Search result for

*料想*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 料想, -料想-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
料想[liào xiǎng, ㄌㄧㄠˋ ㄒㄧㄤˇ, 料 想] to expect; to presume; to think (sth is likely) #29,471 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But you couldn't have expected what had happened.[CN] 可是這樣的結果是你蕭先生料想不到的 Threshold of Spring (1963)
Who would have thought that rhino could be so flirtatious?[CN] 谁曾料想犀牛也如此擅长调情 { \3cH202020 }Who would have thought that rhino could be so flirtatious? Kalahari (2013)
Tommy, I had no idea.[CN] 汤米 真没料想到 Part Five (2011)
Poor old Sir Eustace. He got what was coming to him.[CN] 你没料想到 我会出现在犯罪现场 是吗 The Abominable Bride (2016)
But those two left a lot quicker than I thought they would.[CN] 不過話說 他倆比我料想的要早離開誒 Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)
I know you're not supposed to, but...[CN] 我知道你料想不到的，但是... The Decline of the American Empire (1986)
I guess that's a "no" on Phyllis?[CN] 我料想是不能用菲莉丝了 Annabelle (2014)
- Listen to me.[CN] 福斯特 山下人要来了 比你料想的要快 They're coming, Foster, sooner than you think. Long Live the Bren'In (2016)
People don't fail too often?[CN] -令人料想不到的... Quick to Say I Love You (2016)
How was I to know at last[CN] 我以前从未料想到 How was I to know at last Les Misérables (2012)
But I didn't think they'd find the body.[CN] 但我料想他们找不到尸体 Amuck (1972)
If you expect a demonstration of insanity - forget it.[CN] 不要料想会看到一堆疯子 Shock Corridor (1963)
You often say things, unexpected things, that can upset people.[CN] 妳经常说料想不到的话 可能令人不悦 Tammy and the Bachelor (1957)
I expected that.[CN] 这我料想到了 Episode #2.5 (2011)
- I reckon you didn't.[CN] - 我料想你没有 Man's Favorite Sport? (1964)
I reckon it was so crazy, they couldn't figure it out.[CN] 因为太疯狂了，他们料想不到 Little Big Man (1970)
As her psychiatrist, I had an unusual weapon against him.[CN] 作为精神病专家 我用料想不到的武器对付他 Lake of the Dead (1958)
We have him right where we want him.[CN] 他的反应和我料想的一样 We have him right where we want him. Green Light (2015)
But...[CN] 我就困在了一个谁也料想不到会发生的处境里 Scuttle (2016)
And when that veil drops altogether, they will come for more.[CN] 我料想它也曾将这些从你那里夺走 而当那张面纱被彻底拆掉 XXIII. (2016)
Just not by who she thought.[CN] 但跟踪她的不是她料想的那个人罢了 Survival Instincts (2013)
So you got what you wanted, boss.[CN] 果然跟老大料想的一样 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
They gave us a stronger sense of community, of common cause.[CN] 这是制造炸弹的人料想不到的 Patriots Day (2016)
They've got no right dropping bombs![CN] 料想到有什么用 不管料到料不到 他们都没有扔炸弹的权利 The Godfather: Part II (1974)
I knew Diaochan was a woman of indisputable character, but her resolve impressed me, when she knelt to receive her husband's head in front of all my soldiers.[CN] 孤素知貂蝉乃绝色佳人 未曾料想 她从容不迫 The Assassins (2012)
We can assume it was not your first.[CN] We can assume it was not your first. 料想不是第一次犯错 Strange Cargo (1940)
Guess we have more in common than I thought.[CN] 看来咱俩的共同之处比我料想得更多 Smile, or Go to Jail (2014)
I should have anticipated an attempt to stop him talking.[CN] 我本该料想到有人会杀他灭口 I should have anticipated an attempt to stop him talking. The First Martyr (2015)
Mm-hmm. So she's definitely a lot worse than we thought.[CN] 毫無疑問她的情況比我們料想的糟糕很多 It's a Long Way Back (2011)
Fresh water is just about gone.[CN] 储粮减少的甚至可能比我们料想的还快 XXI. (2016)
And then there's something that I hadn't accounted for.[CN] 然后发生了一些我从来没料想到的事情 Arbitrage (2012)
But if, as I shrewdly suspect, he finds the nest empty, why, all the better for the government.[CN] 但是 如果如我料想一般 等他赶到人已经没影了 那政府或许还巴不得呢 The Naval Treaty (1984)
As I suspected, our man had been involved in petty crime in the past, a Spaniard named Mendosa.[CN] 正如我所料想的 嫌犯过去曾经 犯过一些小案子 是一个名叫门多萨的西班牙人 The Final Problem (1985)
I saw in the papers that he had been engaged by the French government upon a matter of supreme importance but I could hardly foresee that it would have so violent a consequence.[CN] 我从报上看到 他受法国政府邀请 承办一件极为重要的案子 但我完全未曾料想 The Final Problem (1985)
I didn't expect that.[CN] 我真没料想到 You Are Here (2013)
The thing I have dreaded day after day.[CN] 一直在我料想中的事 Rebecca (1940)
But I quickly learned that God can speak to us in some pretty unexpected ways.[CN] 但是我很快地获悉 那上帝 能跟我们说话在一些 相当料想不到的方法。 Ragamuffin (2014)
The situation's about what I figured.[CN] 情况和我料想的一样 Part Four (2011)
It's hard enough just raising a family, but then, all these unexpected issues complicate what's already so exhausting.[CN] 它很难的 仅仅养育一个家庭， 但是当时，所有的这些 料想不到的议题弄复杂 什么已经正在如此用尽。 GMO OMG (2013)
I was not expecting 5 ': that, it fell on me.[CN] 我接下来要做的事情 我自己都没料想到 忽然就有个这个主意 Un plan parfait (2012)
But the revival wasn't all that it seemed, because only a fraction of the money needed for the investment splurge came from taxpayers and state funds.[CN] 那么 我们在英国的日子估计会更糟 但这次复苏并不如料想中那么美好 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
This is harder than I thought it was gonna be.[CN] 这比我料想的还要难以启齿 This is harder than I thought it was gonna be. Pitch Perfect 2 (2015)
It's taken longer than we thought, but Jack Turners finally shown his hand'[CN] 比我们料想的时间长了点 但杰克・特纳终于露出狐狸尾巴了 Khyber (2012)
I never would've figured you for that kind.[CN] { \pos(332, 510) } 伍迪·艾伦 导演 我绝没有料想到你是这样的人 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
-And you didn't expect it? -No.[CN] -你没料想到吗？ The Happy Wanderer (2000)
A use for the ring that even the Guardians had not predicted.[CN] 一种守护者们完全没料想到的戒指使用方法 Green Lantern: Emerald Knights (2011)
Between Heaven and Earth there is more than we can imagine. Yamazaki Ansai there ismore than we can imagine. Yamazaki Ansai[CN] 天與地之間 有太多我等料想不到之事 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
That's what I thought.[CN] 跟我料想的一样 The Big Short (2015)
He won't be expecting it.[CN] 他一定料想不到 Home (2013)
I suppose I can't forgive her yet.[CN] 料想我还不能原谅她 Long Day's Journey Into Night (1962)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top