Search result for

*散文*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 散文, -散文-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
散文[sǎn wén, ㄙㄢˇ ㄨㄣˊ, 散 文] prose; essay #12,268 [Add to Longdo]
散文诗[sǎn wén shī, ㄙㄢˇ ㄨㄣˊ ㄕ, 散 文 诗 / 散 文 詩] prose poem #49,157 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
散文[さんぶん, sanbun] (n, adj-no) { ling } prose; (P) [Add to Longdo]
散文詩[さんぶんし, sanbunshi] (n) prose poem [Add to Longdo]
散文的[さんぶんてき, sanbunteki] (adj-na) prosaic [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This poem reads like a piece of prose.この詩は散文のように読める。
That poem mixes prose with poetry.その詩は韻文に散文をまじえている。
He isn't a poet; he's a prose writer.彼は詩人ではない。散文作家である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Or so I have gathered... with my vast experience reading personal essays.[CN] 所以我已经收集... 我丰富的经验 阅读个人散文集。 Admission (2013)
Were the essays any better this time?[CN] 散文更好 这个时间呢？ A Teacher (2013)
"Godspeed"? Even his prose is barbaric.[JP] 散文にも 粗暴さが出てるな The Raven (2012)
- Could the essays be fake?[CN] - 在散文是假的？ Notte prima degli esami (2006)
What I try to achieve in my prose is a sense of flight.[CN] 我的散文，就是要 给大家一种飞的感觉 Leatherheads (2008)
There's a line of prose from the writings of St. Teresa which seemed more and more appropriate as I thought toward this.[CN] 这是特里萨的作品中 的几行散文 跟我想的越来越像了 Short Cuts (1993)
Yours, Leonard. " And " P.S. Your prose is good but here and there it could be more direct.[CN] 你真诚的 Leonard" "附 你的散文写的不错... ...但是在某些地方可以更加直接点 Starting Out in the Evening (2007)
An authentic US army cartridge holder containing 72 miniaturized essays, I repeat, 72![CN] 正宗的美国军队盒支架 含有72的微型散文， 我再说一遍，72！ Notte prima degli esami (2006)
They were as John always described them, penny dreadfuls with an elevated prose style.[JP] ジョンの文体は いつも同じで 高尚で散文調の 大衆推理小説 Mr. Holmes (2015)
These are the kinds of tests.[CN] 还有一些散文 Winter Sleep (2014)
It's an essay.[CN] 这只是散文呢 1, 778 Stories of Me and My Wife (2011)
It's a batch of letters, diaries, papers, and poems, lots of poems.[CN] 一些信，日记，散文还有很多很多的诗 The Love Letter (1998)
Today you seem to me... altogether prosaic.[CN] 就像散文，誰知道呢？ Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Now, there is only one woman on the planet I can think of who would go for a hex nut setting.[CN] 有些散文写得很尖锐 Toby or Not Toby (2016)
Actually Colette is the one who wrote this beautiful prose you've been reading.[CN] 实际上科莱特是一个 谁写了这个优美的散文 您一直在阅读。 Authors Anonymous (2014)
Her use of words is poetic especially in her essays[CN] 她的文字是很有詩意的 特別是她的散文 One Tree Three Lives (2012)
Dogs are prose, horses are poetry.[CN] 狗是散文，馬是詩 Passions (1994)
A publisher once asked the poet A.E. Houseman to print essays he was discarding.[CN] 有一次一个出版商问诗人 A・E・豪斯曼 可不可以出版他丢弃的一些散文 Part IV (1988)
The prose just lays there like spilled ink on newsprint.[CN] 散文像是报纸上洒出来的墨汁 Home (2010)
It's an essay.[CN] 这是散文啊 1, 778 Stories of Me and My Wife (2011)
If food is the prose of a party, then lights are its poetry.[CN] 如果食物是散文 灯光就是诗 Meet Joe Black (1998)
It works. If food is the prose of a party, lights are its poetry.[CN] 没错，如果食物是散文 灯光就是诗 Meet Joe Black (1998)
You said you didn't write verse, but I see not only prose here.[CN] 你不是说你不作诗的吗？ 但我现在看过的可不只是散文啊 Quo Vadis (2001)
Though, as I hope this essay shows... your acceptance, while it would thrill me... will not define me.[CN] 但希望这篇散文能说明... 贵校接受我虽然会让我欣喜... 但却不能定义我这个人 Spanglish (2004)
But she'd labeled them essays.[CN] 但也试过被人说，写的只是散文 1, 778 Stories of Me and My Wife (2011)
But it appears to me, in reading his essays[CN] 但在我看来， 在读他的散文 Dear Mr. Watterson (2013)
its terminology is the one used in essays, in some newspaper articles, in reviews, in private letters or even in poetry.[CN] 其遣词用句的方式是见诸于散文的 见诸于新闻报道的 见诸于评述文章的 Pasolini (2014)
Prose and poetry.[CN] 散文和诗 Sahara (1943)
Why hadn't she posted this deathless prose?[CN] 她为什么没寄出这篇不朽的散文？ The Prey (2011)
I did venture to recommend a larger allowance of prose in his daily study.[CN] 我斗胆建议他在日常的阅读中多看一些散文 Persuasion (2007)
Not a diary or essays.[CN] 不是日记或散文 1, 778 Stories of Me and My Wife (2011)
Come on.[CN] 想想你能写的散文。 来吧 Blue Lagoon: The Awakening (2012)
"Thai food, feminist prose and angry girl music[CN] 泰国菜 女权散文 和独立摇滚类别的... 10 Things I Hate About You (1999)
The harmony of poetry, prose and painting?[CN] 诗，散文和绘画要协调融洽？ Painted Fire (2002)
Thirty-four identical essays on Lord of the Flies.[CN] 三十四篇写 Lord of the Flies 的散文 One Day (2011)
"She appeared to have soothed Butler's overwrought sentences into the genteel prose of his better work."[CN] 她把巴特勒写出的矫揉造作的句子润色为了 现在其作品中优雅的散文体 Episode #1.7 (2014)
"is the difference between prose and poetry...[CN] 一个像散文 一个像诗歌 The Dreamers (2003)
Before talking about structure and prose-[CN] 在談論有關散文和結構之前 The Invisible (2002)
- I've got essays to grade.[CN] - 我有散文等级。 Admission (2013)
"Poetry and prose collection", [CN] "诗 和散文集"， Thesis (1996)
Why did you wanna see his grave in particular?[CN] 19世纪英国剧作家 诗人 散文家 你为什么想特地来看他的墓地 Paris, je t'aime (2006)
Writing prose[CN] *书写散文* De-Lovely (2004)
It's an essay after all.[CN] 始终是散文啊 1, 778 Stories of Me and My Wife (2011)
It's an essay.[CN] 这是散文吧？ 1, 778 Stories of Me and My Wife (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
散文[さんぶん, sanbun] Prosa [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top