Search result for

*文体*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 文体, -文体-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
文体[ぶんたい, buntai] (n, adj-no) { ling } literary style; (P) #13,908 [Add to Longdo]
俗文体[ぞくぶんたい, zokubuntai] (n) (obsc) (See 文語文) text written using colloquial language; text written using everyday language [Add to Longdo]
文の無い文体[あやのないぶんたい, ayanonaibuntai] (n) plain style [Add to Longdo]
文体論[ぶんたいろん, buntairon] (n) stylistics [Add to Longdo]
和文体[わぶんたい, wabuntai] (n) literary style from the Heian era onwards, often mainly in kana and written by women [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The writer has an excellent style.あの作家の文体は優れている。
The author has a beautiful style.この著者は美しい文体を持っている。
Written in plain style, as it is his paper is easy to read.この通り、平易な文体で書かれているので、彼の論文は読みやすい。
This is a style of line different to genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
The writer has a parenthetic style.その作家の文体は挿入語句が多い。
Compare the style of those letters.それらの手紙の文体を比較しなさい。
Compare the style of those three letters.それら三通の手紙の文体を比較しなさい。
Your essay is admirable in regard to style.君のエッセイは文体に関してはすばらしい。 [ M ]
Style is to the writer what color is to the painter.文体が作家に持つ関係は、色彩が画家に対するのと同じである。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Interesting style if I remember my high school lit. class.[CN] 有趣的文体 如果我还记得我高中 扫盲班上的东西 The Drowning Pool (1975)
They were as John always described them, penny dreadfuls with an elevated prose style.[JP] ジョンの文体は いつも同じで 高尚で散文調の 大衆推理小説 Mr. Holmes (2015)
What happened to the writing if the books were destroyed?[CN] 如果书藉被破坏 那在文体写作上 会发生什么事呢？ Mystery of the Maya (1995)
The size and shape of a football stadium, they dubbed it the Houston Astrodome.[CN] 它的大小和形状和一块足球场差不多 他们把它叫做"休斯顿天文体育馆" Volcanoes of the Deep Sea (2003)
He explained each chapter, each letter, analyzed stuff.[JP] 教師が章ごとに説明して 文体や内容を分析していく Blue Is the Warmest Color (2013)
Style council.[CN] 文体局。 Wet Hot American Summer (2001)
That was free verse, you gas house palooka.[CN] 那个是诗文体 你这个笨蛋 It Happened One Night (1934)
The kind of story they make you read in journalism school.[JP] ジャーナリズム学校で 読ませるような文体です。 Fight or Flight (2015)
To me code has more in common with i.e. poetry or some kinds of writing.[CN] 编程于我 就好比诗歌或是进行其它文体的创作 The Code (2001)
"She appeared to have soothed Butler's overwrought sentences into the genteel prose of his better work."[CN] 她把巴特勒写出的矫揉造作的句子润色为了 现在其作品中优雅的散文体 Episode #1.7 (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top