royal Tramp (1992)
It wouldn't hurt nothing.[CN] 问问无妨 Thelma & Louise (1991)
If there's anything further I can do, let me hear from you. Good day.[CN] 若还有需要我帮忙的地方就直说无妨吧 再见 Gaslight (1944)
DnIy an inconvenience, Sir. We'II manage.[CN] 无妨大局, 将军，我们拿得下来 Midway (1976)
Well, no harm done. I was only in there for a bit.[CN] 呃 无妨 我只进去一会 Carry On Camping (1969)
Couldn't hurt, sir.[CN] 喝杯茶也无妨 A Bridge Too Far (1977)
Nothing is too trivial if it helps us to arrive at the truth.[CN] 如果能帮助我们理解事实真相 那这些事再琐碎也无妨 Libel (1959)
If I had, it wouldn't have mattered.[CN] 如果有, 那也无妨 The Damned Don't Cry (1950)
- Do it later. Come and dance.[CN] -迟点也无妨 The Leopard (1963)
No harm in that.[CN] 去看看无妨 Robin and Marian (1976)
Well, I'd like it anyway.[CN] 好吧，我喜欢也无妨。 The Stepford Wives (1975)
Like to went up the river without my oar, didn't I?[CN] 没我的浆下水倒无妨 Deliverance (1972)
Well, no, it wouldn't hurt.[CN] 是无妨的 Thelma & Louise (1991)
Well, you can't blame me for trying.[CN] 试探一下总无妨吧 Wall Street (1987)
Won't hurt to talk about it.[CN] 谈谈也无妨 T-Men (1947)
No, but it was worth a try.[CN] 那倒不是，不过试试无妨 Wait Until Dark (1967)
I'll give him, that's no problem[CN] 送些给他无妨 The Delightful Forest (1972)
I was gonna say, my practice would do very well for a day or two.[CN] 我要说的是 我的医务耽搁个一两天也无妨 The Naval Treaty (1984)
- Feel free to tell me .[CN] - 对我但说无妨 Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
If you think this is a mistake, come right out and say so.[CN] 如果这是个错误 直说无妨 From Here to Eternity (1953)
On second thought, I don't see why you shouldn't.[CN] 话说回来，看一眼也无妨 Dangerous Liaisons (1988)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top